Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "トゥルイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE トゥルイ EN JAPONAIS

とぅるい
トゥルイ
twurui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE トゥルイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «トゥルイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
トゥルイ

Tolui

トルイ

Tolui (mongol: ᠲᠤᠯᠤᠢ, Tolui, 1192 - 1232) est le quatrième fils de Genghis Khan. La notation chinoise est le tonnerre, en notation persane تولى خان tūluy khān ou تولوى خان tūlūy khān, en mongol il est orthographié Тулуй, Tului. Les descendants ont reçu le mausolée de la secte de Hesh, parce qu'ils sont descendus du 4ème et des générations suivantes de l'Empereur de l'Empire mongol (le Grand Haan) et a été nommé Empereur Jing Xiang. Dans la littérature japonaise, des cas sont parfois écrits comme Truely, Tsurui. Le nom de Toluy signifie "Miroir" au mongol médiéval. Jobs, Chagatai, le frère maternel d'Ogoday. Il était brave à la bravoure depuis qu'il était jeune, et il a déclaré que sa popularité était géniale. Parce que c'était l'enfant le plus jeune né de la bonne épouse de Genghis, Borte, il était la royauté la plus puissante de l'empire qu'il avait en sa possession sans recevoir le sceau d'Urs jusqu'à la mort de son père selon la pratique de l'héritage de Suzuko. ... トルイ(モンゴル語:ᠲᠤᠯᠤᠢ、Tolui、 1192年 - 1232年)は、チンギス・カンの四男。中国語表記は拖雷で、ペルシア語表記では تولى خان tūluy khān または تولوى خانtūlūy khān 、モンゴル語ではТулуй,Tuluiと綴られる。子孫が第4代以降のモンゴル帝国の皇帝位(大ハーン位)を世襲したために、叡宗の廟号を贈られ、景襄皇帝と諡された。日本語文献ではトゥルイツルイと表記されている場合もある。トルイという名は、中世モンゴル語で「鏡」を意味する。ジョチ、チャガタイ、オゴデイの同母弟。 幼少時から英邁で武勇に優れ、人望も厚かったという。チンギスの正妻ボルテから生まれた末子だったため、末子相続の慣行に従って父の死までウルスの分封を受けずにその手元にもつ帝国の最有力王族であった。...

définition de トゥルイ dans le dictionnaire japonais

Tului [Tului] [Supplément] "Même écrire" \u0026 # x62D6; Tonnerre ". トゥルイ【Tului】 [補説]「拖雷」とも書く。
Cliquez pour voir la définition originale de «トゥルイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME トゥルイ

トゥル
トゥル
トゥルー‐オ‐ナトロン
トゥルー‐カラー
トゥルーズ
トゥルータイプ
トゥルカナ‐こ
トゥルカナこ‐こくりつこうえんぐん
トゥルキスタン
トゥル
トゥルク‐じょう
トゥルグ‐ムレシュ
トゥルゴビシュテ
トゥルシーマーナス‐じいん
トゥルシ‐きゅうでん
トゥルチャ
トゥルニエ
トゥルネー
トゥル
トゥル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME トゥルイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
アテルイ
ルイ
サン‐ルイ
ベールイ
ルイ

Synonymes et antonymes de トゥルイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トゥルイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de トゥルイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE トゥルイ

Découvrez la traduction de トゥルイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de トゥルイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «トゥルイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为了〜 urui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para ~ urui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To~urui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

~ urui करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى ~ urui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для ~ urui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ~ urui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Turui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour ~ Urui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um ~ urui
180 millions de locuteurs

japonais

トゥルイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투루이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để ~ urui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Turui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Turui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Turui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per ~ urui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do ~ urui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для ~ urui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la ~ urui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ~ urui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om ~ urui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till ~ urui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til ~ urui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de トゥルイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «トゥルイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «トゥルイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot トゥルイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «トゥルイ»

Découvrez l'usage de トゥルイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec トゥルイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦争と人間: 歴史が語る20の教訓
彼が安心して後事を打せるとにらんでいたのは、腹ちがいの長子ジュチでも、次男チャガタイでも、また、だれより目をかけていた末子のトゥルイでもなく、三男のオゴタイだった。その選択は、まったく意外に思われたにちがいない。父親の命に絶対服従を誓ってい ...
森本哲郎, 2003
2
ゼロから始めるスペイン語チェックテスト - xliv ページ
... ウイールウイヨウイェスウイェウイモスウイスウイェン destruir: destruyo destruyes destruye destruimos destruis destruyen デストゥルイールデストゥルイョデストゥルイェスデストゥルイ工デストゥルイモスデストゥルイスデストゥルイェンチェックテスト 4 |下線部 ...
岡田辰雄, 2004
3
モンゴル帝国と西洋 - 89 ページ
すなわち長女のイバガーベキをチンギスーハンが要り、次女のソルコクタニーベキを末子トゥルイの妃とし、三女のビクトミシュを長子ジュウチの妃とした。このジャア=ガンボの三女は敬度なネストリウス教徒で、チンギスーハン家にその宗教文化と教養を伝えたに ...
佐口透, 1970
4
大東亜戦争を考える: 戦争の歴史検証日本人の主張と反省
四代憲宗モンケ(トゥルイの長男)の時同じくトゥルイの三男フラグがイランから小アジア方面を征服してイル汗の所領即ちモンゴリアを継承させることになつていた。図表^にはもう一つ、ペルシャの地にイル汗国がある。第ゴデイには、アルタイ山西麓の地が与え ...
一男·中村, 2000
5
目からウロコの逆さま世界史 - 38 ページ
チンギスは長男のジョチにはカザフ草原と南ロシア草原、次男のチャガタイには中央アジア、 4 男トゥルイの子フレグにはイランとイラクというように、子や孫に対してそれぞれ西方にウルス(所領)を与えた。これら三王家は、生活習慣も近い多数派のトルコ系諸族 ...
島崎晋, 2013
6
目からウロコの世界史: “読みやすさ”“面白さ”バツグンの「通史」決定版!
イル・ハーン国( 1260 〜 1353 年)はチンギス・ハーンの末子(第 4 子)トゥルイの第 3 子フレグによって西アジアに創建された。都ははじめタブリーズ、のちにはスルターニーヤにおかれた。征服事業で特筆すべきは、暗殺者教団 り、世界初の万国史、ラシード・
島崎晋, 2006
7
○×でわかる [完全解説]なるほど!中国史
その子の三代目グユグの治世は短く、四代目にはチンギスハンの四男トゥルイの子であるモンケが就きました(一二五一年)。モンケは弟のフレグにメソポタミア方面を攻撃させ、辛うじて存続していたアッバース朝サラセン帝国を滅ぼし、イランのダブリーズにイル汗 ...
八幡和郎, 2011
8
いちばんやさしい 世界史の本 - 97 ページ
... UP ジュチ※頭の数字は代を示すトゥルイチャガタイチャガタイ=ハン国バトゥキプチャク=ハン国フラグイル=ハン国ハイドゥオゴタイ=ハン国チンギス=ハン 1 オゴタイ=ハン 2 元グュク=ハン 3 モンケ=ハン 4 フビライ=ハン 5 ʢ ੈلதࠒʣ ^^む元の社会と文化川,一.
まがいまさこ, 2013
9
紙の道: ペ-パ-ロ-ド - 217 ページ
トルコなので、すでにだが、彼の嫡子のオゴディやトゥルイは、いずれもトルコ系のケレイト部族やナイマン部ルコ系とは、きわめて微妙な関係にある。チンギス,ハーンはいうまでもなくモンゴル系ただし、じっさいにはティム I ルはトルコ系であったという。もっとも ...
陳舜臣, 1994
10
日本大百科全書 - 第 4 巻 - 154 ページ
才ゴタイの死後グュクが帝位を継いだものの、一年半で横死し、モンケ(才ゴタイの弟トゥルイの長子)の即位をめぐってエミル領のグュク系らは反対し、河西領のクテン系らは賛成に回った。この結果才ゴタイ一門は東西に分裂し、さらにフビライの新政権が ...
小学館, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «トゥルイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme トゥルイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
カタルーニャ州 「独立プロセス開始決議案」の行方
現在州議会でのジュンツ・パル・シィ党幹事長はジョルディ・トゥルイ議員。 この合同会派と反体制派の人民連合(CUP)が州議会に「独立プロセス開始決議案」を提出した。 通常ならば、議会が決議案を受理するかどうかの判断は48時間以内にされるが、現在 ... «Pressdigital Japan, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. トゥルイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/torui>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur