Signification de "たわれ‐め" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たわれ‐め EN JAPONAIS

た	われ	‐	め
ta	ware		me

QUE SIGNIFIE たわれ‐め EN JAPONAIS

définition de たわれ‐め dans le dictionnaire japonais

【Femme ludique / prostituée】 1 Femme égoïste. Une mauvaise femme. 2 Jouer. Adieu. Jeune femme \u0026 thinsp; (ゆ う じ ょ) \u0026 thinsp;.

たわれ‐め【戯れ女／遊女】 １ 好色な女。身持ちの悪い女。２ あそびめ。うかれめ。遊女 (ゆうじょ) 。

TRADUCTION DE たわれ‐め

Découvrez la traduction de たわれ‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たわれ‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たわれ‐め» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 是我破解
• Traducteur Français - espagnol: Me grietas Era
• Traducteur Français - anglais: Was Me cracks
• Traducteur Français - hindi: मेरे दरारें राशि
• Traducteur Français - arabe: كانت البيانات الشقوق
• Traducteur Français - russe: Был меня трещин
• Traducteur Français - portugais: Me foi rachaduras
• Traducteur Français - bengali: এটা আমাকে ক্রেকিং ছিল
• Traducteur Français - français: Me fissures
• Traducteur Français - malaisien: Ia retak saya
• Traducteur Français - allemand: War Me Risse
• japonais: たわれ‐め
• Traducteur Français - coréen: 깨지는 째
• Traducteur Français - javanais: Sampeyan iki gawe Me
• Traducteur Français - vietnamien: Nhớ là các vết nứt
• Traducteur Français - tamoul: அது என்னை விரிசல் இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: मला क्रॅक होते
• Traducteur Français - turc: Beni çatlama oldu
• Traducteur Français - italien: Era Me crepe
• Traducteur Français - polonais: Czy mnie pęknięć
• Traducteur Français - ukrainien: Був мене тріщин
• Traducteur Français - roumain: Me fisuri a fost
• Traducteur Français - grec: Ήταν Me ρωγμές
• Traducteur Français - afrikaans: Was Me krake
• Traducteur Français - suédois: Var mig sprickor
• Traducteur Français - norvégien: Var Me sprekker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たわれ‐め»

Découvrez l'usage de たわれ‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たわれ‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

露伴全集 - 第 1 巻 - 39 ページ

レめ,ぼや; .つ I ゆ 0 ,キひんことゆめひんちよ 5 I つ 4 くかいし仁人の夢、卑夫の夢、凡骨の夢、おのっからにして其の品を異にす。夢の品 ... 我に一ッのおのてめ 1 そこ 4 'すたわれひと幾日を通覽して我が心ざまの汚隆-を卜知し省察するたよりとしたるものあり。

幸田露伴, 1929

聖香蘭経: イスラム経典 - 35 ページ

かの父、其の妻と共の子女も亦^くこそあらめ、彼の日に於てや、各箇に敢りて自己の心配が十分こども II たかおのくおのれしん ... をして其食餌を顧みしめよ、我等は先づ豊潤な雨を降らしめた、斯くて挥多の罅隙をひとしよくじ-ぁへ、#ゅたかかいくたわれめふ。, ...

高橋五郎, ‎有賀阿馬土, 1938

唐宋八大家文 - 98 ページ

相たる者敢て威を恃んで以て欲をなちゃゥ 6 へしいだかんこぐんゑんいゥ I じやたゥめモ# 4 濟さす、長.たる者敢て私を懐い ... 先君搽' ;て以て流涕して曰く、吾惟一子のみ、愛するはなはだたくきよらんでんわかあたわれめなんにいおこと甚し。謫去して籃 5 に至り ...

沈徳潜, 1919

死人乃家 - 217 ページ

... いてねた。私-がさラしてくれと賴みもしないのに、彼は私の傍にわたしつわたし 4 ~めかれわ X し#ば,か、中々吾々 ... われめ?ばしょつみふろばひじやう 4 - 1 裝填した銥を持って半中隊の兵士が吾々に附き添うた。町の人には全く觀物てあった。 0 1 -うてんじう ...

Fyodor Dostoyevsky, ‎片上伸, 1914

小説の相貌: 「読みの共振運動論」の試み - 73 ページ

終章「千呪陀羅尼」が仏の慈悲によって「われ」の魂を正常に戻す一章であることは明らかである。一般に、千手 ... 九ッ欲で一夜を明かし翌日自家へ送り返された「われ」は.現実と ... ひ、卑め、罵り、はた悲み憂ひなどするにぞ、気あがり、心激し、た.、じれにじれ ...

古閑章, 2004

アラビヤンナイト物語 - ii ページ

1 なじりさ^しる我心の迷より斯は我眼に見ゆるならん夫かあらぬかと計にて半信半疑稍しばし佇^ 8 4 こ#ろまよひかくれ: 1 めみ ... れあいかれ 4 たわれあいやまたか」 5 みふかいむつな" "戴れし奇怪なる有樣の燃さしたる炬火の光に四方を照し白畫を欺む〜計り ...

井上勤, 1908

三通目のラブ・レター - 161 ページ

真也、先生をご案内して」返事のないまま、それでもすぐに見慣れた顔が現れ、彼女を家に招じ入れた。 ... われたそのせっな、廊下にバタバタと足音がして、耳ら、間違いなく心臓マヒを起こしたに違いない、と思とにかく、このままの状態があと二、三秒も続いたて ...

榎本みほこ, 1999

青い目の近江商人ヴォーリズ外伝: 「信仰と事業の両立」を果たした師ゆかりの地を歩いて

「信仰と事業の両立」を果たした師ゆかりの地を歩いて 岩原侑 146 それは地域のあらゆる階層の人々に行き渡り、その分野 ... われた。なったので、礼拝の場所は地域の大きな体 15 に移され、その前の場所では一日保育が行付をしたいと望む人は、音楽堂の ...

岩原侑, 2002

徳田秋声全集 - 47 ページ

何だか、看護婦の話では、あの病人おきいが起あがってお子さんを打ったとか... ...。」副院長はさう云ってかほあから顔を赧めた。われしかほあかかん「は、」と、黒川も我知らず顔の赤くなるのを感じた。「しかし然う心配するほどぢやありません。たゾ今後ぁゝいふ ...

徳田秋聲, 2000

目からウロコが落ちる 「いい女」ヒント

これこそ、エネルギをポイポイと使い捨てカイロのように捨ててきた。そのせいか、人から、あたわれたりする。喜んでいいのかわからないが。しかし、最近になって、頼んでもないのに送られてくるファックス用紙を破っては捨てるように、いやな感情もそのように処理 ...

松原惇子, 2001