Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どうぼう‐しゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どうぼう‐しゅう EN JAPONAIS

どうぼうしゅう
doubousyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どうぼう‐しゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どうぼう‐しゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どうぼう‐しゅう dans le dictionnaire japonais

Le même que le même [même devoir 2]. どうぼう‐しゅう【同朋衆】 「同朋2」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «どうぼう‐しゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どうぼう‐しゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どうぼう‐しゅう

どうぶん‐どうき
どうぶん‐どうしゅ
どうぶんつうこう
どうへい‐しょうじ
どうほう‐きょうかい
どうほう‐だいがく
どうほう‐つうしん
どうほう‐メール
どうぼう‐がしら
どうぼう‐けっせつ
どうぼうごえん
どうま‐ごえ
どうまさつ‐けいすう
どうみゃく‐かいり
どうみゃく‐けつ
どうみゃく‐こうか
どうみゃく‐こうかしょう
どうみゃく‐さんぎょう
どうみゃく‐せんせい
どうみゃく‐ぶつりゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どうぼう‐しゅう

う‐しゅう
そうとう‐しゅう
う‐しゅう
たいよう‐しゅう
ちゅう‐しゅう
ちょう‐しゅう
てっぽう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
どうぎょう‐しゅう
にゅう‐しゅう
う‐しゅう
ひょうじょう‐しゅう
びょう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう
ほっそう‐しゅう
ぼう‐しゅう
う‐しゅう
う‐しゅう

Synonymes et antonymes de どうぼう‐しゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうぼう‐しゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de どうぼう‐しゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どうぼう‐しゅう

Découvrez la traduction de どうぼう‐しゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どうぼう‐しゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どうぼう‐しゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

铜杆周
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semana varilla de cobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Copper rod week
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉपर रॉड सप्ताह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحاس قضيب الأسبوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Медная катанка неделю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haste de cobre semana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপার যষ্টি সপ্তাহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Semaine de tige de cuivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bagaimana untuk melakukannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kupferstab Woche
180 millions de locuteurs

japonais

どうぼう‐しゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떻게 보우 슈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rod tembaga minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thanh đồng trong tuần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பர் கம்பி வாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसे करावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bakır çubuk hafta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verga di rame settimana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Walcówka miedziana tygodniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мідна катанка тиждень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Săptămână tijă de cupru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εβδομάδα ράβδων χαλκού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koperstaaf week
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kopparstång vecka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kobber stang uke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どうぼう‐しゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どうぼう‐しゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どうぼう‐しゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どうぼう‐しゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうぼう‐しゅう»

Découvrez l'usage de どうぼう‐しゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どうぼう‐しゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
利休にたずねよ
なろ「そのほう、茶の湯は、だれに習うたのか」きたむきどうちんたけのじよう) -でしい「十七のとき、堺の北向道陳ともうすお方に習い、十九になりまして武野紹風に弟子入りいたしましてございます」いんじゃあしかかよしまさどうぼうしゅうのうあみしよいんだいす道 ...
山本兼一, 2010
2
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
うままわりあかほろしゅう利家は、信長に引き立てられて、小姓衆から馬廻・赤母衣衆へと順調に立身の道を歩みはじめた。「槍の又左」誕生ところが、利家は信長を怒らせた。「離升~斬り」と呼ばれる事件である。じゅうあみどうぼうしゅう拾阿弥という同期衆が ...
泉秀樹, 2013
3
学び直す日本史中・近世編
どうぼうしゅう将軍家には唐絵・唐物の目利きや、座敷飾などを専門に行なう人々がおり、彼らは同朋衆と呼ばれました。そういった唐絵や唐物を飾る目的で、割臓や調腱腱、違い棚などが住まいに取り付けられるようになり、いわゆる儘の蹄が誕生したのです。
日本博学倶楽部, 2011
4
お江と徳川秀忠101の謎
さらには、能登(同県北部)えっちゅうきょうとうほえちごかげかっけんしんと越中(富山県)とに橋頭量を構築し、越後(新潟県)から攻め寄せ ... どうぼうしゅうじゅうあみしゅっぽんちなみに、若き日の利家は、信長の同朋衆・拾阿弥を斬って出奔したことがありました。
川口素生, 2010
5
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
... 一流の文化人が集まり、彼どうぼうしゅうらは同期衆と呼ばれた。作庭では「涌園都」と呼ばれる鰯鰯身分の人々が活躍した。そのひとりが、東山山荘の庭をつくった書陣聯( ‡ P ー 03 )である。義政は芸能や美術をこよなく愛し、彼らを厚遇した。この時代の文化 ...
入澤宣幸, 2012
6
新・京都の謎
どうぼうしゅうりついに明らかになった同朋衆の実態鎌倉幕府につづいて、足利氏の室町幕府も若宮八幡宮を尊敬した。足利氏にならって諸大名が争うように土地を寄進するから、若宮八幡の領地は拡大する。四十人をこえる社人が付属して、権威を誇っていた。
高野澄, 2008
7
豊臣秀吉99の謎 - 14 ページ
楠戸義昭. 四人の子供をかかえて、生活に困った母のなか。どうぼうしゅうちくあみ 2 〇人と思えば猿か、猿と思えば人なのか ご一つぎた。のちに天下を. では、さて、事実はどうなのか。母なかの正体は、平凡な農婦であった。彼女は御滞脈村(名古屋市昭和区) ...
楠戸義昭, 1996
8
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 230 ページ
〔参考文献〕林星辰三郎「同朋衆とその系世文化と部落史の問題—」(「部落」^、一九五四)村井康彦「武家文化と同朋衆—世阿弥の環境 I 」(「文学」一九六三、一月号) (金井清光)どうぼうしゅう同朋衆 0 同朋(どうぼう)どうめ堂免本居内遠は『賤者考』で「日高郡 0 ...
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985
9
部落史用語辞典 - 230 ページ
〔参考文献〕林屋辰三郎「同朋衆とその系世文化と部落史の問題 I 」(「部落」^、一九五四)村井康彦「武家文化と同朋,世阿弥の環境 I 」(「文学」一九六三、一月号) (金井清光)どうぼうしゅう同朋衆ひ同朋(どうぼう〕どうめ堂免本居内遠は『賤者考』で「日高郡 0 荘 ...
Shigeru Kobayashi, 1985
10
逆引き熟語林 - 535 ページ
せんせんしゅう次通じしゅ" 5 毎通まいしゅう来通らいしゅう再来通さらいしゅう前通ぜんしゅう昨通さくしゅう翌通よくしゅう翌翌通よく ... 衆えごうしゅう時衆じしゅう烏合の耒うごうのしゅう钛砲衆て- ,ぼうしゅう寄合衆よりあいしゅう脚文衆 1 -もんしゅ 0 同衆どうしゅう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どうぼう‐しゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/touhou-sh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur