Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "どうとく‐いしき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE どうとく‐いしき EN JAPONAIS

どうとくいし
doutokuisiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE どうとく‐いしき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «どうとく‐いしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de どうとく‐いしき dans le dictionnaire japonais

Comment juger [conscience morale] Conscience pour bien distinguer le bien et le mal de la moralité et agir sur la base du positif ou du bien. Presque synonyme de conscience, la conscience morale est plus sociale, tandis que la conscience concerne principalement l'expérience personnelle et la dimension factuelle. どうとく‐いしき【道徳意識】 道徳上の正邪善悪を適切に判別し、正や善に基づいて行動しようとする意識。良心とほぼ同義だが、良心が主として個人的な体験や事実の次元にかかわるのに対して、道徳意識はより社会的である。

Cliquez pour voir la définition originale de «どうとく‐いしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC どうとく‐いしき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME どうとく‐いしき

どうでん‐りつ
どうでんせい‐こうぶんし
どうでんせい‐じゅし
どうでんせい‐プラスチック
どうでんせい‐ポリマー
どうと‐だいがく
どうとく‐かがく
どうとく‐かんぜい
どうとく‐きょう
どうとく‐きょういく
どうとく‐さいぶそう
どうとく‐しゃかいがく
どうとく‐しん
どうとく‐せい
どうとく‐てき
どうとく‐てつがく
どうとく‐ほうそく
どうとく‐りつ
どうとくてき‐しょうめい
どうとんぼり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME どうとく‐いしき

いちじ‐ほうていしき
いちぶ‐けいしき
うす‐ざいしき
うら‐ざいしき
うんどう‐ほうていしき
えんそうかい‐けいしき
かいじょう‐れいしき
かがく‐ほうていしき
かくりつ‐びぶんほうていしき
かよう‐けいしき
かんすう‐ほうていしき
げっけい‐へいしき
こうじ‐ほうていしき
ごく‐さいしき
ひがいしゃ‐いしき
‐いしき
‐いしき
もくてき‐いしき
もんだい‐いしき
プロ‐いしき

Synonymes et antonymes de どうとく‐いしき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうとく‐いしき»

Traducteur en ligne avec la traduction de どうとく‐いしき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE どうとく‐いしき

Découvrez la traduction de どうとく‐いしき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de どうとく‐いしき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どうとく‐いしき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如何解决意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Cómo resolver conciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

How to solve consciousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेतना का समाधान करने के लिए कैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيف الوعظ وعيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как решить сознание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Como resolver consciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে করবেন?
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comment résoudre la conscience
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bagaimana menyelesaikan kesedaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie man das Bewusstsein zu lösen
180 millions de locuteurs

japonais

どうとく‐いしき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동덕 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carane ngatasi eling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm thế nào để giải quyết bất tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி உணர்வு தீர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देहभान निराकरण कसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinç çözmek nasıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come risolvere la coscienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jak rozwiązać przytomność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як вирішити свідомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cum de a rezolva constiinta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πώς να λύσει τη συνείδηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoe preek bewussyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hur löser medvetandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvordan løse bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de どうとく‐いしき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «どうとく‐いしき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «どうとく‐いしき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot どうとく‐いしき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どうとく‐いしき»

Découvrez l'usage de どうとく‐いしき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どうとく‐いしき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ものではない☆2 ~するのはじょう常しき識にはん反する certainly shouldn't 不应该~ ‒해서는 안된다 む無だ駄づかいをする ... 接続 Vる+ものではない 1)電道とく的、しゃ会てき的なじょう常しき識によって「そうするのはしゃ社かい会てきこ個じん人のい意 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
2
冒険遊び大図鑑 - 207 ページ
いしきどうつく L ュョ○石で切る道具を作る! ... バイバル状況で、他に排る道具がなければ、また、ほかの石で叩くとく動れ、鋭い刃がのもとを知っておにっしかし、完が目について、そのまま切る道具として使えるものが鋭すぎて指先を切ったり、細かい破片書」日』 ...
かざま りんぺい, 2010
3
・永遠のいのち: 二十一世紀の幸福論 - 203 ページ
I しきふ I バ|く,つ観自在菩薩行深般若波羅蜜多時照見五蘊皆空度一切苦厄舎利子色不異空く 1 つよ I い! ... 一切顚倒夢想究竟涅槃三化諸仏え—はんにゃは I ら I み—た I こ I とくあ I のくたーらーさんみゃくさんぼ I だいこ I ち I はんにゃは I らーみーた—ぜ I だいじんしゅ I ぜ—だいみょう依般若波羅蜜多故得阿耨多羅三藐三菩提故知般若波羅蜜多是大神呪是大明しゅ I ぜ I む I じょうしゅ I ぜ I む I とうどうしゅ I のうじょーいつさいくー ...
木下育生, 2003
4
お釈迦さまの脳科学: 釈迦の教えを先端脳科学者はどう解くか?
日本には本当の仏教は伝わっていない。「葬式」も「位牌」も「戒名」も、実は釈迦の教えとは関係ない。本来の仏教は、絶対的な存在=神を否定し、平等な社会をめざし、最新 ...
苫米地英人, 2010
5
[現代語抄訳]言志四録
それと同じょうに、道徳でも功績でも、本当に偉大なるものは、自分ではわからないもののようだ。どうとくこうぎょうそしふみずかそふししきみずかそきしいたもの団第二二六条至當なれば、自ら其の富たるを知らず、至貴なれば、自ら其の責たるを知らず。道徳功業も、其の至 ... 何事もそれを意識していろうちは、本物ではないのだ。 父親たる者は、 ...
佐藤一斎, 2005
6
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
しがんえんがんかいびんしけんぜんはくぎゅうちゅうきゅうたそのなかで、行いが道徳に適い正しい者は、顔淵(顔回)、関子養、再伯牛、仲弓である。政治の ... そんな調子では嘉舜の道に入れないな」ゴ復習ちゅうじりくげいしき『史記』仲尼列伝の冒頭から。孔子の ...
谷沢永一, 2002
7
徳田秋声全集 - 27 ページ
もとく国際正義といふものに一っの定まった規準がある訳しずし X パではなく、国土と資源が神の手にでもよって、公平に分配されでも ... になるかも十以後は蛇足で、生きてみても大した事のできるはずはないか道徳観念の峻厳なモンティヌの流儀などからいへば、人生四と. ... た途端に腸が破れて頓に死んだから、自分氏は、己は書けなくなったら自殺すると言ってゐたが、創作にが牧野氏のは意識的であっても計画的とはいへない。
徳田秋聲, 2001
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」!
さいきょうわざみみち 3 「技」を身につければ最強への道わざ ... しておきましょう。わざい”いつやってもできるもの〟を「技』と言います。毎日、修練を重ねると習熟します。習熟とは、十分に慣れて上手になることですね。 じぶんとくいかん ... まいにちしゅうれんかさしゅうじゅくしゅうじゅくじゅうぶんなじょうずてじなしいしきてもてかってうごじどうてきそうするとプロの手品師は、意識を手に持っていかなくても、手が勝手に動くようになります。
齋藤孝, 2010
9
「いい加減」なのに毎日トクしている人「いい人」なのに毎日ソンしている人
怒らないほうが絶対に得だ」と。どう得なのか。以下に怒りの損得を述べてみよう。第一に、怒ると健康を害する。怒ると脳内に有毒な物質が分泌される。怒りにともない意識と行動に備えるために出るのだが、これは明らかに有毒とされる。始終怒っているのは毒物 ...
川北義則, 2015
10
国民の道徳
本書は、あらためて日本人の生き方を問い直すことによって日本人の道徳観を考える。
西部邁, ‎新しい歴史教科書をつくる会, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. どうとく‐いしき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toutoku-ishiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur