Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダニエル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダニエル EN JAPONAIS

だにえる
ダニエル
danieru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダニエル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダニエル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Daniel

ダニエル

Daniel (hébreu: דָּנִיּאֵל L'hébreu contemporain: Daniyyel, arabe: Dāniyāl, دانيال) est un homme juif apparaissant dans l'Ancien Testament "Daniel". Le nom de Judée est Daniel, et Bertheshazzaru est le nom donné à la Cour de Babylone. Daniel est un mot hébreu signifiant "Dieu est mon juge". Dans le christianisme, c'est un prophète, mais dans le judaïsme, il n'est pas considéré comme un prophète. L'histoire de Daniel relatant le livre de Daniel est la suivante. ... ダニエル(ヘブライ語: דָּנִיּאֵל 現代ヘブライ語: Daniyyel, アラビア語: Dāniyāl, دانيال)は旧約聖書の『ダニエル書』に登場するユダヤ人男性。ユダヤ名がダニエルで、ベルテシャツァルはバビロンの宮廷でつけられた名前である。ダニエルとは、ヘブライ語で「神は私の裁判官である」という意味がある。キリスト教においては預言者だが、ユダヤ教では預言者とはみなされない。ダニエル書の伝えるダニエルの物語は以下のようなものである。...

définition de ダニエル dans le dictionnaire japonais

Daniel 【Daniel】 Le héros de l'Ancien Testament "Daniel". Au début du sixième siècle avant JC, l'un des jeunes aristocrates israéliens qui ont été considérés comme captifs de Babylone. Un courageux de la foi qui a un talent prophétique exceptionnel, a défendu la foi israélienne parmi les païens, et a combattu la persécution. Daniel 【John Frederic Daniell】 [1790 ~ 1845] chimiste britannique. Inventé Daniel batteries et autres. ダニエル【Daniel】 旧約聖書「ダニエル書」の主人公。前6世紀初め、バビロンの捕囚とされたイスラエルの青年貴族の一人。卓越した預言の才能をもち、異教徒の中でイスラエルの信仰を守り、迫害と戦った信仰の勇者。
ダニエル【John Frederic Daniell】 [1790~1845]英国の化学者。ダニエル電池などを発明。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダニエル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダニエル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダニエル

ツラ
ディ
ディエン‐こ
デス‐きょうこく
デス‐けいこく
ナー
ナエ
ナキル‐さばく
ナン‐だいせいどう
ダニーデン
ダニエル‐でんち
ダニエルしょ
ダニューブ‐がわ
ヌムバレー‐しぜんほごく
ヌンツィオ
ノター‐じょう
ノッター‐じょう
ハ‐ミラー
ハシュール
ハブ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダニエル

いほう‐ディーエル
しょうりゅうし‐エルディーエル
しょうりゅうしこうひじゅう‐エルディーエル
たんしゅく‐ユーアールエル
むき‐イーエル
ゆうき‐イーエル
アイ‐アール‐エル
アイ‐イー‐エル
アイ‐エム‐エル
アイ‐エル
アイ‐シー‐ビー‐エル
アイ‐ディー‐エル
アイ‐ピー‐エル
アクティブマトリックスしき‐ゆうきイーエル
アミエル
アリエル
アール‐エス‐エル
アール‐ピー‐エル
イー‐アール‐エル
イー‐エス‐エル

Synonymes et antonymes de ダニエル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダニエル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダニエル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダニエル

Découvrez la traduction de ダニエル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダニエル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダニエル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丹尼尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daniel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daniel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डैनियल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даниил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daniel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্যানিয়েল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Daniel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daniel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daniel
180 millions de locuteurs

japonais

ダニエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다니엘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daniel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daniel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேனியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॅनियल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daniel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daniel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daniel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Данило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daniel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντάνιελ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daniel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daniel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daniel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダニエル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダニエル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダニエル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダニエル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダニエル»

Découvrez l'usage de ダニエル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダニエル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タッチ
結婚4年目の若い夫婦バーニーとカレンは不妊に悩んでいた。カウンセリングを受けるが成果はなく、二人の仲はぎくしゃくしたものになっていく。そんな時、バーニーの勤務先 ...
ダニエルキイス, 2005
2
ハイ・コンセプト: 「新しいこと」を考え出す人の時代
21世紀にまともな給料をもらって、良い生活をしようと思った時に何をしなければならないか―この「100万ドルの価値がある質問」に初めて真っ正面から答えを示した、アメリカ ...
ダニエル・H. ピンク, 2006
3
輝ける日々
ベストセラー作家ダニエル・スティールの息子、ニックは19歳で自らこの世を去った。幼い頃から利発でユーモアに溢れ、天使のように可愛らしかったが、その反面、衝動をコン ...
ダニエルスティール, 2003
4
その数式、プログラムできますか?
モダンなプログラミングには欠かせない「ジェネリックプログラミング」。 本書は、その考えかたの始源である数学から説き起こし、プログラムへと落としこんでゆく過程を詳 ...
アレクサンダー・A・ステパノフ, ‎ダニエル・E・ローズ, 2015
5
シャガール: 色彩の詩人
作品群の裏に隠された個人的,社会的な背景
ダニエルマルシェッソー, 1999
6
美貌格差: 生まれつき不平等の経済学
美人やイケメンはどれくらい得か? CEOの容姿が企業業績に影響するのか? 給料や就職から選挙、結婚まで幅広い角度から研究。
ダニエル・S・ハマーメッシュ, 2015
7
物理のためのベクトルとテンソル
基礎の基礎から応用まで、これならわかる!
ダニエル・フライシュ, 2013
8
アルジャーノンに花束を
32歳になっても幼児なみの知能しかないチャーリイ・ゴードン。そんな彼に夢のような話が舞いこんだ。大学の先生が頭をよくしてくれるというのだ。これにとびついた彼は、白 ...
ダニエルキイス, 2015
9
預言
若く美しく心を病んだ一人の女性、レイヴン・スレイド。無力な入院患者であった彼女の運命は、偶然に彼女の記憶に封じ込められたテロリストの預言めいた暗号により激動の渦 ...
ダニエル・キイス, 2010
10
心の鏡
人間への愛と心の不思議さをあたたかな筆致で描きつづけ、世界中の人々を魅了する作家、ダニエル・キイス。代表的な長篇『アルジャーノンに花束を』の原型である中篇版のほ ...
ダニエルキイス, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダニエル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダニエル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ダニエル・クレイグ、『007 スペクター』監督との再タッグを熱望
ダニエルが同シリーズで主役のジェームズ・ボンド役を続投するかについては明らかになってはいないものの、何らかの形でメンデス監督とはまた仕事をしたいと感じているそうで、「The Sun」紙に「サムとの仕事は大好きだよ。どんな映画でも是非やりたいね」と話 ... «cinemacafe.net, nov 15»
2
ダニエル・クレイグ、映画『007 スペクター』ロイヤルプレミアでウィリアム …
世界最速で上映された映画『007 スペクター』で、ジェームス・ボンドを演じるダニエル・クレイグは柔らかな物腰でレッドカーペットに登場し、集まったファンへの挨拶に応じた。クレイグは、サム・メンデス監督と共に次回作以降も続投するかどうかについては硬く口を ... «ガジェット通信, oct 15»
3
ダニエル・クレイグ、『007 スペクター』取材中に美人レポーターにキレる …
この日、イギリスITVの「This Morning」に出演したダニエルは、世界中の期待を集める『007 スペクター』のあれこれにまつわる質問にこたえていたが、途中でインタビュアーのサラ・パウエル嬢から、劇中でダニエル演じるジェームズ・ボンドが何回か口をとがらす ... «AOL News, oct 15»
4
『007』シリーズのダニエル・クレイグ、「またボンドを演じるなら、手首を …
ダニエル・クレイグ 2008年から『007』シリーズで6代目ジェームズ・ホンドを演じているダニエル・クレイグは、今年12月に公開される最新作『007 スペクター』で、ボンド役を降板すると言われている。それまでになかった新しいボンドのイメージを作り上げたと評価 ... «海外ドラマNAVI, oct 15»
5
ダニエル・クレイグ、007再演を考えるくらいなら「手首を切った方がマシ」
6代目ボンドのダニエルは第21作『007/カジノ・ロワイヤル』(2006)からシリーズに参加。第24作『007 スペクター』に続く第25作まで出演契約を結んでいるとあって「ボンド映画をもう1本撮っているところを想像できますか?」と質問されると、「今? そんなことをする ... «シネマトゥデイ, oct 15»
6
ダニエル・クレイグ、ボンド役まだまだ続投へ!
「Event」誌に対しダニエルは「だんだん体力的に辛くなってきているよ。でもそれが人生ってもんだよね。僕は体が動き続ける限りやり続けていくつもりだよ」「もう1作品分の契約が残っているんだ。でもそれについての予測はしないよ」「この映画作品は頻繁に制作 ... «cinemacafe.net, oct 15»
7
【予告編】ダニエル・クレイグVSクリストフ・ヴァルツ、ついに直接対決『007 …
ダニエル・クレイグが6代目ジェームズ・ボンドに扮した超人気シリーズの最新作『007 スペクター』。このほど、1962年にシリーズ第1作『007/ドクター・ノオ』が初公開されたことから「ジェームズ・ボンドの日」に制定された10月5日に、本作の最新予告が解禁と ... «cinemacafe.net, oct 15»
8
「童顔美女」「ビッグマン」出演チェ・ダニエル、本日電撃入隊
チェ・ダニエルの所属事務所の関係者は2日午後、OSENに「チェ・ダニエル本人の意思に基づき、静かに入隊した」と明らかにした。 彼はこの日、論山(ノンサン)訓練所に入所して訓練を受けた後、公益勤務要員として服務する予定である。彼は最近公開された ... «Kstyle, oct 15»
9
『007』白タキシードのダニエル・クレイグ版ジェームズ・ボンド公開!
公開されたポスターでは、4度目のボンド役に挑むダニエルが白いタキシードに身を包み、右手にボンドの愛銃ワルサーPPK、左胸には真っ赤なカーネーションを刺した姿を披露。歴代ボンド俳優、ショーン・コネリーとロジャー・ムーアをほうふつさせる、ファン垂ぜん ... «シネマトゥデイ, sept 15»
10
2015.09.21 ダニエル太郎が2セット連取で日本がワールドグループ残留 …
デビスカップ(デ杯)by BNPパリバ 2015 ワールドグループ・プレーオフ」日本対コロンビア(コロンビア・ペレイラ/9月18~20日/屋外クレーコート)の最終試合でダニエル太郎(エイブル/単124位)がコロンビアのアレハンドロ・ファージャ(単123位)と対戦。 «THE TENNIS DAILY, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダニエル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanieru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur