Signification de "たんぜい‐しゃ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たんぜい‐しゃ EN JAPONAIS

たん	ぜ	い	‐	し	ゃ
tan	ze	i		si	xya

QUE SIGNIFIE たんぜい‐しゃ EN JAPONAIS

définition de たんぜい‐しゃ dans le dictionnaire japonais

Contribuable 【Contribuable】 Ceux qui paient réellement des impôts. L'impôt direct est le même que le contribuable, mais l'impôt indirect est différent.

たんぜい‐しゃ【担税者】 実際に税を負担する者。直接税では納税義務者と同一であるが、間接税では異なる。

TRADUCTION DE たんぜい‐しゃ

Découvrez la traduction de たんぜい‐しゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たんぜい‐しゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たんぜい‐しゃ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 应税沙
• Traducteur Français - espagnol: imponible Sha
• Traducteur Français - anglais: Taxable Sha
• Traducteur Français - hindi: कर योग्य शा
• Traducteur Français - arabe: ضريبة شا
• Traducteur Français - russe: Налогооблагаемая Ша
• Traducteur Français - portugais: tributável Sha
• Traducteur Français - bengali: করযোগ্য ইন শা
• Traducteur Français - français: imposable Sha
• Traducteur Français - malaisien: kena cukai Sha
• Traducteur Français - allemand: steuerpflichtigen Sha
• japonais: たんぜい‐しゃ
• Traducteur Français - coréen: 担税사
• Traducteur Français - javanais: keno pajek Sha
• Traducteur Français - vietnamien: chịu thuế Sha
• Traducteur Français - tamoul: வரிவிதிக்கத்தக்க ஷா
• Traducteur Français - marathi: करपात्र Sha
• Traducteur Français - turc: Vergiye tabi Sha
• Traducteur Français - italien: imponibile Sha
• Traducteur Français - polonais: opodatkowaniu Sha
• Traducteur Français - ukrainien: оподатковуваний Ша
• Traducteur Français - roumain: impozabilă Sha
• Traducteur Français - grec: Φορολογητέο Sha
• Traducteur Français - afrikaans: belasbare Sha
• Traducteur Français - suédois: beskattningsbar Sha
• Traducteur Français - norvégien: skattepliktig Sha

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たんぜい‐しゃ»

Découvrez l'usage de たんぜい‐しゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たんぜい‐しゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

税の話 - 75 ページ

恰も間接稅のゃうに眞の納稅義務者は稅金を天引しのこ V しはいたうぶんばいきんほもげんじつせいふなふ VII た殘りだけの利子, ... 唯間接秕と違ふところは、問接稅に 1 げんじつなふぜいぜいはふじゃうなふぜい 13 むしゃじつさいたん^ - , ,しゃあっては^實 ...

勝正憲, 1936

露伴全集 - iv ページ

文章善^ ^ 13 難しの歎を救はんとする古来からの著^ :が、多く此の二者を混祝して、货用的文幸を善く ながくわだくじや. ^し 5 ^迎文 ... られたらう。此の^猙を發する者を救はんが爲に世にぶんしゃ 5 よ^たたんぜいこらいなにほどはつこたんせいはつ I のすくためよ.

幸田露伴, 1929

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ

たんご.にないおけ担桶棒】たごばう担脚】たんきやく担掌】たんしょう担棒】かたげぼう.かつぎぼう」」な, ' I う担税】たんぜい担税力】たんぜいりょく担税者】たんぜいし牛【担頁】にないがい 3 【担話】かつぎぱなし【担&眩】にな"リ【担銃】たんじゆう.になえつつに【担痛】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

精解国語辞典 - 532 ページ

たんし I たんたたんしょう〔咦傷〕なげいて心をいためること 0 たんじょう〔誕生〕 1 人がうまれること。 2 新しいことが ... だんせい〔弾性〕のびきりにならずもとへもどる力。 1 タイヤの弹性検査。たんぜい〔担税〕税金を負担すること。 111 担税者。たんせき〔胆石〕翰 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

岩波現代用字辞典 - 343 ページ

たんさ探査资源を—する—機たんざ端座,端坐 I して読害するだんさ段差この先 1 ありたんさい淡彩—画だんさい断裁,断截—機だん ... たんせき旦タ I 学問に励む命 3 だんせい^ ; & I に宮むゴムだんせい男性"女性 I 的だんせい男声 I 合唱たんぜい担税—者—力 ...

岩波書店辞典編集部, 1993

稅の和 - 73 ページ

であるから、眞の納稅義務者が全然所得稅の納稅義務を免ぜられて居るしん 1 ふぜいすむしやぜんぜんしよとくぜぃなふぜいぎむ ... 實際の擔稅者であって、現實の納稅者即ち支拂者は云はビ納稅取ぎむしやじつさいたんぜいしやげんじつ 4 ふぜいしやすなはし ...

勝正憲, 1936

単語大系 - 第 3 巻 - 1123 ページ

たんせい) [名(形動) ] 2562 観担税(たんぜい) [名] 1876 支払い揮性(だんせい) [名] 2492 物性男性(だんせい) [名] 48 男 1085 ... [名] 1673 耿唱丹靑社(たんせいしゃ) [固] 88 企菜名彈性体(だんせいたい) [名] 7 13 固体弾性定数(だんせいていすう) [名] 2586 数 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新明解百科語辞典 - 86 ページ

正式名称は「雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等女子労働者の福祉の増進に関する法律」。募集.採用.配置.昇進については事業主に機会 ... たんぜいしゃ【担税者】税金を実際に負担するもの。間接税では、納税義務者とは一致しない。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 918 ページ

かぶしきがいしゃ(株式^ )イギリス東インド I 11*^1 一人(な丫 II 親-オランダ^ 6 度(て) —株式—株式合资|株主相互金融- 8 ^ 1 粋 5 ... すいし牛せいしゃせいし中せいしゃせいしゃせいし牛せいしゃせいじ中せいじゃいせいしャ丈いせいしゃたんぜいしゃとんせいし申 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新釈漢文大系 80 文選賦篇中:

其石貼赤玉攻塊、淋璃民吾、城功臥跡く、恋に働滞和りと o 堂て糧のい一っを駅しも、栽だ鮮の撫をみしんみところだとぜラぜラもの観ず o 巨の見たる所は、霊 ... 記池破陀として、下江がぞくそっちナなはたんぜいしゃあくしわラはくふぜきへききんざん河に眉す。

高橋忠彦, 1994