Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダヌンツィオ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダヌンツィオ EN JAPONAIS

だぬんつぃお
ダヌンツィオ
danuntsio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダヌンツィオ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダヌンツィオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gabriele Dannunzio

ガブリエーレ・ダンヌンツィオ

Gabriele D'Annunzio (12 mars 1863 - 1er mars 1938) est un poète italien, écrivain, dramaturge. Il est célèbre pour faire des activités politiques qui peuvent être considérées comme précurseurs du mouvement fasciste. De plus, à Dannunzio, Danunchio, Danunchio au Japon aussi. Le vrai nom est Gaetano Rapagnetta (Gaetano Rapagnetta). ... ガブリエーレ・ダンヌンツィオGabriele D'Annunzio、1863年3月12日 - 1938年3月1日)は、イタリアの詩人、作家、劇作家。ファシスト運動の先駆とも言える政治的活動を行ったことで有名。なお日本ではダヌンツィオダンヌンチオダヌンチオとも表記する。本名はガエターノ・ラパニェッタ(Gaetano Rapagnetta)。...

définition de ダヌンツィオ dans le dictionnaire japonais

Dannunzio 【Gabriele D'Annunzio】 [1863 ~ 1938] Poète, romancier et dramaturge italien. Un représentant d'une esthétique. J'ai essayé de surmonter les conflits entre la sensualité et les mœurs et les thinsp (koto) \u0026 thinsp; par l'héroïsme. Après la Première Guerre mondiale, je participe au mouvement nationaliste. Poèmes "Alcheone", Roman "Plaisir" "Innocent" "Victoire de la Mort", Drame "Martyre de Saint Sébastien". Dannunzio. ダヌンツィオ【Gabriele D'Annunzio】 [1863~1938]イタリアの詩人・小説家・劇作家。耽美派の代表者。官能性とモラルとの葛藤 (かっとう) を英雄主義により克服しようとした。第一次大戦後、国家主義運動に参加。詩集「アルチヨーネ」、小説「快楽」「罪なき者」「死の勝利」、戯曲「聖セバスチャンの殉教」など。ダンヌンツィオ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダヌンツィオ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダヌンツィオ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダヌンツィオ

ナー
ナエ
ナキル‐さばく
ナン‐だいせいどう
ニーデン
ニエル
ニエル‐でんち
ニエルしょ
ニューブ‐がわ
ダヌムバレー‐しぜんほごく
ノター‐じょう
ノッター‐じょう
ハ‐ミラー
ハシュール
ハブ
ハラーン
ハラック‐しょとう
バオ
ビット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダヌンツィオ

いちビット‐オーディオ
おが‐すいぞくかんガ
こうせき‐ラジ
インディオ
エスディー‐オーディオ
オーディオ
カー‐オーディオ
シリコン‐オーディオ
ゼネラル‐オーディオ
ディーブイディー‐オーディオ
デジタル‐オーディオ
ネット‐オーディオ
ネットワーク‐オーディオ
ハイレゾ‐オーディオ
ハイレゾリューション‐オーディオ
パティオ
パラディオ
ピーシー‐オーディオ
プレシディオ
リアルオーディオ

Synonymes et antonymes de ダヌンツィオ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダヌンツィオ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダヌンツィオ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダヌンツィオ

Découvrez la traduction de ダヌンツィオ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダヌンツィオ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダヌンツィオ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

邓南遮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

D´ Annunzio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

D´Annunzio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डी ´Annunzio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانونسيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Д´Аннунцио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

D´ Annunzio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডি Annunzio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

D´Annunzio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

D´Annunzio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

D´Annunzio
180 millions de locuteurs

japonais

ダヌンツィオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다눈쯔ィ오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

D´Annunzio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

D´ Annunzio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டி Annunzio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोटे Annunzio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

D´Annunzio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

D´Annunzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

D´Annunzio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Д´Аннунціо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

D´ Annunzio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

D´ Annunzio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

D´ Annunzio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

D´ Annunzio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

D´ Annunzio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダヌンツィオ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダヌンツィオ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダヌンツィオ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダヌンツィオ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダヌンツィオ»

Découvrez l'usage de ダヌンツィオ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダヌンツィオ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ダヌンツィオの楽園: 戦場を夢見た詩人
楽園を求めた耽美派詩人の栄光と挫折の生涯
田之倉稔, 2003
2
昭和文学論考: マチとムラと - 261 ページ
なるほど著者は既にダヌンツィオに三島由紀夫の姿を重ねっっ筆をはこんでいたのだと、ここまで読んで初めて合点がいった。あとになって人名索引で調べ直すと、「三島由紀夫」の項目はこのペ—ジだけであった。拿ダヌンツィオがどのようにして『聖セバスチャン ...
小田切進, 1990
3
快楽: 薔薇小説 I
19世紀末ローマの上流社会の爛熟・頽廃した文化を背景に、快楽主義と唯美主義に絡みとられた主人公の愛の遍歴を、豪華絢爛な文体で描く。
ガブリエーレダヌンツィオ, 2007
4
死の勝利: 薔薇小説
ひと組の男女が、心中という結末に向かって避けがたく流されてゆく―その過程がたどる複雑な心理のもつれを、多彩な響きとリズムを備えた交響楽の如き美しい文体で描き出す ...
ガブリエーレダヌンツィオ, 2010
5
罪なき者: 薔薇小説 2
放恣な生活を悔い改め、妻の元へと帰る主人公。しかし妻はその胎内に、不義の子種を宿していた.. ...
ガブリエーレ・ダヌンツィオ, 2008
6
現代文学における古典の受容 - 194 ページ
平山城児 時期の特徴であろう。野上素一訳『死の勝利』(岩波文庫)、脇功訳『罪なき者』(ヘラルド映画文庫)がそれであまた、戦前のごくわずかの例を除けば、ダヌンツィオの作品のイタリア語からの直接の訳が登場するのもこのついては次に詳しく触れるのでここ ...
平山城児, 1992
7
それから - 第 6 巻 - 79 ページ
ちょっとダヌンツィオの作品をのぞいてみた位いでは出来ない芸当である。森田草平は彼の 1.116 01116 0^ 281 の翻訳『快楽児』(博文館刊-大正 2 , 2 〉の序文で、「ダヌンツィオの作中、特に『快楽児」「褸牲」『死の勝利』は可成好く熟読した。或時代には全然 ...
萬田務, 1991
8
Hikaku bungaku jiten - 67 ページ
田 43 ダヌンツィオ(ガブリエ I レ) ^ !^^. 63131.1616 一八六三一一九三八(文久三—昭和ニニ)イタリ, 'の詩人、小説家、劇作家。ペスカラ生まれ。この早熟な天才的抒情詩人は、言葉の魔術師あるいはデカダンのリ I ダ I とも言われ,南欧の激しい情熱を,詩や ...
松田穰, 1978
9
80年代日本は再び孤立するか: 国際感覚ゼロの日本外交を直擊 - 44 ページ
国際感覚ゼロの日本外交を直擊 大森実 ァシスト党の「ロ—マ進軍」がそれであり、国王エマヌエレ三世は、フアシスト党に屈し、国民国境の山荘内に隠遁してしまったダヌンツィオに代って、ムッソリー二が登板したのである。フ事件は幕となったが、エイア—アララ!
大森実, 1981
10
明治翻譯文学総合年表 - 351 ページ
メ I テルリンク(ベルギー〉【室内〕ダヌンツィオ(イタリア)ダヌンツィオ(イタリア)【死の勝利〕(第 1 部「過去」 1 〜 7 章)イプセン(ノルウェ! . )ストリンドベリ(スウェ—デン)【き 112 - 116136 〕吉岡向陽著春陽堂アンデルセン(デンマ—ク)【二人権兵衛(大クラウスと小 ...
川戸道昭, ‎中林良雄, ‎榊原貴教, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダヌンツィオ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダヌンツィオ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ラコステの研究」 伸縮性にも優れたニット・シャツ
ダヌンツィオは、1930年頃にポロ・シャツを特別注文したといわれています。色は白無地、前ボタンが三つで、現在のポロ・シャツの形でした。その頃、ミラノにあったシャツ専門店「ポッツィ&カンパニー」の織りネームが入っています。素材はコットン・ジャージー ... «朝日新聞, juin 15»
2
アルベルト・スカッチョーニ、ファッション哲学を語る
イタリアで「ダンディ」といえば、ガブリエーレ・ダヌンツィオに代表されるエキセントリックなイメージがあり、フィレンツェ・スタイルはその真逆だというのだ。このスタイルの象徴として、トスカーナ地方に伝わる伝統的製法による毛織物「カセンティーノ」で作られたコート ... «GQ JAPAN, mars 15»
3
不思議と生産性が上がるちょっとした「ボディーハック術」
20140907-bodyhack05.png. イタリアの研究者、ガブリエル・ダヌンツィオ(Gabriele d'Annunzio)氏の最新の研究によると、右耳と左耳では適しているタスクが異なるそうです。「LiveScience」の報告によると、右耳のほうが情報の処理に向いているのだとか。 «ライフハッカー[日本版], sept 14»
4
海外旅行する人は必見! 時差ボケを簡単に解消する9つの方法
イタリア・ダヌンツィオ大学の研究者は、身体や脳のむくみから起こる疲労感や頭痛が、時差ボケを悪化させると述べています。松の樹皮をベースにしたサプリメント「ピクノジェノール」は、脳への血液循環を改善するとされ、時差ぼけの症状を50パーセント軽減する ... «ウートピ, août 14»
5
地方の郷土パニーノがミラノに殴り込み
ちなみに「トラメッツィーノ」という言葉は、英語の「サンドウィッチ」を、詩人・作家のダヌンツィオが伊訳したものだと言われている。 さて、「Tramé (トラメ)」というこの店、トラメッツィーノとベネチア名物のアペリティフ「スプリッツ」が売りだ。トラメッツィーノは「ツナと ... «asahi.com, mai 14»
6
マルゲリータ王妃 芸術の発展に尽した人 ~ イタリア文化
マルゲリータ王妃は、このヴィラでイタリアの詩人たち(パスコリやダヌンツィオ)を招いて、文学サロンを毎週開催したり、芸術の庇護者としてもイタリア国内では名高い王妃ですが、実は夫ウンベルト1世の愛人の件などで色々と悩みも多かったようです・・・だから ... «ワーホリネット, sept 11»
7
砂漠の犯罪大国で危険な恋と冒険を繰り広げる女性向け恋愛ゲーム …
さらに,女性向けPCゲーム「クリムゾン・エンパイア」からのゲストキャラとして,「ランビュール=ダヌンツィオ」「オランヌ=バルソーラ」の二名が登場。新規イベントCGが追加されるほか,ゲーム中のカジノで遊べるミニゲームが4種類に増量。従来どおりの「 ... «4Gamer.net, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダヌンツィオ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanuntsuo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur