Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デュファイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デュファイ EN JAPONAIS

でゅふぁい
デュファイ
dhufai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デュファイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デュファイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
デュファイ

Guillaume Dufai

ギヨーム・デュファイ

Guillaume Dufai (ou Duffe, Guillaume Dufay, vers 1400 - 27 novembre 1474) est un musicien de l'école bourguignonne pendant la période de la Renaissance. "Guillaume · du · phi" est également écrit. En termes de format de musique et d'esprit, c'est un maître de l'histoire de la musique qui a fait une transition de la musique occidentale médiévale à la musique de la Renaissance. ... ギヨーム・デュファイ(またはデュフェ、Guillaume Dufay、1400年頃-1474年11月27日)はルネサンス期のブルゴーニュ楽派の音楽家である。「ギヨーム・デュ・ファイ」 とも表記される。音楽の形式および精神の点で、中世西洋音楽からルネサンス音楽への転換を行なった音楽史上の巨匠である。...

définition de デュファイ dans le dictionnaire japonais

Dufai 【Guillaume Dufay】 [vers 1400 ~ 1474] compositeur flamand. Contribuant à la mise en place du format de musique de la Renaissance, composé d'un certain nombre de messes, de motets, de chansons et ainsi de suite. デュファイ【Guillaume Dufay】 [1400ころ~1474]フランドルの作曲家。ルネサンス音楽の形式確立に貢献し、ミサ曲・モテット・シャンソンなどを多数作曲。
Cliquez pour voir la définition originale de «デュファイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デュファイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デュファイ

デュシェンヌ‐ド‐ブーローニュ
デュシェンヌがた‐きんジストロフィー
デュシャン
デュッセルドルフ
デュナブルク
デュナミス
デュナン
デュパルク
デュビビエ
デュビュッフェ
デュフ
デュプレキシング
デュプレクシング
デュ
デュボア
デュ
デュラス
デュルケーム
デュルビュイ
デュルンシュタイン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デュファイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
エンツァイ
シャンツァイ
ジェランツァイ
ジエツァイ
ジエランツァイ
ターツァイ
チンツァイ

Synonymes et antonymes de デュファイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デュファイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de デュファイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デュファイ

Découvrez la traduction de デュファイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デュファイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デュファイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Dufay
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dufay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dufay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dufay
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوفاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дюфаи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dufay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dufay
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dufay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dufay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dufay
180 millions de locuteurs

japonais

デュファイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

듀화이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dufay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dufay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டுஃபாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुफई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dufay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dufay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dufay
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дюфаї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dufay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dufay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dufay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dufay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dufay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デュファイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デュファイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デュファイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デュファイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デュファイ»

Découvrez l'usage de デュファイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デュファイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
屋上の黄色いテント
余儀なく始めた銀座の屋上テント生活の意外な快適さを描く表題作。その他、ホラーあり、人情話あり、ファンタジー童話あり、“とびいり”絵物語あり。この一冊でシーナワー ...
椎名誠, ‎ロール・デュファイ, 2010
2
「近代」の意味: 制度としての学校・工場 - 22 ページ
制度としての学校・工場 桜井哲夫 22 が注文をさばき、別の八〇〇人が返済金の集金に従事したというデュファイエルの会社こそ消費革こにでも支店があるという盛況を呈するほどになったのである。パリだけで三〇〇〇人の事務職員には、デュファイエルの会社 ...
桜井哲夫, 1984
3
建築と音楽: - 77 ページ
デュファイの登場をもって、音楽史のルネサンスは始レンによれば、楽曲の各部の長さは大聖堂の建築の比率を示していたという? 3 〕。を作曲し、新しい音楽が鳴り響いた〔図丄〔女 5 〕。音楽学者のチヤ—ルズ,マ.ウォー献堂式のために、ギョーム.デュファイは《 ...
五十嵐太郎, ‎菅野裕子, 2008
4
Shibata Minao - 194 ページ
ミサのための作品/モテット/シャンソン(デュファイ) ^ス,ラ,ファセ,パノレ(デュファイ) .聖ペテロの涙,全 21 曲(ラッソ) . 5 声部のためのマドリガーレ(ジヱズアルド)〕 1045 萬歳流し「法政大学アリオン,コール第 26 回定期演奏会」プログラム 1976.12 . 4 (於.郵便貯金 ...
小関康幸, ‎西阪多恵子, ‎国立音楽大学. 図書館. 柴田南雄書誌作成グループ, 1987
5
狼面司祭 - 第 3 巻
狼面司祭ピーターに呪いをかけた地獄王ロックウェルが復活!?ミューネーで出会った銀色の風と太陽の光を案内役に、狼を奉じる部族の辺境自治市、ボゾンを目指すピーターとロ ...
秋津透, 2003
6
チームあかり
東小卓球部女子部のキャプテンに選ばれたミチルは、ぜんそくだが大好きな卓球を続けている。試合の日に休んでしまい、5年生の陽子とのダブルスに出られなかったことから、 ...
吉野万理子, 2013
7
ミサ曲・ラテン語・教会音楽ハンドブック: ミサとは・歴史・発音・名曲選
本書では、古今の「ミサ曲」を歌う皆さんのために、ミサとは何か、ミサとミサ曲の歴史、ラテン語の発音など「ミサ曲」にまつわるさまざまな事柄を解説しています。演奏家に ...
三ヶ尻正, 2001
8
西洋音楽史: 「クラシック」の黄昏
一八世紀後半から二〇世紀前半にいたる西洋音楽史は、芸術音楽と娯楽音楽の分裂のプロセスであった。この時期の音楽が一般に「クラシック音楽」と呼ばれている。本書は、「 ...
岡田暁生, 2005
9
美神との饗宴の森で - 145 ページ
十三世紀西欧の発明にかかわる情熱恋愛— —トリスタンとイゾルデの恋に代表されるごときやシャルル,ドルレアンの宮廷は、中世的な恋愛作法を至上の生活原理とする美意識が生きていギャラントリ—デュファイのフランス語シャンソンの直接的なテクストの ...
辻邦生, 1993
10
日本大百科全書 - 第 16 巻 - 219 ページ
(脇リギオ〉デュファイ? 1 一 1131136 01 !【さ(一 300 :ろ—七 60 フランドルの作曲家。現在の北フランスにあるカンブレ—またはその近郊に生まれる。十代の後半にイタリアに出、リミニおよびベ- —サごを. ^紀したマラー了スタまに^えた^ 8:二,〈年 2 "後、口 I マ ...
小学館, 1984

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デュファイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デュファイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
紋別高校吹奏楽部クラリネット4重奏、初の全道大会で金賞
演奏したのは緊張感が持続し高い技術と表現力が求められるデュファイ作曲「オーディションのための6つの小品」で、全道大会という大舞台で最高の演奏ができたという。 リーダーの田中さんは「今までの練習以上の演奏ができ金賞だったので、4人にとって悔い ... «北海民友新聞, févr 13»
2
紋別高校木管4重奏で全道へ、紋小の金管8重奏と独奏も
演奏曲目はデュファイ作曲、オーディションのための「6つの小品」より。緊張感が持続し、演奏技術と表現力が求められる難曲だが、本番ではこれまでで最高の演奏ができたという。 いっぽう紋別小学校金管バンドでは、金管8重奏が2年連続で、コルネット独奏が ... «北海民友新聞, janv 13»
3
ヤンキース・ジーター 3000本安打達成でミンカ・ケリーと結婚?
... この世に存在する最もセクシーな女性」に選ばれたり、今年9月から始まるテレビシリーズ「チャーリーズエンジェル」リブート版のヒロインに抜擢されたりと、いま最もホットな女優の一人だ。父親はあのロックバンド「エアロスミス」のギタリスト、リック・デュファイ«J-CASTニュース, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デュファイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tefui>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur