Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ドルドレヒト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ドルドレヒト EN JAPONAIS

どるどれひと
ドルドレヒト
dorudorehito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ドルドレヒト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ドルドレヒト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ドルドレヒト

Dordrecht

ドルトレヒト

Dordrecht (écoutez la prononciation de Dordrecht) est une ville et une municipalité régionale en Hollande et dans l'État de Hollande du Sud. Dordrecht. Les municipalités occupent presque toute la région de l'île de Dortrecht, et les îles contiennent plusieurs rivières, y compris l'ancienne rivière Mars. Le nom de la ville de Dortrecht s'appelle le nom de la rivière Thyre. Dans Chubu Dutch, le mot drecht représente une voie navigable. Dans certaines littératures fluviales, il s'agissait en fait de Thuredrith. Citoyens de Dortrech se nomment Dortenaren (Dordtenaren, Dordtenaar sous la forme singulière). En outre, la ville s'appelle informellement Dort (Dordt). Pendant le carnaval, Dortrecht est appelé par le nom d'une ville fictive appelée Ooi- en Ramsgat, les résidents sont Schapenkoppen ... ドルトレヒト(Dordrecht  発音を聞く)は、オランダ・南ホラント州の都市及び広域自治体。ドルドレヒトとも。自治体はほぼドルトレヒト島全域を占め、島は旧マース川など多くの河川と隣り合う。 ドルトレヒトの市名は、Thyreという川の名前にちなむ。中部オランダ語ではdrechtは水路を意味する。一部の川の文献では実際はThuredrithと呼ばれていた。ドルトレヒト市民は、自分たちのことをドルトテナレン(Dordtenaren、単数形ではDordtenaar)と呼ぶ。また、市は非公式にはドルト(Dordt)と呼ばれる。 謝肉祭の間、ドルトレヒトはOoi- en Ramsgatという架空の町の名前で呼ばれ、住民らはSchapenkoppen...

définition de ドルドレヒト dans le dictionnaire japonais

Dordrecht 【Dordrecht】 Pays-Bas, une ville commerciale et industrielle dans le sud de la Hollande-Méridionale. Dans la partie aval du système Rhin-Rhin, la rivière Merweide est située à l'endroit où la rivière Merweide se divise en trois et s'est développée comme port de commerce à partir du Moyen Age. L'église gothique de Notre-Dame a construit au 15ème siècle, un groupe de marchands et d'entrepôts qui ont fait des marchandises dans le commerce du vin dans les temps modernes. Dort. ドルドレヒト【Dordrecht】 オランダ、ゾイトホラント州南部の商工業都市。ラインマース川水系の下流部、メルウェーデ川が三つに分流する地点にあり、中世より貿易港として発展。15世紀に建造されたゴシック様式の聖母教会、近世にワイン貿易で財を成した商人の館や倉庫群がある。ドルト。
Cliquez pour voir la définition originale de «ドルドレヒト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ドルドレヒト


ブレヒト
burehito
ユトレヒト
yutorehito

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ドルドレヒト

ドルチェ
ドルッサオダット‐けんちくぐん
ドルッティロバット‐けんちくぐん
ドル
ドルトニズム
ドルトムント
ドルトン
ドルトン‐の‐ぶんあつのほうそく
ドルトン‐の‐ほうそく
ドルトン‐プラン
ドルバック
ドルパット
ドルビー‐エーシースリー
ドルビー‐システム
ドルビー‐スリーディー
ドルビー‐デジタル
ドルビー‐モバイル
ドルフィン
ドルフィン‐キック
ドルフマン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ドルドレヒト

ウルブリヒト
マーストリヒト
リープクネヒト
ワット‐マハター
ワット‐ラーチャボピッ
ワディ‐ケル
ワラン
ワルザザー
ワレッ
ワン‐アウ
ワン‐カッ
ワン‐セッ
ワン‐ナウ
ワン‐プレー
ワン‐ポイン
ワン‐ポケッ
ワンスピンドル‐ノー
ワンレングス‐カッ
ヴァイオレッ
ヴェルモッ

Synonymes et antonymes de ドルドレヒト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ドルドレヒト»

Traducteur en ligne avec la traduction de ドルドレヒト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ドルドレヒト

Découvrez la traduction de ドルドレヒト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ドルドレヒト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ドルドレヒト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

多德雷赫特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dordrecht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dordrecht
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉर्द्रेच्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوردريخت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дордрехт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dordrecht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dordrecht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dordrecht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dordrecht
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dordrecht
180 millions de locuteurs

japonais

ドルドレヒト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도르 트레 히트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dordrecht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dordrecht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோர்டிரெக்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉरडरेच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dordrecht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dordrecht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dordrecht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дордрехт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dordrecht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντόρντρεχτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dordrecht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dordrecht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dordrecht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ドルドレヒト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ドルドレヒト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ドルドレヒト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ドルドレヒト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ドルドレヒト»

Découvrez l'usage de ドルドレヒト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ドルドレヒト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黒いチューリップ
ある朝、窓に寄って、ワハール河から立ち上る新鮮な大気を吸い込み、はるかかなた、煙突の林立する向こうに、生まれ故郷ドルドレヒトのおびただしい風車小屋を眺めやっている時、彼はその方向の地平線の一点から、鳩が群なして近づいて来て、太陽に ...
アレクサンドル・デュマ/横塚光雄訳, 1983
2
リヴァイアサンの海 - 273 ページ
一方、ほかのところに目を転ずると、フレデリック'ヘンドリックの目を釘付けにした力た当時ホラント州のドルドレヒトの町の顧問官をやっていたヤコブ.カッッでした。編集部ドルドレヒトというと、ホラント議会に投票権を持つ町の筆頭ですね。小野そうです。カッッは ...
小野雄一, 2003
3
障害者雇用制度の確立をめざして - 179 ページ
一九八〇年現在一七〇〇人を擁すラの規模とみられるドルドレヒト.ソ—シャル.ヮ—クショップ(社会雇用工場)纟 05 がの建物が拡がっている。敷ンその昔、日本の幕府留学生たちが歩いたであろうドルドレヒト市の郊外の新しい工場地帯に、オランダでも最大ダ ...
児島美都子, 1982
4
江戶のオランダ医 - 16 ページ
石田純郎 76 一九七二年四月七日ドルドレヒト古文書館 W ・フェエルマン」ドルドレヒトの古文書館にも奇特な更員がいて、特別な興味で色々調べてくれたものと思っていた。この手紙で、大きな謎の一つがとけることとなった。ボードインとロイトルは、叔父甥の ...
石田純郎, 1988
5
夜明けの戦艦: 開陽丸物語
ドルドレヒト.ヒップス造船所跡図二この背後にあるフロ一テ教会が、ドルドレヒト 017 世紀の地図(オランダ大使館咽図解オランダ地理便覧]から)にも描かれているトウルクはこの時六十歳ばかりの憚容の男。次席のチ 1 デマンは四十歳ぐらい、造船学の大家で、 ...
高橋昭夫, 1991
6
ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 91 ページ
38 ,シモンファンヘイン博物館(ドルドレヒト)ァムステルタムから急行列車のィンターシティ一に乗って、約 1 時間 30 分でドルドレヒ卜に到着する。ここは江戸時代末期に幕府が注文した軍艦の閧陽丸を造ったことで知られている。 15 世紀に建てられたといろ ...
庄司邦昭, 2003
7
ショージ先生の船の博物館めぐり〈国内編〉: - 6 ページ
フアンオールトの設計により、ドルドレヒト市ウイレンヘンポスのヒップスエンゾーネン造 98 所で建造された. :開瞜丸. . :の建造に関係する禱府の留学生一行を乗せた約 200 トンのオランダ帆船『力リップス』は 1862 年 11 月 2 曰(文久 2 年 9 月 11 曰) 12 時 45 ...
庄司邦昭, 2000
8
文藝春秋 - 第 68 巻、第 10~11 号 - 337 ページ
デ・ウィットの本拠であるドルドレヒトの反乱はその典型てある。ドルドレヒトの市民達は市の安全が心配になって武器庫を見たいと言い出した。市の当局者は別にそれを拒否したわけでもなかったが、錠を波すのが少し遅れた。それだけで市民は、市当局が錠を ...
菊池寬, 1990
9
ティツィア: 日本へ旅した最初の西洋婦人 - 228 ページ
( 16 )エンニウス・ベルフスマから孫へ残した手書きの書類。 5 頁。( 17 )第 1 章注( 3 )参照。( 18 )エンサイクロペディア・ブリタニカ第 7 巻 373 ~ 4 頁には「ドルト或いはドルドレヒト」の項目がある。「市庁舎は堂々たる建築物で、中心となるゴシック建築の教会は、 ...
ルネベルスマ, 2003
10
愛はめぐって - 59 ページ
そう、二十六歳の大人の男性なら、結婚したい人を自分で選べるはずよ。ごきょうだいはいらっしゃるの?」「ドルドレヒトに教師をしている姉がいます」「お母さまがお一人で住むのがいやなら、お姉さまと一緒に住めないのかしら?そうすれば、あなたはアンヘリーナと ...
ベティ・ニールズ, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ドルドレヒト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ドルドレヒト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江戸幕府発注の軍艦「開陽丸」進水から150年 オランダ建造の地で式典
ドルドレヒト共同】徳川幕府が発注した軍艦「開陽丸」がオランダで進水してからことしで150年となるのを記念し、建造地の同国南部ドルドレヒト市は30日、乗組員の子孫らを招いて式典を開き、歴史に刻まれた市と日本の絆を確認した。 1865年11月2日に進水 ... «神戸新聞, oct 15»
2
財政難のトゥエンテ、宮市亮との契約満了を発表
加入後は7試合連続でリーグ戦に出場していたが、結果を残せないでいると、11月9日の第12節ドルドレヒト戦以降、ベンチスタート、ベンチ外が続き、12月14日の第16節PSV戦を最後にトップチームでの出場はなかった。2部に参加するBチームでは背番号11を ... «ゲキサカ, mars 15»
3
ファン・バステンが監督から退きコーチへ
8月28日、AZは「今度のドルドレヒト戦、ファン・バステン監督は指揮を執らず、自宅で療養する。彼は長いこと、体調不良に悩まされていた」と発表したが、実際には9月半ばまで静養することになった。9月3日、オランダの各メディアは「ファン・バステンはしばらく ... «スポーツナビ, oct 14»
4
AZのファン・バステン監督が健康上の問題で休養
前節ドルドレヒト戦もベンチ入りしなかったファン・バステン監督。その試合は、アシスタントコーチのデニス・ハール氏とアレックス・パストール氏が指揮したが、13日に行われるヘーレンフェーン戦も両者がチームを率いることになりそうだ。 ファン・バステン監督の ... «ゲキサカ, sept 14»
5
【広告】日本野菜専門店、オランダ産フレッシュ海藻を販売
アムステルフェーン、ハーグそしてドルドレヒトのオーガニックマーケットに店を出している「Ecoville」では、来週火曜日からオランダ産の採りたて海藻類を販売します。オランダのゼーランド州の海で特別に生産している海藻ファームで採れたものです。海藻は ... «ポートフォリオ・オランダニュース, févr 14»
6
ノアの箱舟の「実物大」レプリカ オランダの実業家が制作
オランダ・ドルドレヒトのメルヴェデ川沿いで初公開されたレプリカは、実業家のヨハン・ヒューバース氏が制作。「ひじから指先までの長さ」とされる古来の単位、キュービットを使い、全長300キュービット(約137メートル)、幅50キュービット(約21メートル)、高さ30 ... «CNN Japan, juil 12»
7
TURNING THE TIDE – 洪水から国を守る「200年計画」
このほか、高潮に備えた巨大な堤防の建設や、ロッテルダムやドルドレヒトなど、ライン川とマース川が交わる河口の沼沢デルタ地帯にある都市周辺の守備強化も計画されている。「未来が予測できているのなら、何か対策をとらなければならない」とスティーヴは ... «WIRED.jp, mars 12»
8
酒井裕唯 日本人初の総合V!ソチに新ヒロイン誕生
スピードスケート・ショートトラックのW杯は12日、オランダのドルドレヒトで今季最終戦を行い、女子1000メートルで今季2勝した酒井裕唯(24=岐阜ク)が総合優勝した。日本スケート連盟によると、開催14シーズン目のW杯で日本選手の総合優勝は初めて。 «スポーツニッポン, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ドルドレヒト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/torutorehito>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur