Téléchargez l'application
educalingo
とうみょう‐せん

Signification de "とうみょう‐せん" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE とうみょう‐せん EN JAPONAIS

うみせん
toumixyousen



QUE SIGNIFIE とうみょう‐せん EN JAPONAIS

définition de とうみょう‐せん dans le dictionnaire japonais

Bateau d'éclairage 【Navire】 Lantern \u0026 thinsp; (koen) \u0026 thinsp;


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とうみょう‐せん

えんしょう‐せん · えんちょう‐せん · おうしょう‐せん · かいじょう‐せん · かんじょう‐せん · かんちょう‐せん · きょう‐せん · ぎょう‐せん · けっしょう‐せん · こうじょう‐せん · こうちょう‐せん · さいきょう‐せん · さいひょう‐せん · しょう‐せん · じょう‐せん · せいちょう‐せん · せいびょう‐せん · せきしょう‐せん · ぜんきょう‐せん · ぜんしょう‐せん

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とうみょう‐せん

とうぼうくそたわけ · とうぼうはんざいにん‐ひきわたし · とうぼく · とうま‐ちくい · とうまつ‐しょうめい · とうまる‐おくり · とうまる‐かご · とうまる‐やぶり · とうみ · とうみ‐し · とうみょう‐だい · とうみょうじ‐なわて · とうめ · とうめい‐か · とうめい‐かん · とうめい‐こうそくどうろ · とうめい‐しっぽう · とうめい‐せい · とうめい‐せっけん · とうめい‐たい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とうみょう‐せん

いおう‐せん · いんよう‐せん · う‐せん · うちぼう‐せん · うちゅう‐せん · おう‐せん · そくりょう‐せん · たいひょう‐せん · ちじょう‐せん · ちゅうちょう‐せん · ちょう‐せん · つがるかいきょう‐せん · ていちょう‐せん · どじょう‐せん · のうりょう‐せん · はんりょう‐せん · ばしょう‐せん · ひじょう‐せん · びょう‐せん · りょう‐せん

Synonymes et antonymes de とうみょう‐せん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうみょう‐せん»

とうみょう‐せん ·

Traducteur en ligne avec la traduction de とうみょう‐せん à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE とうみょう‐せん

Découvrez la traduction de とうみょう‐せん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とうみょう‐せん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とうみょう‐せん» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不许愿蜡烛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

No votiva vela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Not votive candle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नहीं मन्नत मोमबत्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا نذري شمعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Не обету свечи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Não votiva vela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

না ব্রত মোমবাতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Non bougie votive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak lilin nazar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nicht Votivkerze
180 millions de locuteurs
ja

japonais

とうみょう‐せん
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

등불 없습니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ora Votive lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không nến vàng mã
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்லை பொருத்தனைகளையும் மெழுகுவர்த்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नूडल्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Değil adak mum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Non votiva candela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nie znicz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Чи не обітниці свічки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nu lumânare votiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν αναθηματικό κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie votief kers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte votivljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke votive stearinlys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とうみょう‐せん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とうみょう‐せん»

Tendances de recherche principales et usages générales de とうみょう‐せん
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «とうみょう‐せん».

Exemples d'utilisation du mot とうみょう‐せん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とうみょう‐せん»

Découvrez l'usage de とうみょう‐せん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とうみょう‐せん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 100 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 524 ページ
ャウ:【燈明船】【名 1 「とうせん(燈船)」に同じ。圍ト I ミ 31 セン食ァ〉回とうみょう-せんトウ!ャウ:【 61 明銭】【名 1 大道芸人が I 神社や寺院の境内で芸を見せて見物人からもらう銭。 8 龍銭。,雑俳.柳多留-五「顔へ筋出るととうめうせんといひ」,雑俳.柳多留-一一「 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
3
Nihon kokugo daijiten - 524 ページ
I ミョ—ジミズ食ァ〉 0 とうみょう-せんトゥミャゥ.【燈明船】【名】「とうせん(雄船)」に同じ。 I ト—ミ 3 1 センきふなとうみょう-せんトゥ,、ャゥ二 8-明銭】【名】大道芸人が^神社や寺院の境内で芸を見せて見物人からもらう銭, 01 . ,雑俳,柳多留-五「顔へ筋出るととうめ ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 1240 ページ
とうまつみどりちょう) [固] 26 大字(町)当麻内(とうまない《固] 45 地区名当麻山(とうまやま) 1 : ^ ] 49 陸 1 (地形名窘丸(とうまる) [名] 538 鳥 843 肉'卵謂丸(どうまる) [名] 819 衣服(本体(上半身) )筒 ... どうみょうじせん) [固] 63 路線名灯明寺町'とうみょうじちょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 136 ページ
しれふかレ 1 力、ぁんく漢字索引 4 画 8 火 46 ( 213 画)火輪本】かりんしゃ火輪船】かりんせん火壇】かだん火樹】かじゅ火燃】ひもし .... 灯明役】とうみようやく〔灯明岩】とうみょういわ一灯明松】とうみようまつ〔灯明点】とうみょうともし一灯明船】とうみようせん;灯明 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
単語大系 - 第 3 巻 - 1240 ページ
唐松栄町(とうまつさかえちょう) [固] 26 大字(町)唐松春光町(とうまっしゅんこうちょう) [固] 26 大字(町)唐松町(とうまつちょう) [固] 26 ... 27 大字(その他) 65 駅お^じせん動脈硬化(どうみゃくこ唐名(とうみょう) [名]灯明,燈明(とうみょう:東明(とうみょう) [固]同苗(どう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
落語ことば辞典: 江戸時代をよむ
弔問者が通夜をおこなう。家主の許可と証明を香などを供え、軒先に逆さ掛けした簾に忌中札を貼り-まず、死者の枕元に枕団子と榷.一本花.灯明.線しきみとうみょうとむらい次第#らくだ、黄金餅一匁八分など。金一分.二朱.一朱.銀七匁五分丄ハ匁.一一匁五分, ...
榎本滋民, ‎京須偕充, 2004
8
仏教コミックス98 戒名のはなし - 90 ページ
... ぱくふしょだいしょうぐん鎌倉幕府の初代将軍でぷけせいじそうししゃ武家政治の創始者平治の乱で伊豆に流されたがせんひ? ... とうみょうひお灯明の火もどのように消すのかいやに気になるわいおおつこれはいかんほんどうとうみょう本堂のお灯明を ^み,し.
ひろさちや, 1990
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1166 ページ
常竊膀枏照^甲状郛然然然然然然前善前善 88 ^宜船先^選^船て〔^船船一一"ー戟環練^ ^お^ (錢禅^状^牛. ... せん一かんちようせん I ひょうせん一ひょう^ん I びょうせん一ひょうぜん一びよう- ^んーびょうぜん I さいひょうせん I せいびょうせん I とうみょうせん一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
弥勒経: 南無妙法蓮華経
さ「アはちまんしせんもろもそうめいおおぽうなかまたともあハ億人、阿羅*雑鷲えだほうあらか漢たることを得ん。第二の大 ... なんじらよろ%『 LL "こにろおこ>もろもろたミ○せけんとうみょうみ次等宜しく鷹に精進して清浄なる心を発し、諸の善業を起っべし。世間の ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とうみょう‐せん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/thy-sen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR