Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "テレンティウス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE テレンティウス EN JAPONAIS

てれんてぃうす
テレンティウス
terenthiusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE テレンティウス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «テレンティウス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Telentius

テレンティウス

Terentius est un ancien nom de famille romain. Le nom anglais Terence etc en est dérivé. ▪ Pubilius · Trentius · Afel - écrivain républicain en République de Rome. ▪ Gaius · Trentius · Valo - politicien républicain, général de Rome. ▪ Marx · Terentius · Valo - érudit républicain, écrivain et politicien à Rome. ... テレンティウス(Terentius)は、古代ローマの氏族名。英語名テレンスなどがこれに由来する。 ▪ プビリウス・テレンティウス・アフェル - 共和政ローマの劇作家。 ▪ ガイウス・テレンティウス・ウァロ - 共和政ローマの政治家、将軍。 ▪ マルクス・テレンティウス・ウァロ - 共和政ローマの学者、著作家、政治家。...

définition de テレンティウス dans le dictionnaire japonais

Telentius [Publius Terentius Afer] [vers 195 - avant 159] Un ancien écrivain comique romain. Esclave de libération né à Carthage. Il a écrit un travail critique de la vie avec une loi dramaturgique bien écrite, et a été favorisé par les gens culturels. Travailler "femme Andros" etc. テレンティウス【Publius Terentius Afer】 [前195ころ~前159]古代ローマの喜劇作家。カルタゴ生まれの解放奴隷。整った劇作法で、人生批評的な作品を書き、教養人にもてはやされた。作「アンドロスの女」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «テレンティウス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC テレンティウス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME テレンティウス

テレマティクス
テレマティック‐サービス
テレマン
テレミン
テレム‐きゅうでん
テレムノイ‐きゅうでん
テレメーター
テレメータリング
テレメール
テレメトリー
テレラーニング
テレライター
テレライティング
テレラジオロジー
テレラン
テレルジ
テレワーカー
テレワーキング
テレワーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME テレンティウス

いでんしけっそん‐マウス
げさくウェルギリウス
こうがくしき‐マウス
こうがくセンサー‐マウス
しょう‐プリニウス
しんじこ‐しぜんかんゴビウス
じゅうどめんえきふぜん‐マウス
せきがいせん‐マウス
だい‐プリニウス
ちょうめんえきふぜん‐マウス
ひとか‐マウス
びっくり‐ハウス
べいぐん‐ハウス
むせん‐マウス
アウレリウス
アキレウス
アルカディウス
ウィトルウィウス
オウィディウス
リウィウス

Synonymes et antonymes de テレンティウス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テレンティウス»

Traducteur en ligne avec la traduction de テレンティウス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE テレンティウス

Découvrez la traduction de テレンティウス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de テレンティウス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «テレンティウス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特伦斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Terence
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेरेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيرينس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Теренс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Terence
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Terentiusu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Telentius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terence
180 millions de locuteurs

japonais

テレンティウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테 렌티 우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terentiusu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Terence
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Terentiusu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Terentiusu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Terentiusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Terence
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Terence
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Теренс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Terence
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Terence
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Terence
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Terence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de テレンティウス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «テレンティウス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «テレンティウス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot テレンティウス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テレンティウス»

Découvrez l'usage de テレンティウス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec テレンティウス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伝統と現代 - 115 ページ
なおまた思いあやまってはならぬが、モリエールはテレンティウスの優美さも味わっていたし、『兄弟』からは、一方は寛大で他方は厳格な一一つの性格の対照をとり出し、それを才気にあふれた『亭主学校』というまったく異なる寓話に移しかえたり、また『スカパン ...
篠田一士, 1969
2
新潮世界文学辞典 - 697 ページ
これをのちにキケロやカエサルが赏讚し、手本としたのである。後世の人々が、劇を作る技巧を理解したのは、ブラウトウスやメナンドロスを通じてではなく、テレンティウスを通じてであった。この点でテレンティウスは現代西欧の演劇に大きな影響を与えたのである ...
江川卓, ‎Shinchōsha. Jiten Henshūbu, 1990
3
ニーチェ入門: 生を肯定する哲学 - 7 ページ
... 10 世紀末にピザンティン帝国で編纂されたとされる古代ギリシアにかんする百科事典(『スーダ』とも) .ディオゲネス-ラエ」レ 7 "ィ才ス 1,010 * ^ 6 ^ 65 し 36 「 1 : 105 , 3 世糸己前半頃)は古代ギリシアの伝記作家で列& (本哲学史を著わした.テレンティウス( ?
ヘンリー・ハヴロック・エリス, 2010
4
成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 188 ページ
何となく納得させられてしまうが、果たして実現性があるのかとなると、ちょっと判断に苦しむな一ォォカミの,両耳をつかんているテレンティウス囹【意味】二つのことのどちらかを選択しなければならないが、どちらを選択しても困った結果になつてしまう状態( ...
主婦と生活社, 1995
5
ローマ喜劇: 知られざる笑いの源泉
古代ローマの喜劇作家、プラウトゥスとテレンティウスの作品は日本ではあまり知られていない。しかし「市井の人々の物語で客を笑わせ、かつ感動させる」という、喜劇作家に ...
小林標, 2009
6
告白(下) - 第 1 巻
歩いて、暗闇に追いつかれないようにするがよい」(『ヨハネ伝』一二の三五)しかし、なぜ「真理は憎しみを生み」(テレンティウス『アンドロス島の娘』六八)、真理を宣べ伝えるあなたの像は、真理を喜ぶことにほかならない幸福な生活が、愛されているのに、人々に ...
アウグスティヌス/渡辺義雄訳, 2013
7
人生を支える聖書のことば - 5 ページ
ローマの劇作家テレンティウスはいいました。「私は人間だ。だから人間のものには何一つ無関心ではいられない」。使徒パウロはいいました。「私はすべての人のためにすべてのものとなった」。別のもっとぴったりしたことばを使えば、これは同情、あるいは共感に ...
ピーター・ミルワード別宮貞徳, 1994
8
告白(上)
おれはやったよ、喜んで」(テレンティウス『エウヌクス』五八五〜五八九)私の神よ、あなたから賜わった私の才能を、私がどんな愚かなことに浪費したかについて、少しばかり語ることを許したまえ。さて、私に私の心をひどく不安にする課題が与えられた。
アウグスティヌス/渡辺義雄訳, 2013
9
ある通商国家の興亡: カルタゴの遺書
ローマ側の指揮をとったのは、元老院が新たにえらんだルキウス・アエミリウス・パウルスという将軍と、平民会に推されたマルクス・テレンティウス・ウァローという執政官だった。この両指揮官のもとに集められた兵力は八万。対するハンニバル軍は五万。
森本哲郎, 1993
10
スピノザの生涯と精神 - 53 ページ
しかし、五二年には破産し、代わって今度はラテン語学校を開いた。エンデンの才能は青少年の教育と学校経営に充分に発揮され、同校はアムステルダムの良家の子弟が争って入学する有名校となった。スピノザの著作にテレンティウスからの引用が多いのは、 ...
コレルス,J., ‎リュカス, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «テレンティウス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme テレンティウス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
意味のあるケンカはどんどんすべき、彼との仲が深まる思考術
ケンカはふたりにとって意味のあるもの共和制ローマの喜劇作家、プビリウス・テレンティウス・アフェルの作品『アンドロス島の女』の中で、次のようなセリフがあります。“恋人同士の喧嘩は、恋の更新(回復)である” つまり、ふたりの関係を発展させるためには、 ... «ウーマンエキサイト, mai 15»
2
愛するってどういうこと? 恋愛迷子になったときに導いてくれる名言・8選
恋人同士の喧嘩は、恋の更新である。(テレンティウス). けんかをして落ち込んだときに思い出したい名言がこちら。相手と一緒に壁を乗り越えることで生まれる絆や信頼感もあるはず。あまりヘコまないでくださいね。 «女子力アップCafe Googirl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. テレンティウス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/terenteusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur