Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ドラキュラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ドラキュラ EN JAPONAIS

どらきゅら
ドラキュラ
dorakyura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ドラキュラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ドラキュラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ドラキュラ

Dracula

ドラキュラ

Dracula (Dracula) est un vampire masculin qui apparaît dans l'écrivain irlandais britannique, le roman d'horreur "Vampire Dracula" de Bram Stoker (1897). Au Japon, il est souvent mal utilisé dans le sens de "vampire", mais c'est un nom propre du personnage du roman, il est faux d'appeler les vampires en général comme Dracula et les vampires exprimant l'anglais est Vampire (Vampire). Dracula signifie "fils d'un dragon" en roumain (dragon signifie aussi un démon). Lors de l'écriture d'un roman, il a été intitulé "The Un-Dead". ... ドラキュラ(Dracula)は、イギリス時代のアイルランド人の作家、ブラム・ストーカーの恐怖小説『吸血鬼ドラキュラ』(1897年)に登場する男性の吸血鬼。日本では「吸血鬼」の意味で誤用される事が多いが、あくまでも小説の登場人物の固有名詞であり、吸血鬼全般をドラキュラと呼ぶのは間違いで、吸血鬼を表す英語はヴァンパイア(Vampire)である。ドラキュラはルーマニア語で「竜の息子」を意味する(竜は悪魔という意味もある)。小説執筆時は「不死者(The Un-Dead)」という題名だった。...

définition de ドラキュラ dans le dictionnaire japonais

Dracula】 Le roman étrange de l'écrivain irlandais Bram Stoker. Travail effectué en 1897. Aussi, le nom du vampire du héros. Il est basé sur la légende des vampires transmise à la région de Transylvanie en Roumanie. ドラキュラ【Dracula】 アイルランドの作家ブラム=ストーカーの怪奇小説。1897年作。また、その主人公の吸血鬼の名。ルーマニアのトランシルバニア地方に伝わる吸血鬼伝説を基にしたもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «ドラキュラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ドラキュラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ドラキュラ

ドライブ‐マップ
ドライブ‐レコーダー
ドライブ‐レター
ドライブかそうか‐ソフト
ドライブイン‐シアター
ドライブウエー
ドライブバイ‐ダウンロード
ドライポイント
ドライミスト
ドライヤー
ドラク‐とう
ドラクマ
ドラクロワ
ドラ
ドラケンスバーグ‐さんみゃく
ドラケンスベルク‐さんみゃく
ドラゴミルナ‐しゅうどういん
ドラゴン
ドラゴン‐ほきゅうせん
ドラゴン‐フルーツ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ドラキュラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
インキュナビュラ
カンパニュラ
コルチュラ
コロラチュラ
ュラ
スパチュラ
タランチュラ
ダチュラ
ネビュラ
パルミュラ
ヒジュラ
フィスチュラ
フォーミュラ
ペニンシュラ
マンジュラ
ュラ

Synonymes et antonymes de ドラキュラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ドラキュラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ドラキュラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ドラキュラ

Découvrez la traduction de ドラキュラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ドラキュラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ドラキュラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布拉姆·斯托克的吸血鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Drácula de Bram Stoker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bram Stoker´s Dracula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रैम स्टोकर है ड्रेकुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراكولا برام ستوكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дракула Брэма Стокера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drácula de Bram Stoker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রাকুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dracula de Bram Stoker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dracula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bram Stokers Dracula
180 millions de locuteurs

japonais

ドラキュラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드라큘라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dracula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dracula của Bram Stoker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராகுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॅकुला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Drakula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dracula di Bram Stoker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drakula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дракула Брема Стокера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dracula lui Bram Stoker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δράκουλα του Μπραμ Στόκερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bram Stoker se Dracula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bram Stokers Dracula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bram Stokers Dracula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ドラキュラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ドラキュラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ドラキュラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ドラキュラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ドラキュラ»

Découvrez l'usage de ドラキュラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ドラキュラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドン・ドラキュラ3巻 - 4 ページ
目次なぜか今ドラキュラ........................................〟繍ニ・^〟'一~・ー.ドラキュラ帰る・・・・-〟・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・エ”ーーーーーーーーーーーーーー-・・くるしまぎれのドラキ,ュラ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ドラキュラちがい.
手塚治虫, 2013
2
ドン・ドラキュラ1巻
... 一{ '」*」=' *・・・* '*・・・・* ' ' ' ' ' ' ' ' * [ * ' ' 'い' 'ー' * ' ' 'ー・* ' *'棚ドラキュラ VS カ舌"エラ............. . , ]ニ'・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・-”・・血,もう一度ドラキュ・ラ・・・・・・・・・{"・・・・・・・・・"ーーーーーーーーーー~^...}〝・・・・・・・・・・・・"肌 誓言'ー言舌ドラキュラ登場.
手塚治虫, 2013
3
ドラキュラ伝説の謎に迫る: ドラキュラ・リーディング
まだ、だれも知らない「ヴァンパイアの正体」。小説『ドラキュラ』の作者ブラム・ストーカーと、ドラキュラ伯爵のモデルとされるヴラド3世が語る「吸血鬼伝説」の成り立ち ...
大川隆法, 2014
4
ドラキュラ城の舞踏会百年の迷宮
ルーマニアの山奥で、中世の城が発見された。300年以上も土に埋もれていたはずなのに、昨日まで誰かが住んでいたかのように美しい城。その壁にかけられていたのは、日本人ら ...
赤川次郎, 2011
5
ハリウッド・ゴシック: ドラキュラの世紀
『ドラキュラ』―1897年に刊行された1編の怪奇小説は、トランシルヴァニアの古城を住みかとする不死の吸血鬼ドラキュラ伯爵という20世紀最大の悪のスターを生み出した。小説 ...
スカル,D.J.(デイヴィッド・J), 1997
6
ドン・ドラキュラ2巻
またひとり、日本に吸血鬼出現!本家ドラキュラの名にかけて(ほんとは美女の血をかけて)、吸血鬼同士の戦いが始まる!? ...
手塚治虫, 2013
7
ドラキュラ: 完訳詳注版
年々再評価の声が高まり、今や英文学の古典としての地位を確立した吸血鬼小説の傑作が、本邦初の完訳にて甦る ...
ブラム・ストーカー, 2000
8
おばけのアッチとドラキュラスープ: 小さなおばけ
ドララちゃんのおりょうりを、レストランでだしてあげるといわれ、アッチは、ことわってしまいました。すると、レストランのあちこちがこわれはじめて...。小学低学年向。
角野栄子, 2013
9
ドラキュラなんてなりたくない!!: わたしのママは魔女48
すてきなすてきな美少年、大ケガしてまでわたしのことをまもってくれたの。きゃあっ!すてき!でも、どうしよう!まさか、ほんとはドラキュラだなんて...。小学校3年生から。
藤真知子, 2012
10
ドラキュラばーちゃん
おばあちゃんちかごろへんなんだ。すっかりげんきがなくなって、ちをすわなくなっちゃった。だから、ドラキュラジュースをのんでいるんだ。びょうきかな ...
ささきみお, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ドラキュラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ドラキュラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CROSS GENEのSHIN『手裏剣戦隊ニンニンジャー』に出演!ドラキュラ
韓国出身で世界各地で活躍しているk-popグループCROSS GENEのリーダーSHIN(シン)が、8月16日に放送される『手裏剣戦隊ニンニンジャー』(テレビ朝日系列、毎週日曜あさ7:30~)に出演し、海外から来たスターで“日本でドラキュラ役を演じる俳優 ... «テレビドガッチ, juil 15»
2
すげえええ! 「悪魔城ドラキュラ」の魂を受け継ぐ新作「Bloodstained …
今回の「Bloodstained」も「悪魔城ドラキュラ」シリーズのテイストをかなり色濃く受け継いでいたことから、ファンの間では五十嵐さんの「IGA」と、「悪魔城ドラキュラ」シリーズの海外名「CASTLEVANIA(キャッスルヴァニア)」を組み合わせて、「IGAVANIA( ... «ねとらぼ, juin 15»
3
クリストファー・リーさん、93歳で死去 ドラキュラからスター・ウォーズまで …
リーさんは1922年にロンドンで生まれた。1958年の「吸血鬼ドラキュラ」でドラキュラ伯爵を演じたことが当たり役となり、ホラー映画のスターとして名を馳せた。 250本以上の映画・テレビに出演し、出演作の多さでギネス・ブックに載るほど。ハリウッドにも進出し、「 ... «ハフィントンポスト, juin 15»
4
「悪魔城ドラキュラ」の五十嵐孝司さんの新作がKickstarterに登場→目標 …
悪魔城ドラキュラ」シリーズの五十嵐孝司さんの新作「Bloodstained: Ritual of the Night」がKickstarterで5月11日10時(太平洋標準時)から支援の募集を開始し、1日経たない ... 音楽は「悪魔城ドラキュラ」シリーズの山根ミチルさん、開発はインティ・クリエイツ。 «ねとらぼ, mai 15»
5
シンクロ:混合デュエット安部・足立組 ドラキュラ新しく
ドラキュラをテーマにしたフリールーティンを演じきると、会場からは大きな拍手が送られた。 前日の演技後、選手やコーチの元には多くの感想が寄せられたという。中でも多かったのは安部の衣装についてで、否定的な意見も多かった。この日は、ドラキュラが ... «毎日新聞, mai 15»
6
【シンクロ】 混合デュエットで「ドラキュラ」 安部のスタミナに課題
ドラキュラ」をテーマに、力強いリフトや、安部が足立の首もとにかぶりつく振り付けなどを取り入れ、男女ならではのダイナミックさを表現する。 ただ約3分間の演技後半になると、安部の技は高さに欠け、動作が遅れる場面も。5月上旬には大会初出場となる日本 ... «産経ニュース, avril 15»
7
舞台「ドン・ドラキュラ」本日開幕、ケンチ「EXILEとは違うダンスを」
初演に先駆けて行われた囲み取材には、ドン・ドラキュラ伯爵として主演を務める橘ケンチ(EXILE)、その娘・チョコラを演じる神田愛莉、チョコラの担任教師・ルーシー役の原田夏希、ドン・ドラキュラ伯爵をつけ狙うヘルシング教授役の池田鉄洋、そして脚本・演出 ... «コミックナタリー, avril 15»
8
“自力本願”で生きろ!藤岡弘、が正義のドラキュラから学んだ男の真髄とは
2014年の公開時に同作のプロモーションを務めたタレントのローラから、「ドラキュラになってほしい」とラブコールを受けた藤岡。本日はそれに応えるかたちとなり、西洋の鎧を身にまとって現れた。これまで悪役として認知されてきたドラキュラだが、本作では身も ... «ナタリー, avril 15»
9
「JYJ」ジュンス、年末コンサートでミュージカル「ドラキュラ」の感動再び
ジュンスの年末コンサートにゲストとして招待されたミュージカル女優のチョ・ジョンウンは、2014年に最も愛されたミュージカル「ドラキュラ」でジュンスの相手役として幻想的な共演を見せたが、「ジキルとハイド」、「レ・ミゼラブル」などでも活躍する韓国最高の ... «WOW! Korea, déc 14»
10
映画『ドラキュラZERO』主人公のモデルとは?
ドラキュラ”の起源を描くアクション・エンターテイメント超大作『ドラキュラZERO』が今週末、日本公開になる。本作は壮大なスケールで描かれるアクション大作だが、主人公ヴラドは実在の人物をモデルにしている。誰もが知るあの“ドラキュラ”のモデルになったと ... «@ぴあ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ドラキュラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/torakyura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur