Signification de "スパチュラ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE スパチュラ EN JAPONAIS

すぱ	ちゅら
スパ	チュラ
supa	tyura

QUE SIGNIFIE スパチュラ EN JAPONAIS

Une spatule

へら

Une spatule (箆) est un terme générique pour les outils minces et aplaties. Aussi appelé spatule (anglais: spatule) ou spatel (allemand: Spatel). Il existe diverses utilisations et types. La spatule est un outil plat en forme de plaque, mais il a pour fonction d'agiter les choses collantes, de la peindre sur quelque chose, de la gratter et, peut-être, de pousser un objet doux comme une lame . En outre, la spatule avec un certain degré de robustesse peut également être utilisée pour pousser dans un espace étroit, ouvrir ou pousser avec un levier. Des matériaux divers sont utilisés pour les matériaux de la spatule, du bois et du bambou aux métaux (en particulier l'acier élastomère, etc.) et à la résine synthétique, et selon l'application, la dureté varie du caoutchouc à la céramique fine. ...

へら（箆）とは、薄く扁平になった道具の総称である。スパチュラ（英語：spatula）、あるいはスパーテル（ドイツ語：Spatel）とも呼ばれる。様々な用途、種類がある。 へらは扁平な板状の道具であるが、粘り気のあるものをかき混ぜたり、またはそれを何かに塗り付けたり、あるいは削り取ったり、場合によっては柔らかい対象を刃のように押し切ったりする機能がある。このほか、ある程度の丈夫さがあるへらは、細い隙間に押し込んでこじり空けたり、または梃子にして押し上げたりといったことにも利用される。へらの素材には様々なものが使われ、木材や竹から金属（特に弾力性に富む鋼など）や合成樹脂など多岐に渡り、用途によってはゴムからファインセラミックスまで硬さもまちまちである。...

définition de スパチュラ dans le dictionnaire japonais

Spatule 【spatule】 \u0026 thinsp; (spatule) \u0026 thinsp; pour manipuler des aliments tels que peintures et médicaments, ou crème. Spar tulle. Cuillère à médecine.

スパチュラ【spatula】 絵の具や薬品、またはクリームなどの食品を扱うための篦 (へら) 。スパチュール。薬さじ。

TRADUCTION DE スパチュラ

Découvrez la traduction de スパチュラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de スパチュラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スパチュラ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 抹刀
• Traducteur Français - espagnol: espátula
• Traducteur Français - anglais: Spatula
• Traducteur Français - hindi: रंग
• Traducteur Français - arabe: ملعقة الصيدلي
• Traducteur Français - russe: шпатель
• Traducteur Français - portugais: espátula
• Traducteur Français - bengali: চমস
• Traducteur Français - français: spatule
• Traducteur Français - malaisien: spatula
• Traducteur Français - allemand: Spachtel
• japonais: スパチュラ
• Traducteur Français - coréen: 주걱
• Traducteur Français - javanais: spatula
• Traducteur Français - vietnamien: thìa
• Traducteur Français - tamoul: தட்டைக்கரண்டி
• Traducteur Français - marathi: बोथट
• Traducteur Français - turc: spatula
• Traducteur Français - italien: spatola
• Traducteur Français - polonais: szpatułka
• Traducteur Français - ukrainien: шпатель
• Traducteur Français - roumain: spatula
• Traducteur Français - grec: σπάτουλα
• Traducteur Français - afrikaans: spatel
• Traducteur Français - suédois: spatel
• Traducteur Français - norvégien: spatel

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スパチュラ»

Découvrez l'usage de スパチュラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スパチュラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A&F COUNTRY総合カタログ 2015: - 116 ページ

バックスプーンスパチュラセット 11871970 \ 1,300 (本体価格)萬ツダ y 霊ッキンダに最適な軽量で高温に強い。又丁一ンとスパチュラのセットです。【 CHINA } ○サイズ/ 187 × 4 × 13cm ○重量/スプーン: 14q スパチュラ; 9q ○素材/本体:ナイロン 6G 。講リ止め: ...

エイアンドエフ, ‎黒鉄 ヒロシ, ‎安部 龍太郎, 2015

A&F COUNTRY総合カタログ 2014: - 100 ページ

【 CHINA } ○サイ x / 187 × 4 × 13cm ○重量/スプーン: 14g スパチュラ; 9q ○燕材/本体:ナイロン 56 。滑り止め:ジリコーン軒#熱温度/ 230 °Cバックキッチン 811871975 \ 2,800 (本体価格)萬ッダパッ力一用○キヅチン用品 8 点セットです。【 CHINA } ○サイズ/ ...

エイアンドエフ, ‎高橋 克彦, ‎岡本 健太郎, 2015

Make: Technology on Your Time Volume 05: - 176 ページ

胴体から足と頭の部分を引き抜くと墨がある。図 B :内臓に付いた銀の袋を探そう。材料》イカ( 1 パイ以上)》無孔質のボウル》包丁》涯し器》シリコンのスパチュラ(ヘら)版画用》媒材・メディウム》版画道具》紙(レシピはオンライン。材料は一例)》オリーブ油》タマネギ》 ...

オライリー・ジャパン, 2008

かわいい女の子フィギュアを作ろう!: フルスクラッチで作成するオリジナルフィギュア

そこで銀細工用として販売されている「スパチュラ」を使います。様々な形状の物が販売されていますが、私はとりあえずナイフ状の物が 1 本あれば十分だと思います。時々フックやスプーンの形状の物も使うことがありますが、あまり出番はありません。接着力が ...

いわた, 2005

歯科材料の知識と取り扱い: - 187 ページ

図に示すにして,分割すればよいような持ち方をすることにより,スパチュラの弾力が活用され,練板の面積いっぱいに使用することができる図 14-20 母指(親指)および示指(人差し指)で保持し,中指〜小指を軽く添える.スパチュラを軽く持ち,指先でスパチュラを ...

石川達也, 1999

調味料マニア: - 114 ページ

このシリーズには、フランスのオーヴェルニュ地卓上ナイフ、ブレッドナイフやジャニのスパチュラ、重いんです。方、ティエールという工業都市は、ムスプ一)もあるので`徐々に揃えずっしり。しっかりとした使用感ドイツのゾーリンゲンと並ぶていくのも楽しいんですパ ...

松田智華, ‎武井義明, 2013

スピード料理の調理器具・キッチンツール

<ガイド使用>トング→OXO(オクソ)、東急ハンズやロフト、キッチングッズ専門店等で取り扱いシリコン菜箸→東急ハンズやロフト、キッチングッズ専門店等で取り扱い【ヘラ/スパチュラ】◇ヘラ/スパチュラヘラ部分のしなり具合(硬さなどのテクスチャー)を見て、用途に ...

All About 編集部, ‎野口英世, 2013

黎明(しののめ)よ、疾く覚めて闇を打て!: 小説アルファ・プロジェクト新しい科学技術誕生の物語

誠也は、その乾燥した粉体を小さな三角フラスコへ移すと、ウオ—タ—バスとあるかどうか同定するためには、まず再結晶という操作によって結晶中の不純物を除去すること完全に飛んで乾燥しており、スパチュラでほぐすとすぐに粉々になった。この化合物が目的 ...

仰木望, 2007

ジュエリー: 創作の楽しみ - 146 ページ

創作の楽しみ 露木宏, 大場よう子. —卜ワックス上に石を置き. 5 隱ぐらいの余分をとつてスパチュラ一で切り取ります。せ)切り取ったソフ卜ワックスの石の外径の少し内側を.スパチュラ一で切り取ります。( ! )石とワックスの両方に.タルカンパウダーを少しぬつて ...

露木宏, ‎大場よう子, 1997

Pōseren wāku - 19 ページ

スパチュラ陶材と蒸溜水とを混ぜたり,また,築造や圧縮するのに使う。形は,セメントスパチュラを小さくしたようなものでよい。既製品は,多和田式スパチュラが 2 種類でている。 10.スポイト陶材の混水や,築造時の水滴点下用に用いる。文具店で入手できる。これに ...

Tomio Komori, ‎Sanae Yamada, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スパチュラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スパチュラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

まつ毛用美容液 『アートラッシュセラム リッチ（ART LASH SERUM RICH …

まつ毛に一度で塗れるアイカーブ型スパチュラチップ１.一度で塗れる「アイカーブ型」を ... 毎日ふき取れて衛生的な「スパチュラチップ」 毎日使うものだから、衛生面を重視して、汚れやすい塗布部分には「スパチュラチップ」を採用。使用後は簡単にふき取れて ... «産経ニュース, nov 15»

コーセー、『コスメデコルテAQミリオリティ』から集中アイケアクリーム誕生

... なクリームが、目もとの印象を瞬時に変えてしまうほどの、ふっくらとしたハリと上質なツヤで満たし、引き締まった印象の肌に整えます。 マッサージ効果と肌あたりを研究し設計された特殊なスパチュラ（付属品）を使うと、さらに充実した効果感が得られます。 «日刊コスメ通信（週刊粧業）, oct 15»

宇宙柄のクッキー動画にうっとり アイシングを用いて作る

クッキーの外側から黒や紫、青、ピンク、白などのアイシングを順番に載せていき、スパチュラなどで色と色の境目をなじませ、マーブル模様にしていきます。白い星屑を散りばめれば……おなじみのギャラクシーな宇宙柄のアイシングがあっという間に完成！ «livedoor, sept 15»

日焼けケアにも使える「乳液湿布」 コットンの上に乳液を2プッシュ

スパチュラなどで乳液をコットン全体に伸ばします。これで乳液湿布ができました。 これを気になる頬などに乗せます。そして、10分放置します。はがす時には保湿された肌になっています。私は、頬に2枚乗せることが多いですが、首元が気になるなら首に置いたり ... «livedoor, août 15»

なぜヤモリは天井を歩けるの？ 足の表面に生じる「ファンデルワールス力 …

ヤモリが弾力のある足を天井に広げると、 gazou 30 gazou 31 スパチュラが、ファンデルワールス力が働くのに最適の角度で当たります。 gazou 32 そして、スパチュラが平たくなることで、正と負の電荷を帯びた表面積が広がり、天井にある逆の電荷を帯びた ... «ログミー, juil 15»

マクドナルド店舗の実態、第三者検査機関に同行

異物混入の原因となる、棚のネジのゆるみや棚奥の状態。そして調理器具の状態を細かく見ていく。問題がある箇所は写真を撮り、後日フィードバックする。今回の店舗では、ネジのゆるみは大丈夫であったものの、金属たわしや、スパチュラ（金属のヘラ）の不良 ... «RBB Today, avril 15»

資生堂「HAKU メラノクール ホワイトソリッド」 冷やして使う美白クリーム …

使用方法は、冷蔵庫に入れて保存し、使用の際は添付のスパチュラで固形のクリームを取り出し、気になる部位にゆっくり溶かしこんでから顔全体に広げるというもの。 使用のタイミングは夜のお手入れの最後がおススメだという。 資生堂ウェブサイト「ワタシ ... «J-CASTニュース, févr 15»

愛され女子は“ほほ笑みリップ”で差をつける！ 90%の女子が見逃す …

愛され女子は“ほほ笑みリップ”で差をつける！ 90%の女子が見逃す「口もとメーク」は男性の注目ポイントだった！ 今度の「ズルビュー」は口角まで塗りやすいオリジナルスパチュラの採用で、ふんわり笑顔を作るリップグロス 「ベネフィーク セオティ リップグロス ... «PR TIMES, janv 15»

きざむ・おろす・こねる、1台3役のフードプロセッサー

... て使用する. 容器には、傷が付きにくく色移りしないガラスを採用。底面にはすべり止めが施されており、安心して使えるという。 本体サイズは、192×165×238mm(幅×奥行き×高さ)で、重量は約1.9kg。消費電力は320W。ブラシ付きスパチュラを付属する。 «家電 Watch, janv 15»

好印象な“笑顔の口角”を手軽に作るリップグロス

女性の笑顔の印象を決める“口角”に着目した新開発のスパチュラを採用したリップグロス『リップグロス （スマイルオーラ）』が2015年1月21日、資生堂の化粧品専門 ... 口角にスパチュラを差しこみ、持ち上げながら塗るだけで、好印象の口角を作ることができる。 «ORICON STYLE, déc 14»