Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "と‐つか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE と‐つか EN JAPONAIS

つか
totuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE と‐つか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐つか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de と‐つか dans le dictionnaire japonais

Tsuka [10/10/10 bundle] "Tsuka" est la largeur de la main saisie du petit doigt à l'index "une poignée. La longueur de 10 grabs. Et tsuka 【poignée】 partie d'une poignée comme un arc et un fouet \u0026 thinsp; (fouet) \u0026 thinsp; と‐つか【十握/十拳/十束】 《「つか」は、握った手の、小指から人差し指までの幅》10握りの長さ。10つかみの長さ。
と‐つか【取柄】 弓や鞭 (むち) などの握りの部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «と‐つか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC と‐つか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME と‐つか

と‐だな
と‐だる
と‐だれ
と‐
と‐ちく
と‐ちじ
と‐ちゅう
と‐ちょう
と‐つ‐くに
と‐つ‐みや
と‐つ
と‐づか
と‐てい
と‐てつ
と‐てん
と‐でん
と‐とう
と‐とく
と‐ともに
と‐どう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME と‐つか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あき‐ふつか
えんぜつか
おおつか
くがつ‐いつか
さいきんのしょうせつか
つか
つか
なか‐の‐いつか
にひゃく‐はつか
ひらつか
ふつつか
ほづみ‐やつか
ベルマーレ‐ひらつか

Synonymes et antonymes de と‐つか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐つか»

Traducteur en ligne avec la traduction de と‐つか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE と‐つか

Découvrez la traduction de と‐つか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de と‐つか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «と‐つか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要坚持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para seguir con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To stick with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ छड़ी की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Придерживаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para ficar com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour coller avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letih dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit Stock
180 millions de locuteurs

japonais

と‐つか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지키지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesel lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để gắn bó với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களைப்பிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थकलेले आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yorgun ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per attaccare con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzymać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дотримуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Să stai cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να κολλήσει με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te hou met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att hålla fast vid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å feste med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de と‐つか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «と‐つか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «と‐つか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot と‐つか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «と‐つか»

Découvrez l'usage de と‐つか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec と‐つか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
つかう女とつかわれる男: 男と女の華麗な駆け引き - 第 1 巻
女流画家とそのパトロンの愛と性を大胆に描く
メアリー ゴードン, 2000
2
つかう女とつかわれる男下
ふたりの「契約」は終焉を迎えるのか?かつてない斬新できわどいセックス描写でアメリカ社会を賛否両論の嵐に叩き込んだ「ユートピアンノベルス」完結編。
メアリー・ゴードン, 2000
3
萬葉集代匠記
此漱同心欺・ノム丁仙尭云,是ほたゃ手にとるをねつかと云へるにや、此粂第五港哀笹間韓。 ... るも手に取て刺東る杖を腰につがへたると問っ 00O ねねぅ・今按今の畝に依れば手束弓は紀の開守が弓をのみ云にわらアどつかを佗グ加短はすも彼固に限て云は ...
木村正辞, 1925
4
刀剣図考: 武器考証 - 第 1 巻
武器考証 栗原信充, 伊勢貞丈 |とありがたし、五分三分のょ少のきは不,苦・ 0 犬材る時,射手ゆひちの事・長きは人のうでにょるべし・めがうでを、すぐにさし出て・わ至の下につかの方ををしあて、たけたかゆぴの爪さ金にあてがひて・又六寸忙とみて・又手一束に ...
栗原信充, ‎伊勢貞丈, 1930
5
筆の霊 - 第 1 巻 - 106 ページ
... 物^十五としけるを云々、平冶物語に、參河守ヲ追懸、兜ノ天逄一一、つ中の二郞兵衞盜つぎが、くまでをもつて、はう官をとらん陸 ... 弓のとつ-かなど云る言あるは是 1 三六 そこの大なるを云るにはあらす、とつかと云へるも、たつか中抄に、たつか弓を、とつか ...
田沼善一, 1930
6
濤聲 - 270 ページ
ぁみふくしづの視線が此方に集るや、國子と他の二三人が何事か^いた。そして皆々笑味を含んで靜かに近づいて來る。ゆ. 5 ぞ|んおおどろこいつきやうしゅくとつかさがみいまさら.くびちい『しかし悠然として押しかけられては驚くな。此奴は恐縮だ』と^塚摸相、今更 ...
国木田独歩, 1907
7
教科書によく出る!小学生の慣用句絵事典
どりむ社. ありのはいで出るすきま間もないちい小さなありでもで出い入りできないくらい、み見は張りがきび厳しいよう様す子。けい警かん官がほう包い囲して、 「ありのはいで出るすきま間もない」 、などとつか使う。うし牛のあゆ歩みしん進ぽ歩やものごとのすす ...
どりむ社, 2005
8
古今要覽〓
... ものな I さりながらふしを牛にきる問長さの定りたる事はなし竹の根の粧は少しの長短はあるべきなり節を牛にするといふもとつかの内はのけての事な廿但とつかなくて略構に緒ぱかりある柾ならぱそれは節を牛にすべきなりとつかの抹めは竹の枝のひの汽りに ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
9
新しい理科指導100のポイント - 115 ページ
磁石を使って,物にはっく物とつかない物とがあることを調べる。そして磁石に引きつけられる物は,磁石に近づけると磁石になるという事実から,磁石は電気と違って,物と磁石が離れていても力が働くという見方や考え方ができるようになる。また,磁石を自由に動ける ...
降旗勝信, 1991
10
復古神道 - 第 2 巻 - 35 ページ
かねてしかそなへ云々 1 * 81 の事もあらんかと、豫め防 8 の甩意もきられしならんの意なり 0 〔 25 〕表&I 文害も入れてあろ箱。益)あ^なひ 158 もなすこと攀 I,おりともらんやうのおもむきを、ほのめかして、おどし申し、ことなどもや有けむ。さらす共、つかひ ...
田中義能, 1935

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «と‐つか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme と‐つか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
とつか音祭りが大盛況
戸塚区内の地区センター、コミュニティハウスの利用者有志による合同合唱隊と、神奈川フィルハーモニー管弦楽団の弦楽オーケストラによるコンサート「音楽と絆:とつか音祭り」が3月28日、戸塚公会堂で開催された。主催は公益社団法人とつか区民支援協会 ... «タウンニュース, avril 15»
2
区民、神奈川フィルが共演
戸塚区内の地区センター、コミュニティハウスの利用者有志による合同合唱隊と、神奈川フィルハーモニー管弦楽団の弦楽オーケストラによる「音楽と絆:とつか音祭り」が3月28日(土)に戸塚公会堂で初めて開催される。主催は、同施設を管理・運営する公益社団 ... «タウンニュース, janv 15»
3
とつかブランド」決定
区内で販売されている「おいしいもの」を「とつかブランド」として認定し戸塚の魅力を広く発信する区の取組みで、2171件の推薦の中から29の認定品が決定した。区では今後、ホームページや広報紙、さまざまな媒体を利用し、区内はもちろん、区外へのPRも ... «タウンニュース, nov 14»
4
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
キニナル投稿が寄せられた当初は建設中だったマンション「母力(ぼりき)ひがしとつか」だが、2013(平成25)年4月からすでに入居がスタートしている。一見すると普通の賃貸マンションのようだが、ここは旭化成ホームズ株式会社がプロデュースする「子育て共感 ... «はまれぽ.com, oct 14»
5
とつかブランド認定へ
戸塚区は区制75周年を記念して、区内の「おいしいもの」をとつかブランドとして認定する。対象は区内で販売(店内での飲食含む)されている飲食物。9月5日まで区民らからの推薦を受け付ける。ブランド認定を通じて戸塚をPRすることにより生まれる、新たな人 ... «タウンニュース, juil 14»
6
分譲集合住宅に開所
地域の憩いの場として利用できるコミュニティスペース「ふらっとステーション・とつか」が3月29日、吉田町のマンション「ザ・パークハウス戸塚」内に開所した。地域の課題解決を図るべく行政と民間が連携して土地活用法を探る事業の一環で実現したもので、NPO ... «タウンニュース, avril 14»
7
顔の大きさは約4万3000平方メートル、衝撃のマスコットキャラクター「
大きな顔が特徴的な「とつか再開発くん」ですが、顔の大きさは約4.3ha(4万3000平方メートル)だそうです。 ... 横浜市の都市整備局のページによる戸塚駅西口再開発事業のマスコットとして平成17年度からパンフレットなどに「とつか再開発くん」が登場して ... «GIGAZINE, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. と‐つか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/to-tsuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur