Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ダウンバースト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ダウンバースト EN JAPONAIS

だうんばーすと
ダウンバースト
daunba-suto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ダウンバースト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ダウンバースト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ダウンバースト

Éclatement en panne

ダウンバースト

Downburst (Downburst) est une sorte de courant d'air descendant, ce qui signifie que le vent qui se propage dans toutes les directions quand il se heurte avec le sol est assez fort pour provoquer une catastrophe. Cette rafale de vent peut dépasser la vitesse du vent de 50 m. La météorologue Tetsuya Fujita a enquêté sur l'accident d'atterrissage du vol de l'Eastern Airlines le 24 juin 1975, lorsqu'il était inscrit à l'Université de Chicago et le débit descendant à ce moment-là est différent du flux descendant du cumulonimbus qui a été pensé jusqu'ici , Appelé à l'explosion, il est dit qu'il est appelé par le nom de déclenchement plus que cette fois. ... ダウンバースト(英語:downburst)とは、ある種の下降気流であり、これが地面に衝突した際に四方に広がる風が災害を起こすほど強いものをいう。この突風は風速50mを超える場合がある。 気象学者の藤田哲也はシカゴ大学在籍時、1975年6月24日に発生したイースタン航空66便着陸失敗事故調査を行い、このときの下降流がそれまで考えられていた積乱雲の下降流と異なるため、downdraft outburstと呼び、このときよりdownburstの呼称で呼ばれるようになったとされる。...

définition de ダウンバースト dans le dictionnaire japonais

Downburst [Downburst] Un phénomène dans lequel un fort courant d'air descendant frappe le sol sous un cumulonimbus et tourne horizontalement pour devenir une rafale de vent. Il se produit soudainement et disparaît en quelques minutes, mais il est dangereux pour les avions au décollage et à l'atterrissage. Les microrafales dont le diamètre est inférieur à 4 kilomètres lorsqu'elles sont étalées horizontalement sont appelées macroburstes. ダウンバースト【downburst】 積乱雲の下で強い下降気流が地面にぶつかり、水平に向きを変えて突風となる現象。急に発生して数分で消滅するが、離着陸時の航空機にとっては危険。水平に広がったときの直径が4キロメートル未満のものをマイクロバースト、それ以上のものをマクロバーストという。
Cliquez pour voir la définition originale de «ダウンバースト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ダウンバースト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ダウンバースト

ダウンアドアップ
ダウンウオッシュ
ダウングレード
ダウンサイジング
ダウンシフト
ダウンスイング
ダウンスキャン‐コンバーター
ダウンストリーム
ダウンゾーニング
ダウンタウン
ダウンヒル
ダウンヒル‐アシストコントロール
ダウンビート
ダウンフォース
ダウンライト
ダウンリンク
ダウンロード
ダウンロード‐いほうか
ダウンロード‐アプリ
ダウンロード‐コンテンツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ダウンバースト

コピー‐アンド‐ペースト
コピー‐ペースト
コンチネンタル‐ブレックファースト
コーズウエー‐コースト
ースト
ゴールド‐コースト
サンシャイン‐コースト
シナモン‐トースト
シブースト
スクール‐カースト
スケルトン‐コースト
セメント‐ペースト
セントラル‐コースト
ースト
チャイルド‐ファースト
チルドレン‐ファースト
ースト
デジタル‐ファースト
トマト‐ペースト
ースト

Synonymes et antonymes de ダウンバースト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダウンバースト»

Traducteur en ligne avec la traduction de ダウンバースト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ダウンバースト

Découvrez la traduction de ダウンバースト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ダウンバースト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ダウンバースト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

向下爆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estallido de Down
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Down burst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे फट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вниз взрыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explosão de Down
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে বিস্ফোরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rafale vers le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecah Down
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Down- Burst-
180 millions de locuteurs

japonais

ダウンバースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다운 버스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledosan Down
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன் வெடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली स्फोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşağı patlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoppio giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dół wybuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вниз вибух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izbucni în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω από έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

down burst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ned skur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

down burst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ダウンバースト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ダウンバースト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ダウンバースト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ダウンバースト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ダウンバースト»

Découvrez l'usage de ダウンバースト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ダウンバースト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くされ縁の法則(8) 不測のダウンバースト
哲史の異母弟・悠斗の突然の訪問は、蓮城家と悠斗の家に波紋を投げかける。周囲の青い瞳をめぐる憶測から離れ、翼との夏休みで自分を取り戻した哲史には、とある決心が生ま ...
吉原 理恵子, 2015
2
不測のダウンバースト: くされ縁の法則
超絶美貌&傲岸不遜な乱暴者・蓮城翼、天然ボケのバスケ部のエース・市村龍平。学園で常に注目の的の二人が誰よりも大切にしているのが、幼馴染みのパンピー―杉本哲史だ。 ...
吉原理恵子, 2015
3
天気と気象100 -一生付き合う自然現象を本格解説-: - 27 ページ
急激に吹く強い風を突風といい、突風の原因の主なものは、竜巻とダウンバーストです(図1)。竜巻は、雷発生や台風・爆弾低気圧通過等に伴う発達した積乱雲が原因で発生する鉛直軸を持つ激しい渦巻きです。竜巻は積乱雲の雲底がロート状となり、ロート雲と ...
饒村 曜, 2014
4
夢見る幽霊: オバカオバケたちのドタバタ本格密室ミステリ
先生、ダウンバーストってわかります?」「?」「じゃあ、低気圧は?」「えーと、雨を降らせるやつですよねぇ......」「まあ、難しい話はいいです。じぶんたち幽霊は、とにかく冷たい。すると、幽霊の存在している領域の空気は、急激に冷却されて体積を小さくする。つまり、じ ...
純丘 曜彰, 2014
5
図解入門業界研究最新航空業界の動向とカラクリがよ〜くわかる本[第2版]
それでも、着陸時には離陸時とは異なる危険があり、その一例が、空港近辺で発生するダウンバーストと呼ばれる強力な下降気流です。着陸態勢に入った航空機がこのダウンバーストに遭遇すると、空気のかたまりを押しつけられたように急第 8 章|セキュリティ最 ...
吉田力, 2014
6
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 241 ページ
ダウンバースト発達した積乱雲からは、下降気流が吹きだします。この下降気流が地面にぶつかって、水平に広がるのがダウンバーストと呼ばれるものです。この空気の流れはとても激しいもので、木をなぎ倒したり、建物に被害をもたらすこともしばしばです。
岩槻秀明, 2013
7
次に来る自然災害: 地震・噴火・異常気象 - 4 ページ
日本人が解明した「ダウンバースト」こうした竜巻の強さの基準を決めたのは日本人だということを、ご存じでしょうか。ドクター・トルネードの異名をもつ藤田哲也博士です。博士は竜巻ができるメカニズムを明らかにし、強さの基準を提案しました。「藤田スケール」 ...
鎌田浩毅, 2012
8
座標科学でわかる航空管制: - 204 ページ
ダウンバースト積乱雲の下などの地表付近に発生する強い下降気流をダウンバーストと呼び、そのうちで風の吹き出し口が 4 キロメートル以下のものをマイクロバーストと呼んでいます。ダウンバーストは、地表付近で水平方向への強い発散風となり、その時間は ...
園山耕司, 2012
9
Proceedings of the School of Engineering of Tokai University:
87 - 91 .室内実験におけるダウンバース卜の定性的観察宫腰聖子^ ,南しずか# 2 ,小林修^ 0 ひ&11 ね 01 ) 36 ^ 3110110 ^ 00 ^ 111 ) 111 ^ 1111 し 3 ゎ 0 ! ... この下降気流をダウンバーストという 0 ^ 8.1 参照) ,また,発散域の直径によりさらに分麵される.
Tōkai Daigaku. Kōgakubu, 2001
10
図解入門業界研究最新航空業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
一ダウンバ—ストの発見者は日本人 I 離陸時と比べて着陸時は、徐々にパヮ—ダウンさせていくので、航空機にパヮ—の面で余裕 ... 実はこのダウンバーストをはじめて発見したのは、竜巻研究の第一人者で、竜巻の大きさを表す「ドスケ I ル」でも有名な気象学者 ...
センスアンドフォース, ‎センス・アンド・フォース, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ダウンバースト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ダウンバースト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
突風、9月も注意を 「前兆」は寒さや降ひょう、きょう防災の日
気象庁が監視を強化した1991年以降、県内では竜巻が10回、積乱雲からの激しい下降気流である「ダウンバースト」や、積乱雲から吹き出す冷気と周囲の暖気がぶつかる「ガストフロント」は17回発生した。このうち計22回が7~9月に集中している。 «下野新聞, août 15»
2
石垣の突風 竜巻痕なし 石垣地方気象台が発表「特定に至らず」
一方、竜巻やダウンバースト(激しい下降気流)の特徴である、道路や壁、植物に見られる帯状、円状の痕跡が見られなかったとした。 突風の強さを示す「藤田スケール」では、テレビアンテナなどの弱い構造物が倒れる「F0」と推定した。担当者は「情報を精査し、1 ... «沖縄タイムス, août 15»
3
脅威の「ダウンバースト」か…電柱倒れ、温泉施設の窓ガラス割れる …
ダウンバーストは積乱雲から生じる強い下降気流で、地面に衝突し、周囲に突風を引き起こす。調査の結果、秒速17~32メートルの強風が吹いたと推定され、積乱雲からの冷気と周囲の空気の境界で起きる突風「ガストフロント」の可能性もあるという。 電柱が ... «産経ニュース, août 15»
4
ダウンバースト原因か、日光の突風被害 「突風前線」の可能性も 宇都宮 …
日光市長畑から同市木和田島にかけて2日午後に発生した激しい突風に伴う被害で、宇都宮地方気象台は3日、現地調査を行い、原因は、積乱雲からの激しい下降気流によるダウンバーストか、ガストフロント(突風前線)の可能性が高いと発表した。突風に伴う ... «下野新聞, août 15»
5
雷雨:県内大荒れ、5市町で被害 激しい雷雨、突風 窓割れ、浸水も /山形
... が割れたり、床上・床下浸水となったりする被害が出た。23日には山形地方気象台の職員が、突風が発生した山形市を現地調査し、積乱雲から吹き下ろされた気流が地面にぶつかり、激しい風を起こす「ダウンバースト」の可能性が高いと発表した。【山中宏之】. «毎日新聞, juil 15»
6
不気味な気候変動 ゲリラ豪雨に用心 梅雨晴れの猛暑は危険! ダウン
不気味な気候変動 ゲリラ豪雨に用心 梅雨晴れの猛暑は危険! ダウンバーストの危険も (1/2ページ). 2015.06.25. 23日の雨で水浸しになった埼玉県営大宮公園野球場。西武対ソフトバンクは8回途中雨天コールドに【拡大】. 梅雨らしくない不気味な天候が続い ... «ZAKZAK, juin 15»
7
梅雨前線、九州に停滞なぜ 赤道域のエルニーニョ影響か
気象庁は、積乱雲から下降した気流が地面にぶつかることで発生する「ダウンバースト」現象の可能性が高いとした。 異変は梅雨前線の動きと関係している。気象庁によると、関東甲信地方は8日に梅雨入りしたが、その後も梅雨前線は九州南部付近に停滞。 «朝日新聞, juin 15»
8
雨雲発達 大気の状態非常に不安定
西日本から北日本にかけての広い範囲で大気の状態が非常に不安定です。所々で雷雲が発達する見込みです。傘をさしてもぬれてしまうような降り方をする所がありそう。また、雷雲の下では、ひょうが降ったり、竜巻などの激しい突風(ダウンバーストも)が吹く ... «tenki.jp, juin 15»
9
[ニュースサイト] 相次ぐ異常気象 なお警戒を 寒気入りやすく天候急変 …
気象庁はこの突風は、積乱雲で生じた下降気流の冷気が地上にぶつかることで発生する「ダウンバースト」の可能性が高いと発表。積乱雲の下で上昇気流が渦を巻いて発生する「竜巻」とは違い、四方八方に被害が及ぶのが特徴。このため、竜巻のような局所的 ... «日本農業新聞, juin 15»
10
群馬の突風、ダウンバーストか 直前に気温が11度急低下
群馬県伊勢崎市や前橋市で発生した15日の突風被害で、前橋地方気象台などは16日、積乱雲からの下降気流で冷気が吹き下ろす「ダウンバースト」の可能性が高いと判断した。突風の強さを示す「藤田スケール」は6段階のうち2番目に弱い「FI」(風速33~49 ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ダウンバースト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taunhasuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur