Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だつ‐らく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だつ‐らく EN JAPONAIS

だつらく
daturaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だつ‐らく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だつ‐らく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だつ‐らく dans le dictionnaire japonais

Mustover 【abandon】 [nom] (thru) 1 tombant. Manquant des descriptions nécessaires etc. 2 Être incapable de suivre le groupe et les amis qui ont agi ensemble. だつ‐らく【脱落】 [名](スル)1 抜け落ちること。必要な記述などが抜け落ちること。2 行動をともにしてきた集団や仲間についていけなくなること。

Cliquez pour voir la définition originale de «だつ‐らく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だつ‐らく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だつ‐らく

だつ‐ごく
だつ‐さんしん
だつ‐
だつ‐じゅう
だつ‐じょう
だつ‐じん
だつ‐ぜい
だつ‐ぞく
だつ‐ぶん
だつ‐ぼう
だつ‐
だつ‐もう
だつ‐
だつ‐りゃく
だつ‐りゅう
だつ‐りょく
だつ‐りん
だつ‐りんさんかこうそ
だつ‐ろう
だつ‐サラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だつ‐らく

‐らく
きゅう‐らく
きょう‐らく
ぎゅう‐らく
‐らく
くろ‐らく
ぐん‐らく
‐らく
けい‐らく
‐らく
こう‐らく
‐らく
ごく‐らく
ごしょう‐らく
さく‐らく
さん‐らく
‐らく
しゃ‐らく
しゅう‐らく
じゅ‐らく

Synonymes et antonymes de だつ‐らく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だつ‐らく»

Traducteur en ligne avec la traduction de だつ‐らく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だつ‐らく

Découvrez la traduction de だつ‐らく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だつ‐らく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だつ‐らく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

去的乐趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de- placer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

De- pleasure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डी - खुशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دي متعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Де - удовольствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de- prazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডি-Raku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de- plaisir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

De-Raku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

de - Vergnügen
180 millions de locuteurs

japonais

だつ‐らく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈 낙서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Extravagant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

de - niềm vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டி-Raku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डी-Raku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

De-Raku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

de - piacere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

de - przyjemność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

де- задоволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de - placere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

de - αναψυχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

de- plesier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de- nöje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de- glede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だつ‐らく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だつ‐らく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だつ‐らく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だつ‐らく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だつ‐らく»

Découvrez l'usage de だつ‐らく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だつ‐らく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新選国語辞典 - 710 ページ
剤」だつ-らく【脫落】困 081 必要な箇所がぬけていること。「字句の—」 2 団体の行動についてゆけなくて抜け落ちること。「と。略奪。だつ-りゃく【奪^】【奪^掠】^ |〔文拿通うばいとるこ 1 だつ-りょく【脱力】阁からだの力が抜けること。「ー惑」だつ.ろう【脱 X 牢】图團〔 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
Nihon dai jisho - 28 ページ
りうくわをん(柳花苑)、しゅんていらく(春庭粱べ又、かふうらく〖 2 龃樂 7 さいばら(催馬樂)、かうき-か(挾踡河)、わふうらく(和風 ... をがふか(蘇合香)、まんずらく(萬秋 10 、しうふうらく(秋風粱)、又、くわうにん(廣仁)、すみやうらく( ^明^ )、げんきこだつ(轫氣揮股)、 ...
Binyō Yamada, 1894
3
福澤全集 - 91 ページ
... 上に解釋すれば深逮微妙の理あるを見る可し弘法大師絕偷の奇才唯ぶつがくじやうかいし 5 くしん 8 一んびめ- 3 りゼつりん? ... 寂滅爲樂の終句に依り所有の忘想顦倒を脫離して淸淨寂滅なる涅槃じゃくめつ! 0 らくし- : , .くよしよい. ! . . 1 うきうてんだ-つだつり ...
福澤諭吉, 1925
4
10倍楽するIllustrator仕事術~ベテランほど知らずに損してる効率化の新常識
川 ustrat 。 r に限らず丶バージョンアップに伴って新機能が華々しく紹介されますが、「楽しげだけど丶自分は使わないかな」だったり、業務のフローに落とし込むのに億劫だつたりと丶新機能に対して冷ややかにとらえている方が少なくないと思います。実際日々 ...
鷹野雅弘, ‎秋葉秀樹, ‎杏珠, 2012
5
我楽多籠 - 436 ページ
I つビもせんばんおもす. ^、;常々言はれたのは尤千萬だと思ひます。にわ? /しひたお I て、のき& ... ればとてるひんるそんだいタフほんるだつ芝居のやうになると、品位を損して第一能の範圑を股しますかそのへんぐあひよ^さめんだ 5 ^ : .. /ら、其邊の工合が餘程 ...
高橋義雄, 1914
6
「脱日」する韓国: 隣国が日本を捨てる日
韓国にとって、日本はもう「特別な国」ではない。極端にいえば、韓国から日本は「消えた」のだ。だから「反日」も、消えた。それならばなぜ、盧武鉉政権は「反日」的なのか ...
澤田克己, 2006
7
破天楽王母の竜水 - 27 ページ
沢里樹 27 だから獣を預けるのを許してやるのだ。変わらない、あれはそういう手合いだ」つ一一一口っておくが、兄上の件が無くても、私は公山甫を疑ったりはしない、千年が万年でも「ほう?」「り:冗談言うな、そんな浮っいた信頼など、公山甫の方で迷惑がるぞ ...
沢里樹, 2000
8
うじうじ
船の脇に腰をかけての稽古に熱中し、体を芯まで冷やしていたことに気が付かなかったのだ。つまずた兄弟子だ。予選ではぶっ ... という慣例はここから始まった。そしてその会での優勝者はこしら兄さん、当時はらく平と名乗そして閉塞感が漂っていた中「らく平( ...
立川志ら乃, 2013
9
無病足災
第三章楽しくってしようがない「じやあ、ここで一つ大きな夢を持とう。でも、大きな夢ってなんだろう。将来の夢かなあ。だつ 1 -が平等でないことに不満だった。同じにするには自分で〃楽"を作ってしまおうと考えた。 I この苦と楽がイコ—ルだと思い込んでいた私 ...
大野真由美, 2002
10
梅花無尽蔵注釈 4
すいあんしや二れかへほぼゐだつなるいじゅべつしふいち X X 倕暗寫して之を還すに、畧、遺脱無し。類聚別集一(類聚 XXX いっかかんじよき別集一)に、五日にして漢書を記す、と。けいせうらくやうあもつばもついうえんもとげふつと專ら以て游宴を求め、業を勤 ...
市木武雄, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だつ‐らく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tatsu-raku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur