Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "テレジン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE テレジン EN JAPONAIS

てれじん
テレジン
terezin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE テレジン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «テレジン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
テレジン

Telegene

テレジーン

Telegene (Tchèque: Terezín, allemand: Theresienstadt \u003cTheresienstadt, La signification de la ville de Theresa)\u003e est une ville dans la partie nord de la République tchèque. Il y avait un camp de concentration en Nazi · Allemagne. À l'heure actuelle, la population du télegène est d'environ 3 000. Il provient d'une forteresse construite au confluent de la rivière Elbe et de la rivière Eger (rivière Ogier) dans la seconde moitié du 18ème siècle. Cette forteresse a été construite par l'Autriche et nommée du nom de la reine Marie-Thérèse. Pendant la Première Guerre mondiale, la forteresse a été utilisée comme camp de prisonniers. Gavrilo Prinzip qui a assassiné Franz Ferdinand et sa femme dans le cas de Sarajevo sont également morts de tuberculose ici en 1918. ... テレジーン(チェコ語: Terezín、ドイツ語: Theresienstadtテレージエンシュタット、「テレジアの街」の意〉)は、チェコ北部の都市。ナチス・ドイツの強制収容所があった。現在、テレジーンの人口は3千人ほどである。 18世紀後半に、エルベ川とエーガー川(オフジェ川)の合流点に建設された要塞に由来する。この要塞は、オーストリアが建設し、女王マリア・テレジアの名より命名された。第一次世界大戦の間、要塞は捕虜収容所として使われた。サラエボ事件でフランツ・フェルディナント皇太子夫妻を暗殺したガヴリロ・プリンツィプも1918年にここで結核により死亡した。...

définition de テレジン dans le dictionnaire japonais

Terezin 【Terez \u0026 # x00ED; n】 Villes dans le nord de la République tchèque. L'Allemagne nazie est connue pour la construction du plus grand camp de concentration en Tchécoslovaquie. Il y a une forteresse de style baroque et une petite forteresse construite pour empêcher l'invasion de la Prusse au 18ème siècle. Le nom allemand est Theresienstadt. テレジン【Terezín】 チェコ北部の都市。ナチス‐ドイツがチェコスロバキア最大の強制収容所を造ったことで知られる。18世紀にプロイセンの侵攻を防ぐために建造されたバロック様式の大要塞、小要塞がある。ドイツ語名はテレージエンシュタット。
Cliquez pour voir la définition originale de «テレジン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC テレジン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME テレジン

テレコントロール‐システム
テレコンバーター
テレコンピューティング
テレゴニー
テレサ‐デ‐ヘスス
テレシコワ
テレシネ
テレショップ
テレジェニック
テレジ
テレスコープ
テレスコピック
テレスト
テレソン
テレターミナル‐システム
テレタイプ
テレックス
テレツコエ‐こ
テレツコヤ‐こ
テレテキスト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME テレジン

えいぞう‐エンジン
がぞう‐エンジン
がぞうしょり‐エンジン
けんさく‐エンジン
しぜんきゅうき‐エンジン
すいへいたいこう‐エンジン
せきゆ‐エンジン
せきゆ‐ベンジン
ちょくふん‐エンジン
ちょくれつ‐エンジン
とうないちょくせつふんしゃ‐エンジン
ひたいしょう‐ジメチルヒドラジン
ぶつり‐エンジン
ぶつりえんざん‐エンジン
むかきゅう‐エンジン
やきだま‐エンジン
アクリジン
アジドチミジン
アポジー‐エンジン
アラジン

Synonymes et antonymes de テレジン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テレジン»

Traducteur en ligne avec la traduction de テレジン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE テレジン

Découvrez la traduction de テレジン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de テレジン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «テレジン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Terejin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Terejin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terejin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Terejin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Terejin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Terejin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Terejin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Terejin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terejin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terejin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terejin
180 millions de locuteurs

japonais

テレジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테레진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terejin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Terejin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Terejin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Terejin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Terejin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Terejin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Terejin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Terejin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Terejin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Terejin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Terejin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Terejin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Terejin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de テレジン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «テレジン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «テレジン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot テレジン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «テレジン»

Découvrez l'usage de テレジン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec テレジン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フリードル先生とテレジンの子どもたち: ナチスの収容所にのこされた4000枚の絵
証言と絵による命のメッセージ
野村路子, 2011
2
テレジンの子どもたちから: ナチスに隠れて出された雑誌『VEDEM』より
ユダヤ人強制収容所内で書き続けた心の叫び
林幸子, 2000
3
テレジン収容所の小さな画家たち詩人たち: アウシュビッツに消えた15000人の小さな生命
本書は、第二次世界大戦の時代、高い塀と有刺鉄線にかこまれた、“収容所”とよばれる地獄にとじこめられていた子どもたちの心の叫びを伝えるものです。アウシュヴィッツを ...
野村路子, 1997
4
私的海外旅行記 - 101 ページ
テレジン収容所の「シャワー室」の「武勇」を立ち止まって笑いながら見ていた人もいました。それでも時刻も午後 9 時を過ぎて、十分に「恐怖」を味わうことができました。^月お日(火)第一一次対戦中のドイツの強制収容所の 1 っ。テレジンの見学ッアーの日。
奈良之弘, 2003
5
民主文学小說の花束 - 第 1 巻 - 139 ページ
テレジン」は終っていない。小母さんはうなずきながらこう言った。— —一九五八年にはチェコスロバキア政府の招きで私も花束を捧げてきたの。— —テレジンは最後の収容所になった。とコブランズ大佐が言った。— —ドイツ.フアシズムが壊滅してから何日か ...
日本民主主義文学同盟, 1990
6
「わだつみのこえ」を聴く: 戦争責任と人間の罪との間 - 218 ページ
戦争責任と人間の罪との間 五十嵐顕 なります。彼女が芸術的技術の力や人間的力量のかぎりをつくして子どもとともに生きようとした努力使いたかったといわれています。彼女は胸の内に美しい花を咲かせていたからだろうと私は想像したく彼女はテレジンへ来 ...
五十嵐顕, 1996
7
子どもの本から「戦争とアジア」がみえる: 日本編 - 159 ページ
チヱコスロバキアのプラハにあるユダヤ人博物館には、第一一次大擎、ナチスのユダヤ人収容所、テレジンに捕われていた子どもたちの描いた絵画、四千枚が展示されている。飢え、病気、死の恐怖の極限状態で描かれたこれらの絵は、いったい何を物語って ...
長谷川潮, ‎きどのりこ, 1999
8
六千人の命を救え!外交官・杉原千畝
たしいつもし、ジョン少年のお父さんが、必死に脱出方法を探さなかのうせいジョン少年もテレジンに送られていた可能性が大きいでしょう。ぎはらはけければ、そして、プラハに移原が派遣されていなければ、ぎせいしゃおよそ一万五千人にものぼった、子どもの ...
白石仁章, 2014
9
人生万歩計 - 70 ページ
笠原俊之助 70 乳幼児、児童が平成九年一月から十年月までだけでも五十七人に上ると報じられた。日それと同じような事が日本の国のなかで、しかも親たちによる虐待で死に至らしめたも眼鏡を拭いた。ながら描いた「テレジンの絵画教室」に、たくさんの涙を流 ...
笠原俊之助, 1999
10
海の深み: ステフィとネッリの物語
ウィーンのユダヤ人姉妹、ステフィとネッリがスウェーデンへきて4年目の春。母国の両親はテレジン収容所へ送られ、連絡も途絶えがちに.. ...
アニカ・トール, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «テレジン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme テレジン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あの有名俳優が米国で中国のチベット弾圧を批判 熱を込めて語った不当 …
チベットで多くの人々から尊敬されていた高僧、テレジン・デレク・リンポチェ師が中国政府に13年間も投獄された末、この7月12日に獄中で亡くなりました。彼はチベット社会で市民を救い、教育を広め、信仰を深めた高潔な宗教指導者でした。中国共産党政府は ... «JBpress, août 15»
2
世界の反対側の貴種流離譚=多羅間俊彦=「昭和の天孫降臨」と呼ばれ …
初七日ミサは4月21日に自宅近くのサンタテレジンニャ教会で行われ、当日は祭日だったにも関わらず100人以上が参列した。 亡くなった後、宮内庁の侍従を通して、天皇皇后両陛下や秋篠宮ご夫妻などからの「お亡くなりになりましたことに対し、ご家族にご ... «ニッケイ新聞, juil 15»
3
多羅間さん初七日にお言葉=両陛下や皇太子ご夫妻等から=宮内庁 …
初七日ミサは4月21日に自宅近くのサンタテレジンニャ教会で行われ、当日は祭日だったにも関わらず100人以上が参列した。 多羅間さんが亡くなった後、宮内庁の侍従から電話があり、天皇皇后両陛下や秋篠宮ご夫妻などからの「多羅間さまがお亡くなりに ... «ニッケイ新聞, mai 15»
4
“ナチ犯罪”二度と許さぬ
インゲブルク・ガイスラーさん(83)は、テレジン強制収容所(現チェコ)で飢えと恐怖、病気に苦しみながら、生き延びた体験を語り、「(ドイツで生きる)私たちは市民的勇気を持ち、人種差別、極右、反ユダヤ主義とたたかう義務がある」と訴えました。 メルケル首相 ... «しんぶん赤旗, mai 15»
5
アウシュビッツ真実を次世代へ 川越の野村さん所蔵、絵画19点展示
野村さんは1989年にチェコへ旅行したとき、現地にあったテレジン収容所の子どもたちが描いた絵を見たことがきっかけで、子どもたちの絵の展覧会を日本各地で開いた。数少ない生存者に取材し、「テレジン収容所の画家たち」などの書籍も刊行。野村さんの ... «埼玉新聞, avril 15»
6
電子書籍新刊情報
死ぬことしか知らなかったボクたち 龍野忠久・原田奈翁雄往復書簡集, 龍野忠久|原田奈翁雄, 径書房, 1684. 若い教師への手紙, 野田寿子, 径書房, 842. 15000人のアンネ・フランク テレジン収容所に残された4000枚の絵, 野村路子, 径書房, 1490. «ITmedia eBook USER, avril 14»
7
世界最高齢のホロコースト生存者が死去、110歳
第2次世界大戦(World War II)中、同国テレジン(Terezin)にあったユダヤ人強制収容所に送られ、2年間収容されていた。収容所ではピアノを弾い ... テレジン強制収容所には約14万人のユダヤ人が送られ、うち3万3430人が同収容所で亡くなっている。(c)AFP. «AFPBB News, févr 14»
8
強制収容所経験の最高齢が死去 アリス・ヘルツゾマーさん
幼少期よりピアノを習う。43年、夫と息子と共に当時ドイツ領だったテレジエンシュタット(現チェコ北西部テレジン)の強制収容所に送られた。 45年に自由の身になると、イスラエルでの滞在などを経て、80年代からはロンドンで暮らし、ピアニストとしても知られ ... «47NEWS, févr 14»
9
命のメッセージ、教科書に ナチス収容所の子が描いた絵
かつて東欧にテレジンという収容所があったことを知っていますか。第2次世界大戦中、1万5千人の子どもたちが収容されていましたが、ほとんどはアウシュビッツ収容所に送られ、ガス室で殺されました。その後、収容所で、彼らの描いた約4千枚の絵が見つかり ... «朝日新聞, oct 10»
10
広島・福山のホロコースト記念館、ユダヤ人強制居住区をジオラマで再現
チェコ北部テレジン市のユダヤ人アパートや強制収容所、監視塔などの写真や資料を参考に、スタッフが約2週間かけて制作した。 ... テレジンのゲットーには1941年から5年間で延べ約14万人のユダヤ人が移住を強いられ、他の強制収容所に送られるなどし ... «クリスチャントゥデイ, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. テレジン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tereshin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur