Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デカール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デカール EN JAPONAIS

でかーる
デカール
deka-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デカール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デカール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Décalque

デカール

Decal est une abréviation de l'anglais: decalcomania (méthode de transcription · image de transcription) ou français: décalcomanie, qui est une feuille qui ne se transfère qu'après l'achèvement du processus d'impression / traitement. En anglais, les décalques incluent habituellement ce qui est communément appelé phoque, autocollant, etc. au Japon, mais au Japon, il est difficile de transférer sur un modèle, etc., marquant un logo de l'entreprise difficile à écrire à la main ou un réservoir ou un avion qui utilise une police de caractères standardisée Dans de nombreux cas, ce qu'on appelle un décalque pour la reproduction. Les modèles en plastique, etc. sont habituellement fabriqués par des fabricants et il y a des articles vendus séparément, mais il existe des cas où les individus décorent des décalcomanies originales. ... デカール は、英語: decalcomania(転写法・転写画)またはフランス語: decalcomanieの略で、印刷・加工工程を終えあとは転写するだけの状態になったシートのことである。 英語の decal には日本で通常シール、ステッカーなどと呼ばれるものも広く含まれるが、日本では模型などに転写し、手書きの難しい企業ロゴや、統一規格の書体が使われる戦車や航空機などのマーキングを再現するためのものをデカールと称する場合が多い。 プラモデルなどには通常メーカー製のものがセットされており、別売りの商品も存在するが、個人でオリジナルのデカールを作成する場合もある。...

définition de デカール dans le dictionnaire japonais

Decal 【(France) d \u0026 # x00E9; soin】 Unité de surface. Dix fois plus grand que 1 sont. 10 Earl. Decaar. デカール【(フランス)décare】 面積の単位。1アールの10倍。10アール。デカアール。
Cliquez pour voir la définition originale de «デカール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC デカール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デカール

デカ
デカグラム
デカゴン
デカスロン
デカタンス
デカダン
デカダンス
デカップリング
デカフェ
デカブリスト
デカブリスト‐ひろば
デカプリング
デカメートル
デカメートル‐は
デカメロン
デカリットル
デカルコマニー
デカルト
デカルト‐ざひょう
デカルト‐しゅぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デカール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de デカール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デカール»

Traducteur en ligne avec la traduction de デカール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デカール

Découvrez la traduction de デカール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デカール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デカール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

贴花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наклейка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেক্যাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Decal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stiker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abziehbild
180 millions de locuteurs

japonais

デカール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिकॅल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naklejka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклейка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτοκόλλητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overføringsbilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デカール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デカール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デカール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デカール en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デカール»

Découvrez l'usage de デカール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デカール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
麗しの皇妃エリザベト: オーストリア帝国の黄昏
ヨーロッパ随一の美貌を謳われ、世の讃美を一身に集めたエリザベト。しかし、妹の焼死、幼なじみのバイエルン王ルートヴィヒの狂死、マイヤーリンクでの息子の情死、そして ...
ジャン・デカール, 2003
2
デジタル原型師養成講座 プロとして通用するフィギュア作成技法
スーパーバイザー(藤縄). 全体を塗り終わったところです(図 6 )。 7 "仮組みをする仮組みをします(図 7 )。>図 7 仮組みをした状態日》瞳デカールを制作する Photoshop でイラストから瞳デカールを制作します(図 8) >図 8 瞳デカールの下絵* ...
スーパーバイザー(藤縄), 2015
3
Vectorworks2014ベーシックマスター - 360 ページ
デカールは、ベースとなるテクスチャの上にポスターやマークなどを貼ったように表現することが可能です。曲面の壁にこのような表現が可能となったことは、さらに表現の幅を広げることとなりました。デカールができるプレビューを確認しながら自由に設定する ...
山野大星, ‎小池和仁, ‎山田盛久, 2014
4
LightWave★Beginners - 196 ページ
ー度でもプラモデルを作つたことのある人ならすぐわかると思うのですが、プラモデルの中には「デカール」というシールが付いています。「テクスチャマップ」とは、その「デカール」にあたります。飛行機だったら"日の丸"や"機体ナンバー"、キャラクタ一なら"目"などに ...
ウサギ王, 2007
5
アートと民族文化の表象 - 第 22 号 - 171 ページ
タマエ,セショホは, 1960 年代末の生まれで,白人の牧場で長く働いていたが, 1990 年からデカール村で絵を描き始めた(写真 3 )。 1997 年には,オーストラリアのアボリジニに招待されて,そこでは水彩画を描いてきた経験を持っ。昼は,歩いて 10 分ほどの自宅に ...
中牧弘允, ‎国立民族学博物館, 2001
6
痛モノ工房: - 7 ページ
フルカラーのステッカーを使用する場合、自作で可能な範囲は、ゲーム機やキーボードなど、小さなものが主になると思います。痛車でフルカラーとなると、業者さんにお願いして制作するのが現実的な選択肢となります。○デカールって何?フル力ラーのステッ力ー ...
痛モノ研究会, 2010
7
ラジコン飛行機組み立てのコツ - 19 ページ
... スチール定規カッターナイフをあてて切るイ^ II を考慮して、^はアルミかスチール製のものを用意する 1 〜くらいのものと 30 ( ; ^呈度のものがあればべストハサミ誠した躺こデカールを貼ったり、パーッ袋を閱ける時などに使う. . 1 ^乍用の工具というよりも、 10 !
RCエアワールド編集部, 2004
8
アイドルマスタープロジェクトプラモデルカタログブック
モデルグラフィックス編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デカール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デカール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジャパンカップサイクルロードレースで痛チャリに迫る…大好きな …
痛チャリとはアニメやゲームのキャラクターが描かれたデカールを貼り付けて、デコレーションを施した派手な自転車のことだ。ジャパンカップの舞台、宇都宮市森林公園に向かう途中にあるコンビニの交差点(田野)で痛チャリを駆る若者たちを発見。彼らに迫って ... «サイクルスタイル, oct 15»
2
MacBookをミク色に染められるデカールが発売!
数々のキャラクター商品を発売していることで知られるラナは、クリプトン・フューチャー・メディアとライセンス契約し、初音ミクのデコレーション シール「PetaMo! For Mac Book 初音ミク」を発売する。今日26日から予約受付開始、11下旬の出荷予定。サイズは ... «週刊アスキー, oct 15»
3
お店に貼れる「Apple Pay使えます」デカールが登場
カフェや小売店で見る、「~使えます」のシール。そこにApple Payが加わる日も近そうです。アップルは販売店のオーナー等向けに、「Apple Payが使えるデカール」の注文サイトをオープンしました。 注文パッケージにはサイズ違いの2サイズのガラス向けとレジ ... «ギズモード・ジャパン, mars 15»
4
【ホンダ N-BOX スラッシュ 発表】無限仕様、デカールには“マニア”垂涎の …
遊び心を端的に表しているのがボディ各所に貼られたデカール。黒・赤・金の組み合わせは無限のコーポレートカラーだが、N-BOXスラッシュではデカールのブラックがカーボン調になっている。カーボン調のステッカーは巷ではよくあるものだが、よくよく見ると、そこ ... «レスポンス, déc 14»
5
「フリーダムウォーズ」より「ねんどろいど ベアトリーチェ」が2015年3月に …
さらに、本商品の発売記念として、11月11日より「フリーダムウォーズ」のゲーム内で使える追加コンテンツ「グッドスマイルデカールパック」が配信されることとなった。本アイテムは「ベアトリーチェのねんどろいどイラスト」「グッドスマイルカンパニーのロゴ」など、 ... «Gamer, nov 14»
6
ANA、777にユネスコロゴ貼付 世界初
このほか777-300ERに19機、787-8に2機、最前方ドア付近に小型デカールを貼付。8機にはすでに導入済みで、残りも順次貼付する。 ANAは2013年9 ... 機体へのデカール貼付のほか、マイルや機内販売の売り上げ一部の寄付でサポートしている。 関連リンク «Aviation Wire, nov 14»
7
ルノー、レーシンデザインをまとったルーテシア限定車「パック スポール …
ルーテシアの中間グレード「ゼン」をベースに、外観ではボンネットとルーフ、フロントドアなどに専用「SPORT」デカールを装着。定評あるアグレッシブなスタイリングをさらにスポーティに強調している。また、サイドモールにはクロームフィニッシャーが設定され、 ... «AV Watch, mai 14»
8
遺失物探索”P2Pクラウド型サービス”「RuMeID」デカール
筆者が入手したRuMeIDのパッケージには、ユニークなQRコードが印刷されたごく普通のデカールが3枚入っている。デカールはカメラやタブレット、モバイルPCやACアダプター等の失くしては困る自分の所有物に貼り付けるための目印だ。QRコードとクラウド ... «ケータイ Watch, mars 14»
9
劇場版「モーレツ宇宙海賊」前売券第2弾に“弁天丸プラモ” あきまん作画 …
デカールは、アニメーションキャラクター原案を担当しているあきまんさんが描いている。あきまんさんの肉感的な作画による船長 ... またデカールには、船首およびエンジンポッド側面のマーキングなどを再現するためのものもある。弁天丸を組み立てて、2月22日の ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, janv 14»
10
【東京オートサロン2014】ルノー、国家憲兵隊高速道路警備隊仕様の …
左右側面のデカールは、ディーラーへ未貼付の状態で納車されるため、ユーザーの好みでデカールの貼付けか未貼付けかを選ぶことができ、単なる濃いブルーのメガーヌ ルノー・スポールとして受け取ることも可能。ブルーのボディーカラーは、ソリッドカラーで ... «Car Watch, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デカール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tekaru-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur