Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てつ‐どう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てつ‐どう EN JAPONAIS

てつどう
tetudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てつ‐どう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てつ‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てつ‐どう dans le dictionnaire japonais

Train】 Une voie ferrée est posée, un train / train y circule, et un système de transport terrestre transportant des personnes et des marchandises. Au Japon, l'ouverture entre Shimbashi et Yokohama en 1872 a été faite pour la première fois. てつ‐どう【鉄道】 レールを敷き、その上に電車・列車などを走らせ、人や貨物を運ぶ陸上交通機関。日本では明治5年(1872)の新橋・横浜間の開業を最初とする。

Cliquez pour voir la définition originale de «てつ‐どう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てつ‐どう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てつ‐どう

てつ‐しゃく
てつ‐
てつ‐じゅうせき
てつ‐じょ
てつ‐じょう
てつ‐じん
てつ‐せきえい
てつ‐そんしつ
てつ‐ぞく
てつ‐たんぱくしつ
てつ‐の‐おんな
てつ‐の‐はい
てつ‐の‐ぼうふう
てつ‐の‐カーテン
てつ‐はい
てつ‐
てつ‐ばいせんざい
てつ‐ばんど
てつ‐びえ
てつ‐びし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てつ‐どう

あいき‐どう
あきよし‐どう
あく‐どう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あみだ‐どう
あら‐どう
あわせ‐どう
あん‐どう
‐どう
いき‐どう
いぎょう‐どう
いくら‐どう
いち‐どう
いち‐の‐どう
いっぱん‐どう
いなば‐どう
いはい‐どう

Synonymes et antonymes de てつ‐どう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てつ‐どう»

Traducteur en ligne avec la traduction de てつ‐どう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てつ‐どう

Découvrez la traduction de てつ‐どう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てつ‐どう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てつ‐どう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如何铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cómo hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैसे लोहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيف الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как железо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে লোহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comment fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagaimana besi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie Eisen
180 millions de locuteurs

japonais

てつ‐どう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테츠 어떻게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane wesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm thế nào sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி இரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसे लोखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasıl demir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come ferro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jak żelaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як залізо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cum de fier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πώς σιδήρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoe yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hur järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvordan jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てつ‐どう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てつ‐どう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てつ‐どう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てつ‐どう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てつ‐どう»

Découvrez l'usage de てつ‐どう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てつ‐どう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本のてつどうなんでもいちばん!
電車のいちばんいろいろ...楽しい写真絵本
別當律子, 2003
2
ディズニーゴールド絵本 トイ・ストーリーの ウエスタンてつどう
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
ディズニー, 2013
3
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
現在ではその沿練は住宅街ですが、小ばゃしいちぞうてつどうひたはたけひとす林一三が鉄道を引いたときは田んぼや畑で人が住んでいませとうじまわひとばしょてつどうひりんでした。当時周りの人は「そんな場所に鉄道を引いても利えきあいはんたいかれ益が ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
4
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ブこうだいゆめいかくとうさょこはくかむすけいか東京までを 2 泊 3 日で結ぼうという、広大で夢のような計画でしけいかくうてつどうだいじんなかじまちくへいた。その計画を打ち上げたのは、ときの鉄道大臣だった中島知久平です。かんせんちょうさかいちまえ ...
佐藤 芳直, 2014
5
のりもの 8 してつとっきゅう
小賀野実. "" V"。* -さくららいな-ライナーきんき三偲恋記 é 近畿日本鉄道 26000 けいあ-ば A らいな-アーバツライナーふらす plus きんきにつぽんてつどう近畿日本鉄道 21000 けい かデラックスカーふつうしゃのしゃない. のりもの8してつとっきゅう013.
小賀野実, 2015
6
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 4年生 - 第 4 巻 - 116 ページ
科学のお話編集委員会. てつこりお、れ」さんそ#鉄を高温で熱して酸素と反応さひょうめんくろかせると、鉄の表面が黒く変わります。てつどうところで、鉄のほかにも、さびる金属があります。たとえば、銅の ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○. 116 は、銅についた、さび ...
科学のお話編集委員会, 2014
7
こども絵本エルライン2 鉄道ずかん: - 2001 ページ
みなみおおいがわてつどう川電道いかわせん# - □ -警- -やまおくしざいはこてつどう*A △もとは、山奥のダム工事で、資材を運んだ鉄道です。にニじくろべきょうこくてつどう黒部峡谷鉄道- - - - - - -ニニふかたに- S /アルプスの深い谷を行く、スリル満点の列車 ...
小賀野実, 2014
8
こども絵本エルライン5 町の電車:
小賀野実. 愛圏送王* : - --- *帝キ証~ -- 2』- ||す一一考じ。下訂十きょうとおおさかと、神戸の町を結ぶ私鉄。写真は BOOO 系電車。ム京都、大阪、神戸などの町を結びます。 6300 系。けいおおさかきにっぽんてつどうなんかいでんきてつどう近畿日本鉄道 _ ...
小賀野実, 2014
9
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 266 ページ
5 (東京の地下鉄など) (在东京的地铁等)とうきょう東京メトロ(Tokyo Metro)东京 Metro 地铁とえいちか都営地下鉄てつ都营地铁 ... 海高こうそく速鉄てつどう道)临海线(东京临海高速铁道)とうかいどうしんかんせんれっしゃめい(東海道新幹線の列車名) (东海道 ...
佐藤正透, 2011
10
DVDつき うごく!のりもの最強ずかん
東京# -道です。東京には東京メトロ、都営線をあわ*とし fu わ加たちはしやまのてせんいちにち・ =ろせん等、の都心を輪の形に走る山手線は、一日に 100 二せて 13 の路線があります。二丁-三- - - - -・まんにんいじょう芳久蹴正が縮しています。ひろしまでんてつ ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てつ‐どう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てつ‐どう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ミュージカル「青春鉄道」山手線役で碕理人、佐藤永典ら6名が日替わり出演
青春「青春鉄道(あおはるてつどう)」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」の日替わりゲストとして、山手線の ... 演出・作詞は川尻恵太(SUGARBOY)が手がけており、11月18日から23日にかけて東京・全労済ホール スペース・ゼロにて上演される。 «コミックナタリー, sept 15»
2
ミュージカル「青春鉄道」13名集合のビジュアル第2弾&PVを公開
青春「青春鉄道(あおはるてつどう)」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」のメインビジュアル第2弾とメイン曲のPV ... 各キャラクターの名台詞も、駅看板を模したデザインであしらわれた。pvは約1分で、曲に合わせてポーズを取る役者の動きが確認 ... «コミックナタリー, août 15»
3
「鉄道模型巨大ジオラマ」リニューアル 岡山・美作の湯郷温泉
鉄道模型の巨大ジオラマなどが楽しめる湯郷温泉の「てつどう模型館&レトロおもちゃ館」(岡山県美作(みまさか)市湯郷)が23 ... 開館以来、協力を得ている鉄道模型店「亀屋」(大阪府)のスタッフが6月からボランティアで週1回通って、さび付いた線路を磨き、 ... «産経ニュース, août 15»
4
ジーンに「青春鉄道」出張掲載、幸路&季野このきの新連載2本
青春「青春鉄道(あおはるてつどう)」の出張版が、本日8月12日に発売された月刊コミックジーン9月号(KADOKAWA)に掲載され ... 青春鉄道」はWebマンガサイトのComicWalker(KADOKAWA)にて連載されている、電車が走る路線を擬人化したコメディ作品。 «ナタリー, août 15»
5
ミュージカル「青春鉄道」メインビジュアル公開、6名の路線姿を披露
青春「青春鉄道(あおはるてつどう)」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」のメインビジュアルが公開された。 ... 舞台の脚本・演出・作詞は川尻恵太(SUGARBOY)が手がけており、11月18日から23日にかけて東京・全労済ホール スペース・ゼロにて ... «コミックナタリー, juil 15»
6
ミュージカル「青春鉄道」追加キャストに豊永利行、山本一慶、稲垣成弥ら
青春「青春鉄道(あおはるてつどう)」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」の第2弾キャストが発表された。 今回新たに追加された ... 第1弾キャストと同じく、全員がミュージカル「テニスの王子様」にて青学メンバーを演じた面々だ。新キャストの配役は ... «ナタリー, juin 15»
7
ミュージカル「青春鉄道」永山たかしが東海道新幹線役など、6名の配役が …
青春「青春鉄道(あおはるてつどう)」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」にて、キャスト6人の配役が発表された。 ... また配役の発表に合わせて、原作者・青春がミュージカルに登場するキャラクターを描いたメインビジュアルも公開された。6名がどの ... «ナタリー, mai 15»
8
ミュージカル「青春鉄道」滝川英治、Kimeru、永山たかしらキャスト6名発表
青春「青春鉄道(あおはるてつどう)」を原作としたミュージカル「青春-AOHARU-鉄道」が、11月に全労済ホールスペース・ゼロにて上演される。 ... 配役は明かされておらず、公式サイトでは6名がどの路線を演じるかを当てる「路線あてクイズ」を実施中。「路線あて ... «コミックナタリー, avril 15»
9
ミュ」降臨!? 鉄道擬人化コミック『青春鉄道』ミュージカル化
ミュ」降臨!? 大人気鉄道擬人化コミック『青春鉄道』(あおはるてつどう)が、待望のミュージカル化! 2015年11月上演決定 ... ミュージカル『青春-AOHARU-鉄道』2015年11月、全労済ホール スペース・ゼロにて上演決定です!ファンの方はお見逃しなく! «アニメイトTV, févr 15»
10
鉄道擬人化コミック『青春鉄道(あおはるてつどう)』がミュージカル化 …
原作の『青春鉄道(あおはるてつどう)』は、KADOKAWA メディアファクトリーの“コミックフラッパー”を経て、現在“コミックウォーカー”にて連載中の、鉄道を擬人化した人気コミック。既刊6巻は累計20万部を突破し、ドラマCD化などのメディアミックスも行なわれて ... «ファミ通.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てつ‐どう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tetsu-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur