Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "デンタル‐フロス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE デンタル‐フロス EN JAPONAIS

でんたるふろす
デンタルフロス
dentaruhurosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE デンタル‐フロス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «デンタル‐フロス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de デンタル‐フロス dans le dictionnaire japonais

Fil dentaire 【Fil dentaire】 Soie et autres fils utilisés pour prendre la plaque dentaire et entre les dents. デンタル‐フロス【dental floss】 歯間の歯垢 (しこう) を取るのに使う絹などの糸。

Cliquez pour voir la définition originale de «デンタル‐フロス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME デンタル‐フロス

ロス‐どうめい
デン‐ハーグ
デン‐ハーフ
デン‐ファレ
デング‐ねつ
デンジャラス
デンジャラス‐ゾーン
デンタル
デンタル‐エステティック
デンデラ
デンドライト
デンドロビウム
デンバー
デンバー‐こうか
デンパサール
デンポ‐さん
デンマーク
デンマーク‐ご
デンマーク‐たいそう
デンマーク‐れんごうおうこく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME デンタル‐フロス

かみ‐クロス
きかい‐ロス
きた‐キプロス
しょくひん‐ロス
そうでん‐ロス
みなみ‐キプロス
アイオロス
アイスキュロス
アウロス
アギオン‐オロス
アナクシマンドロス
アライオロス
アルバトロス
アレクサンドロス
アンクロス
アンゲロプロス
アンヒアロス
イカロス
イタリアン‐クロス
ロス

Synonymes et antonymes de デンタル‐フロス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デンタル‐フロス»

Traducteur en ligne avec la traduction de デンタル‐フロス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE デンタル‐フロス

Découvrez la traduction de デンタル‐フロス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de デンタル‐フロス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «デンタル‐フロス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牙缝拉线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilo dental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dental floss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेंटल फ़्लॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيط تنظيف الاسنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубная нить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio dental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেন্টাল ফ্লস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil dentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benang gigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zahnseide
180 millions de locuteurs

japonais

デンタル‐フロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

floss dental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ nha khoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல் பஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंत रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diş ipi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filo interdentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nić dentystyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубна нитка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ață dentară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοντικό νήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tandevlos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tandtråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanntråd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de デンタル‐フロス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «デンタル‐フロス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «デンタル‐フロス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot デンタル‐フロス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «デンタル‐フロス»

Découvrez l'usage de デンタル‐フロス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec デンタル‐フロス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きれいなKENKO Vol.3 - 103 ページ
注意点はありますか?歯ぐきに悪影響はありませんか? ○ 4 デンタルフロスを使うと出血します。\正しく使えば歯ぐきを傷つけたり出血することはありませんタイプによって使い方が異なるので、本体を持参して歯科医に相談しましょう タロのすき間や、歯肉が下がっ ...
きれいなKENKO編集部, 2015
2
あかちゃんは口で考える - 55 ページ
5 デンタルフロスを使う乳歯の場合、とくに歯と歯の間にむし歯が多くできます。歯ブラシだけではみがきにくい歯と歯の間を清掃するには、デンタルフロスを使います。子どもの歯肉はやわらかいので、深く入りこまないよう力加減に注意しましょう。デンタルフロスの ...
田賀ミイ子, 2007
3
歯科医が教える子どもの歯磨きのコツ
デンタルフロスを使おう小さいうちは無理ですが、デンタルフロスを使えるようになるとさらに安心これも1番奥と2番目の歯の間、上の歯の正面前歯2本の間などの虫歯予防に非常に効果があります。今は昔ながらの糸だけのもの以外にも、取っ手が付いたタイプ ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
4
スマート・チェンジ: 悪い習慣を良い習慣に作り変える5つの戦略
歯磨きの習慣が広く普及しているのに比べ、デンタルフロスを使う習慣はそこまで一般的ではない。ほとんどの人が自分のデンタルフロスを持っている。ポップコーンのかすなどが歯の間に挟まって気持ち悪い場合はみんなフロスを使う。 しかし、歯科医がフロスと ...
アート・マークマン, 2015
5
歯磨きでチェック!違和感で分かる歯のトラブル
デンタルフロスで取れない時は問題が大きくなっている可能性がある□デンタルフロスで簡単に取れる場合虫歯はまだないか、あっても軽度。しかし挟まる原因は、歯と歯に隙間にあります。そのため自然治癒する可能性は低く、ものが挟まることを繰り返してしまう ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
6
最新歯周病学 - 148 ページ
お)とデンタルテーブ(おはがね口 6 〉デンタルフロスはナイロン製の糸で,歯間隣接面の清掃に用いる.ワックスのっいているものと,っいていないものがある.後者は清掃効果が襄く.前者は接触点を通しやすい利点がある.なお,速結部はデンタルフロスキャディを用い, ...
加藤熈, 1994
7
出発前にチェックしたいドイツ旅行に役立つアイテム
歯ブラシはもちろん、デンタルケア製品もドイツ旅行に行く時は、歯ブラシを忘れずに持って行きましょう! ... 物が歯につまってとれないと、気になってしかたありませんから、つまようじやデンタルフロスなどの、デンタルケア製品をバッグに入れて、常に持ち歩くのが ...
All About編集部, 2014
8
歯科保健指導ハンドブック - 130 ページ
デンタルフロスには,表面をワックスでコーティングしたワックスタイプと,コーティングしてないアンワックスタイプの 2 種類がある.清掃効果については,両者に差はないが,アンワックスタイプのフロスは,接触点の緊密な歯間部に挿入しやすく,歯面上でフロスが平らに ...
金澤紀子, 1998
9
今すぐできる正しい歯磨きの仕方
自分だけの歯磨きテクニックを見つける方法(2)自分だけのブラッシングテクニックを考える電動歯ブラシやデンタルフロスなどを積極的に試してみるのも良いかもなくても大丈夫!まずはどんな動かし方でを考えてください。く〝きの溝(ポケット)に毛先だけが入特に ...
All About 編集部, 2012
10
血管を強くして突然死を防ぐ!
少なくとも1日に1回は、歯間ブラシやデンタルフロスを利用して、歯ブラシだけでは落としきれない歯間や歯周ポケットの歯垢を掃除するようにしてください。歯間ブラシやデンタルフロスを使うタイミングは、ブラッシングができない時間が1日のなかでもっとも長く、 ...
池谷敏郎, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «デンタル‐フロス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme デンタル‐フロス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アメコミヒーローの輪郭で伝えるデンタルフロスの効用
南米エクアドルで、電動歯ブラシブランドの「Oral-B」が実施したプリント広告をご紹介。 同ブランドではデンタルフロス(歯間ブラシ)も取り扱っていますが、今回はそちらを訴求するためのクリエイティブです。全3種類。 «AdGang, oct 15»
2
組み合わせると無敵。デザイナーが語る、電動歯ブラシと電動デンタル
デンタルケアの世界においてナイフとフォークのようなタッグを組むとしたら、電動歯ブラシと電動デンタルフロスではないでしょうか。 電動歯ブラシで歯と歯ぐきをケア。そして歯間の食べ残しを電動デンタルフロスが一掃。理想的なタッグであることは想像できます。 «ギズモード・ジャパン, août 15»
3
サンスター、歯垢除去に適した「ガム・デンタルフロス ワックス フラット …
同品は、フラットタイプはフロス断面が平らなので歯間部に挿入しやすく、歯間部の狭い方でもスムーズに動かすことができるという。初めてフロスを使う人にもおすすめだとか。また、「ガム・デンタルフロス ワックス ふくらむタイプ」と「ガム・デンタルフロス アン ... «マイライフニュース Mylife News Network, août 15»
4
「G・U・M(ガム)」から、狭い歯間にスッと入る“平らなフロス”など
また、使用中に口の中でフロスがふくらむ「ガム・デンタルフロス ワックス ふくらむタイプ」「同 アンワックス ふくらむタイプ」の2商品も新たなパッケージで改良発売される。水を含むとふくらむフロスが、歯と歯や歯ぐきの間に優しくフィットするそう。いずれも40m入り ... «えんウチ, août 15»
5
「ガム・デンタルフロス ワックス フラットタイプ」新発売
フラットタイプはフロス断面が平らなので歯間部に挿入しやすく、歯間部の狭い方でもスムーズに動かすことができます。初めてフロスをお使いになる方にもおすすめです。また、「ガム・デンタルフロス ワックス ふくらむタイプ」と「ガム・デンタルフロス アンワックス ... «PR TIMES, août 15»
6
サンスター/歯間部が狭い人向けのデンタルフロス
サンスターは8月24日、歯間部が狭い人向けの「ガム・デンタルフロス ワックス フラットタイプ」を発売する。 <ガム・デンタル ... フラットタイプはフロス断面が平らなので歯間部に挿入しやすく、歯間部の狭い人でもスムーズに動かすことができる。 内容量は50m。 «メーカーニュース, août 15»
7
電動デンタルフロス「ソニッケアー エアーフロス ウルトラ」3連続ジェット …
歯間ブラシや糸フロスより手間なく簡単に洗浄できる。加圧した空気でミクロの水滴を噴射し、歯ぐきに優しく効果的に洗浄が可能だという。専用の高性能ノズルを当てた歯の表面を従来モデル以上に広く洗浄でき、歯間の歯垢除去率は約99.9%を実現した。 «J-CASTニュース, juil 15»
8
フィリップス、電動デンタルフロス「ソニッケアー エアーフロス ウルトラ」を発売
フィリップス エレクトロニクス ジャパン(以下、フィリップス)は、7月上旬から、電動デンタルフロス「ソニッケアー エアーフロス」の上位モデルとして「ソニッケアー エアーフロス ウルトラ」(以下、「エアーフロス ウルトラ」)を、日本輸入代理店の小泉成器を通じて、全国 ... «マイライフニュース Mylife News Network, juin 15»
9
フィリップス、歯間の歯垢を99.9%除去する電動デンタルフロス
フィリップス エレクトロニクス ジャパンは6月16日、電動デンタルフロスの上位モデルとして「ソニッケアー エアーフロス ウルトラ HX8332/01」(以下、HX8332/01)を発表した。発売は7月上旬。価格はオープンで、推定市場価格は税別19,800円前後だ。 «マイナビニュース, juin 15»
10
あなたの歯磨きは間違いだらけ?
歯を磨くな」と言っているのではなく、歯ブラシで磨くだけでなく、歯間ブラシやデンタルフロスなどを使った、より丁寧なケアが大事だと ... たとえば、歯の間に詰まった汚れをとりたいのなら、歯間ブラシまたはデンタルフロスを、歯肉のキワをお手入れする際には1本 ... «新刊JPニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. デンタル‐フロス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tentaru-furosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur