Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "でんすけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE でんすけ EN JAPONAIS

でんすけ
densuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE でんすけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «でんすけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de でんすけ dans le dictionnaire japonais

Mr. Tensuke [guidance] 2 Le nom commun d'un petit enregistreur portable. Même si le ruban tournant de la bande ressemble à 1, il est également appelé de l'endroit où Denske, le protagoniste d'une série de dessins animés de journaux, a joué un rôle. でんすけ【伝助】 2 携帯用小型録音機の俗称。テープの回転するようすが1に似るからとも、新聞連載漫画の主人公デンスケが担いで歩いたところからともいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «でんすけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC でんすけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME でんすけ

でんじゃく‐りろん
でんじゃくとういつ‐りろん
でんじゅ‐ごと
でんじゅ‐もの
でんじゆうどう‐かねつ
でんじゆうどう‐じゅうでん
でんじゆうどう‐らいサージ
でんじりゅうたい‐は
でんじりゅうたい‐はつでん
でんじりゅうたい‐りきがく
でんすけ‐とばく
でんずう‐いん
でんせい‐かん
でんせい‐ひん
でんせつ‐てき
でんせつてききょうくんげき
でんせん‐せい
でんせん‐びょう
でんせん‐びょういん
でんせん‐ろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME でんすけ

あいかわ‐よしすけ
あかし‐しがのすけ
あかまつ‐みつすけ
あきたじょう‐の‐すけ
あきやま‐ていすけ
あくたがわ‐りゅうのすけ
あけ‐すけ
あしだ‐えのすけ
あゆかわ‐ぎすけ
いい‐なおすけ
いせ‐の‐おおすけ
いたがき‐たいすけ
いちかわ‐えんのすけ
いっしん‐たすけ
いとう‐えいのすけ
いとう‐けいすけ
いとう‐だいすけ
いのうえ‐じゅんのすけ
いぶか‐かじのすけ
いも‐すけ

Synonymes et antonymes de でんすけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でんすけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de でんすけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE でんすけ

Découvrez la traduction de でんすけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de でんすけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «でんすけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Densuke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Densuke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Densuke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Densuke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Densuke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Densuke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Densuke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Densuke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Densuke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Densuke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Densuke
180 millions de locuteurs

japonais

でんすけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덴 스케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Densuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Densuke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Densuke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Densuke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Densuke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Densuke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Densuke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Densuke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Densuke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Densuke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Densuke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Densuke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Densuke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de でんすけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «でんすけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «でんすけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot でんすけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «でんすけ»

Découvrez l'usage de でんすけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec でんすけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
02299 〕大呂椒光(おおみや.としみつ)生年月日: 1913.04 . 13 没年月日: 1976.12 . 21 女体当り殺人狂時代(たいあたりさつじんきょうじだレ、)新東宝、 1957 年[ ! ? - 08369 〕、女デン助の小学一年生(でんすけのしょうがくいちねんせい)松竹大船撮影所、 1958 ...
日本映画史研究会, 2005
2
隱語大辞典 - 832 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
くそったれ阪神!なんとかせんかい!: 一喜一憂、トラキチEメール放談
デンスケ君とワイワイガヤガヤいいながら楽しい旅をしたのが、今年の唯一の) )叉穫だったかもしれません。小生力 5 替え歌で予想した通り、やはり最後には指定席が待っておりました。どうも貴兄も小生も、ノムさんを過大評価しておりましたね。という力'、阪神 ...
岩淵信太郎, ‎細谷和史, 2002
4
懲りずに30年福祉のよろこび: 子どもたちとのふれあい - 76 ページ
子どもたちとのふれあい 小野碩鳳 76 デンスケ君は毎日学校には行きます。でも給食が終わるといなくなり、学校から電話がかかっだけないので、学校によくお願いして自由にさせていただくようにしました。ケ、下りなさい」と言うと、すぐ下りてきました。児童相談所 ...
小野碩鳳, 2001
5
名馬の人災史 潰された素質馬たち: 隠蔽された不都合な真実
お客は、たいがいは馬券で負けて、所持金も少ないだろうから、それでいくら泣きバイの演技がうまくても商売になるのかと、よけいな心配をした。大トリは、「デンスケ賭博」。各オケラ街道(中山でいえば、JR中山駅、京成中山駅、西船橋駅への道)に、デンスケ賭博 ...
渡辺 敬一郎, 2013
6
午前0時のラジオ局
ま、とりあえずデンスケ回しちゃうか」「回しましょう!・・・・・・・って、どういう意味ですか?」「録音するってこと」優はしゃがみこんで、デンスケの録音準備をした。ヘッドホンをセットし、マイクを犬に向ける。持ってきた小型リールだと七分間しか録音出来ないが、充分だ ...
村山仁志, 2014
7
韋駄天の朝駆け - 89 ページ
その音を録音しよう隆夫たちは、実はそのデンスケの改良第一号機を持ってきていたのである。潜っていた海女まさに原始的な方法を考えだしたりした。中にカメラを入れて、水中に没し、スイッチは紐で引っぱるようにしてフイルムを回すという水中カメラの無い ...
松村敏弘, 2003
8
わたしの失敗 1: 著名人の体験 - 24 ページ
ぜんまい仕掛けのデンスケが凍らないよう、白金力タントを務めていた。ニッボン放送で倉本は、麻布中学の先輩でもある羽佐間重彰(現産経新聞社相談役)のアシスかく他の記者、いっぱいいるから、行っといで』って。無責任なんだよねえ、あそこ(笑)」けよ。
産経新聞文化部, 2006
9
Watashi no minkan hōsōshi - 43 ページ
Kazuko Arai 43 0 デンスケ登場 と同じような」あるいは「自分とはかなり違った」思いを抱いて生活しているのを知るようになる。言葉デンスケで出会った人々の声が番組にのり、人々は、自分と同じようにいわば名もない人々が、「自分の広さで私のまえに在った。
Kazuko Arai, 1979
10
Labor review: - 第 15 巻 - 29 ページ
伊によってデンスケが肩にとび出した私の同僚がやがて意気揚々と戾つて来た。録音テ—プを、きいてみると、妙な音が人っている。船員がつれて帰ったベンギンの鳴き声とのこと。その曰の放送は、「; ...ペンギンも故郷を思い出したのか嬉しそうに云々」と小雪 ...
Japan. Rōdōshō, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «でんすけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme でんすけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フルーツ、野菜は当たり前。魚介入りも !? 北海道の “変り種” ソフト …
皮に縞模様がない真っ黒な「でんすけすいか」で有名な当麻町では、特産のスイカをソフトにしました。食べた瞬間に「スイカ !!」と感じるソフトは、濃厚だけどあっさり。 【アロニアソフト】。アロニアはブルーベリーのような果実で、目にいいと話題になり、最近北海道 ... «tenki.jp, juil 15»
2
でんすけすいか」最高値1玉35万円 札幌・旭川で初競り
北海道当麻町の特産品で、真っ黒い皮が特徴の高級スイカ「でんすけすいか」の初競りが12日朝、札幌市と旭川市の青果市場であった。最高値は旭川の1玉35万円で、昨年と同額。過去最高値は2008年の65万円。 両市場で合計234玉が競りにかかった。 «日本経済新聞, juin 15»
3
相羽秋夫のお笑い食べまくり 東京落語「穴子のからぬけ」
カウンター席に腰を降ろすと、目の前に大きな水槽があり、俗に“伝助(でんすけ)穴子”と呼ばれる大きくて太い穴子が悠然と泳いでいる。これを鍋(3800円・全て税込み)にするか、「焼(やき)霜造り」(1500円)にするかは、あなたのお好み次第である。 現在地に ... «大阪日日新聞, janv 15»
4
「コスパのいい」ふるさと納税ランキング
でんすけすいか○北海道当麻町. 入手しにくい稀少なでんすけすいかが10000円以上の寄付で1玉もらえる。上品な甘さとなめらかな食感が格別。農産物や海産物は季節が限られるので旬を要確認。 «PRESIDENT Online, sept 14»
5
手続きは5分で完了、ふるさと納税で「高級スイカ」をGET
北海道当麻町の“でんすけすいか” 地方の特産物をお得にもらえる、夢のような制度として、最近話題になっているふるさと納税。初のガイド本『100%得をする ふるさと納税生活』(扶桑社刊)は5万部を突破。それだけ人々の注目を集めているのなら、よっぽどお得 ... «日刊SPA!, sept 14»
6
1房55万円のブドウ、落札 “なぜ日本の果物は超高値を付ける?”理由を …
でんすけすいか北海道で栽培。つやのある黒色の西瓜。スイカの特徴の表面のシマ模様はない。世界一値段の高いスイカで、2008年には1個63万円で落札された。 ・マンゴー 宮崎県には一組(2個)30万円する完熟マンゴーがある。「太陽のタマゴ」のラベルで ... «ニュースフィア, juil 14»
7
でんすけすいかの初競り 最高で1玉35万円
北海道当麻町の特産品で、黒光りした皮が特徴の高級スイカ「でんすけすいか」の初競りが10日、旭川市と札幌市の青果市場で開かれた。今年は最も高いもので1玉35万円の値が付いた。過去最高額は2008年に旭川の市場で付いた65万円。 「でんすけ ... «日本経済新聞, juin 14»
8
琴電乗って映画やスケート楽しもう/乗車券発売
高松琴平電気鉄道は、イオンシネマ高松東(香川県高松市)、綾川(香川県綾川町)の映画チケット付き乗車券「ことでんシネマチケット」と、スケート場のトレスタ白山アイスアリーナ(香川県三木町)の入場券付き乗車券「ことでんすけーときっぷ」を販売している。 «四国新聞, févr 14»
9
でんすけすいか」初競りで1玉30万円 北海道
黒皮の高級スイカとして知られる北海道当麻町の特産品「でんすけすいか」の初競りが17日朝、札幌市と旭川市の青果市場で開かれた。同町で1984年夏に出荷が始まり今年で30年目。春先の天候不順で生育遅れが懸念されたが、両市場ともに最高値が1 ... «日本経済新聞, juin 13»
10
武雄の人気ちゃんぽん店 新たな試みで復活
店主が病に倒れ休業していた武雄市武雄町川良のチャンポン屋「でんすけ」が5日、約2年ぶりに営業を再開する。後遺症の右半身まひで一度は廃業も考えた店主岸川幸生さん(63)は、介護福祉施設でリハビリに励み、周囲の支援で復帰。施設でふれあった ... «佐賀新聞, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. でんすけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tensuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur