Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さんすけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さんすけ EN JAPONAIS

さんすけ
sansuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さんすけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さんすけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さんすけ dans le dictionnaire japonais

Masuke [Sansuke] Un homme qui fait bouillir un bain ou jette le dos de son client avec 1 sento. 2 Dans la période Edo, largement servi comme une personne de service comme un garçon et une dame. さんすけ【三助】 1 銭湯で、風呂を沸かしたり、客の背中を流したりする男。2 江戸時代、広く下男・小者などの奉公人のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «さんすけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さんすけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さんすけ

さんす
さんすい‐おとこ
さんすい‐が
さんすい‐し
さんすい‐しゃ
さんすい‐もり
さんすいじんけいりんもんどう
さんすいせん‐の‐ていり
さんすいそ‐えん
さんすいそ‐でんち
さんすいちょうかん
さんすう‐セット
さんす
さんず‐の‐かわ
さんず‐の‐やみ
さんずる
さんずん‐くぎ
さんずん‐なわ
さんずん‐にんじん
さんずん‐ふりつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さんすけ

あいかわ‐よしすけ
あかし‐しがのすけ
あかまつ‐みつすけ
あきたじょう‐の‐すけ
あきやま‐ていすけ
あくたがわ‐りゅうのすけ
あけ‐すけ
あしだ‐えのすけ
あゆかわ‐ぎすけ
いい‐なおすけ
いせ‐の‐おおすけ
いたがき‐たいすけ
いちかわ‐えんのすけ
いっしん‐たすけ
いとう‐えいのすけ
いとう‐けいすけ
いとう‐だいすけ
いのうえ‐じゅんのすけ
いぶか‐かじのすけ
いも‐すけ

Synonymes et antonymes de さんすけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんすけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さんすけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さんすけ

Découvrez la traduction de さんすけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さんすけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さんすけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桑斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Санс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sanz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanz
180 millions de locuteurs

japonais

さんすけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펠레 케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sanz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sanz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Санс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sanz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sanz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sanz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さんすけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さんすけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さんすけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さんすけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さんすけ»

Découvrez l'usage de さんすけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さんすけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
獨歩集 - 5 ページ
ない 5 "しやうでこときチえとうせわ『內務省に出る事に決定りました、江藤さんのお世話で 0 』『フンさうか、其で目出度いといふのか。然し江藤さんとは全^誰の事ぢゃ 0 』『江藤侯のことで... ...庇文さんのことで』さんすけさんすけさんすけはやいえときさんすけたつ『 ...
国木田独歩, 1905
2
露伴全集 - 110 ページ
三助。混堂に仕へて水を汲み火を焚き人の爲に垢を除く男をいふ。江戶語。束京語。一說に、三助はくもすけかごかきをとこえどごこザつよく I 务ょ&いさピごとと 5 ざいさナらひおく雲助。駕籠舁男をいふ。江戶語。古說に據れば、雲の去来して定まらぬが如く柬西 ...
幸田露伴, 1929
3
東北稲作史: 東北稲作機械化前の技術と習俗 - 112 ページ
村名年次稲草(稲の種類)脂洗 1739 三助,ぶんご,小白志戸田 1745 (早稲)じゃ二う,紀の国,角ふっ(早稲計 2/5) (中稲)仙台,江戸,よこ〈(早稲計 2/5) (晚稲)小四郎(小白),ぶんご(晚稲計 1/5)原町 1746 ぶんご,定石,さん助,白稲長崎 1760 おはりぶんご,白稲,じやう ...
加藤治郎, 1983
4
隱語大辞典 - 527 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
奥羽農業経営論 - 第 4 巻 - 63 ページ
村名田溝面積(八)高平稲手の比町^畝^ 180.4 り. 00 貧作付比率品種比率&1 種前沢 0.30 222.251 り.10 かいどうわせ,にほひわせ 0.60 ふレくろ,細葉,さんすけ,きのくに,はたふり白鳥 0, 30 51.0.4.80 57.105 0.10 赤しね 0.40 さんすけ,白^ ,はだか上衣川 0.03 ...
森嘉兵衛, 1983
6
森嘉兵衞著作集 - 第 4 巻 - 63 ページ
も 0 , 00 貫作付比率品種作付比率品種前沢^ 30 222.251 0,10 かいどうわせ,にほひわせ 0.60 ふしくろ,細葉,さんすけ,きのくに,はたふり白鳥 0, 30 51.0.4.80 57,105 0.10 赤しね 0.40 さんすけ,白稲,はだか上衣川 0, 03 130.2.9.28 130.859 0.10 0, 70 しっくし, ...
森嘉兵衛, 1983
7
いきがポーンとさけた: 越後の昔話 - 171 ページ
さんすけ狐むかし、あったてや。山に、さんすけ狐がすんで、人を化かしていたてや。お寺の小僧が、さんすけ狐の、たからもんを取ってやろうと、まいんち、考いていた。(ふところ)ほうして、あるどき、手前のころもとあぶらげを、ほどこにいれて、山のさんすけ狐の穴 ...
Kenʾichi Mizusawa, 1958
8
全国版幕末維新人物事典 - 271 ページ
近藤周助「こんどうしゅうすけ」 V 寛政 4 (1792)〜慶応 3 (1867)てんねんりしんりゅうそうけ*いきみ天然理心流三代目宗家。近藤勇の義父。通-せきこ g )しゅうへいくにたけ称は関五郎、周平。諱は邦武。号は周斎。旧さんすけ姓は島崎。近藤三助の門で天然理 ...
歴史群像編集部, 2010
9
吾輩は猫である: - 第 2 巻
斎から飛び出して行って、ここは君等の入る所ではない、出給えと云って、二三度追い出したようだ。 ... そんな言葉はごいっしんまえおりすけくもすけさんすけ御維新前は折助と雲助と三助の専門的知識に属していたそうだが、二十世紀になってから教育ある君子 ...
夏目漱石, 1961
10
続保育の四季 - 100 ページ
救い出してやらないと子どもは助からない。そもそも親の目はくもり、何が大切かが親自身わからなくなってしまっているのだから。そのための豆まきとは「静かに改めて考えること」であり、「毎日をかみしめること」であろう。さんすけ昨年、青森市で行われた研修会 ...
曰名子太郎, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さんすけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さんすけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
生瀬勝久 モテまくりの過去暴露される
... は「次から次へとモテてた」と意外?な過去を暴露した。 生瀬は同志社大学出身。学生時代から『槍魔栗三助(やりまくり・さんすけ)』の芸名で劇団「そとばこまち」などで活躍し、「劇団☆新感線」の古田新太らと、関西学生演劇ブームを牽引した。 ⇒続きを見る. «デイリースポーツ, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さんすけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sansuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur