Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とや‐かく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とや‐かく EN JAPONAIS

とやかく
toyakaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とや‐かく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とや‐かく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とや‐かく dans le dictionnaire japonais

De toute façon, quel genre de député? Avec ça. [Supplémentaire] Ecrivez aussi "lapin et corne". とや‐かく [副]なんのかのと。あれこれと。[補説]「兎や角」とも当てて書く。

Cliquez pour voir la définition originale de «とや‐かく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とや‐かく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とや‐かく

もる
とや‐かく
とや‐がえる
とや‐がけ
とや‐こう
とや‐ごもり
とや‐
とや
とやま‐いかやっかだいがく
とやま‐えび
とやま‐かめたろう
とやま‐が‐はら
とやま‐くうこう
とやま‐けん
とやま‐けんりつだいがく
とやま‐こくさいだいがく
とやま‐し
とやま‐だいがく
とやま‐の‐くすりうり
とやま‐へいや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とや‐かく

えんれい‐かく
おう‐かく
おお‐かく
おおせ‐かく
おもい‐かく
おり‐かく
おん‐かく
‐かく
かい‐かく
かいてん‐かく
かぎゅう‐かく
かく‐かく
かた‐かく
かっ‐かく
かつどうぎんが‐かく
かん‐かく
‐かく
がい‐かく
がんめん‐かく
‐かく

Synonymes et antonymes de とや‐かく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とや‐かく»

Traducteur en ligne avec la traduction de とや‐かく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とや‐かく

Découvrez la traduction de とや‐かく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とや‐かく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とや‐かく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

写雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escribe el Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Write the Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां लिखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتابة يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я пишу Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faça o Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এভাবে ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vous écris Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleh itu Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich schreibe die Ya
180 millions de locuteurs

japonais

とや‐かく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과や흘리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangkono Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi viết những Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இவ்வாறு யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her halükarda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scrivi la Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wpisz Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Написати Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scrieți Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γράψτε το Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek skryf die Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skriv Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg skriver Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とや‐かく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とや‐かく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とや‐かく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とや‐かく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とや‐かく»

Découvrez l'usage de とや‐かく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とや‐かく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌文集平成異邦人: - 43 ページ
口をっぐみたい思いは山々だが、一人の人間としかし今はニュ—スは内外国民にストレー. ^に届く時代だ。ロシア国民はむろん日本国とは差し控えたい。他国にとやかく言われる筋合いは毛頭ないわけだ。私もロシア国に対) , ?てとやかく言うこ日本国の人々に ...
大畠大作, 2001
2
「常識」で生きるな。魂の声を聞: 「本当のあなた」になって楽に生きるための処方箋
「本当のあなた」になって楽に生きるための処方箋 どきたけし であって神ではない。なぜなら神には善も悪も区別がないからだ。ってもまったくの自由なのだ。誰かとやかく言うものがいるとすれば、それは人間のほ、つ持って生きればよいのだ。それにっいて神が ...
どきたけし, 2003
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ISM Publishing Lab. 「解説」「履物は奥に通すべきでない」というところから。ほたる(蛍) 「解説」牡丹の花が、内側に. ミ」/、「意味」酒席で、そのとき飲んでいる銃子でおしまいにすること。「解説」利根川の河口が銃子だから。とやーにーつく(鳥屋につく】「意味」芸者 ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
源氏物語諸抄大成 - 14 ページ
月さしいでて、潮の近く滿なごり, ,なみあら( & )雜舍の^の I ; ;也^の性ちける跡もあらはに、名殘なほ寄せかへる浪荒きを、柴の尸おしあけしづかなる所 0 ;ゆせかいこさ奇て眺めおはします。近き世界に、物の心を知り、來し方行〜先の事うちおぼえ、とやかくやと ...
永井一孝, 1927
5
山襞に人ありて - 139 ページ
あんまりきっいことばっかり言うと、子供はいじけてきて、親の見えんとこで何かするようになる子もおるけんの」と小さな子を叱るトツト ... をいっも口にしているくせに、自分の前でたまに政夫が不必要なことを弟妹に言うのを聞くと、「人のとやこう(とやかく)を言うな!
森照子, 2003
6
眉山全集 - 49 ページ
打たれちやもれッき 6 ,た 0 はゝゝゝ,左鈕なら 0 』いおもや I !はかくヒ 5 ふたひきおろし 1 へやたら 1 しんやみと 1 一一! ... たぞくきわたふおと一一一: : :ふまでもな〜、其手巾はは麻醉劑が浸してあったので、賊はお絹が倒れた昔^9 0 てばやかくと 5 ふたひきあげ ...
川上眉山, 1909
7
日本類語大辞典 - 15 ページ
かかれかれに(鳴々』(副) (撃のしばがれたるミと)。かれがれ。かれこれ[彼比』(副) (とっかく)。かたがた(労)。とやかう(左右)。かく(更角)。あなたこなた彼方比方)。とさまかうさま(東様角様)。とさんかうざん(更様角様)。かにかくとやかく。いろいろ。あれこれ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
新選国語辞典 - 842 ページ
いっし 1 とやな.う【伴う】^ " "一: ^一 0 隱 1 ついて行く。「母に伴って行く」 2 ぃつしよに起こる。つきまとう。「危険の—仕事」 01 ... とやこう。「 I うわさする」ざやき【土繞(き)】阁素焼き。つち焼き。「変化。どや-こう【どやこう】【、兎や 1 角】^ ^「とやかく」の 1 ビやし-つ.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
歯がらみ物語 - 257 ページ
生の教室は全て先生にまかせますから教授としての責任をまっとうして下さいね」と. ... 先輩である信からきた者(歯科大学もしくは歯学部出身でない者)がなんで歯科大学出身の自分にとやかく言う「なんで俺の教授のことをあのやろうがとやかく言うんだ」と腹立 ...
青島攻, 2003
10
長男の心をつかむ恋愛術【アプローチ編】:
スマートなアプローチをモットーとするあの人ですから、言葉と行動は見事に一致しています。好きな女性をデートに誘うにしても、相手 ... 親しい間柄になると、相手の過去の失敗をとやかく批判したりして、とやかく言いがちでしょう。あの人の感情表現は?あの人は ...
ジュヌビエーヴ・沙羅, ‎得トク文庫, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とや‐かく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とや‐かく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ありえないと思った彼女の服装「ゴスロリファッション」
彼女が好きで着ている洋服をとやかく言うなんていくら彼氏でも失礼なことですが、デートなどで一緒に歩くとなるとやっぱり「それはないでしょ」と言いたくなることもありそう。自分とはセンスがちがうというだけではなく「あり得ない!」と言いたくなるような彼女の服装 ... «livedoor, oct 15»
2
【ボクシング】亀田和「とやかく言うことはない」 亀田大「負けたやつに …
亀田和毅の話 「前回よりも勝ったと思ったけど、結果は出たからとやかく言うことはない。いい感じだったけど(判定の)見方はそれぞれある」. □亀田大毅の話 「どこの国のリングでも、あんなレベルの相手に負けてるようじゃあかん。2回も世界チャンピオンになっ ... «産経ニュース, sept 15»
3
「中国側の反発必至」、だからどうしましたか?
李登輝先生が安倍総理と会談したのでは?との報道があるが「中国側の反発必至」とはあきれる。 李登輝先生は現在は一民間人であり、台湾元総統として総理と会ったとしてもとやかく言われる筋合いはない。 中国が文句を言おうが関係ないこと。 偉大な政治 ... «BLOGOS, juil 15»
4
加藤浩次 朝日新聞のコラムをめぐる論争に「生きづらくしてる」
投稿は5月に寄せられたもので「タレントを含めて若い人が、『妻』を『嫁』と言うことに違和感を覚える」と指摘している。 ... 加藤も、夫婦ふたりがお互いに納得しているならば何と呼ぼうが問題ないのではないかといい、「人にとやかく言われることじゃないと思う」と ... «livedoor, juil 15»
5
GENKING 同性婚について言及「とやかく言うな」
そして、『渋谷区が同性の事実婚が認められる様になり、彼からも真剣にしようと言われたけど、本気で向き合う事が出来なかったのも事実。 ... って思うし、同性婚を批判する人も居るけど、まず、他人の人生を周りがとやかく言う必要があるのかって思う。 2人が ... «日刊アメーバニュース, juin 15»
6
米歌手マドンナが大衆からの批判に激怒「これは年齢差別よ」
これを非常に差別的だと明かしていたマドンナが、ついにキレた! このほどマドンナがこの“不良少女”風の写真を ... ちなみにマドンナは、かねてより年齢をとやかく言われることが嫌で仕方がなかったもよう。今年受けたインタビューでは、「これは年齢差別よ」 ... «livedoor, mai 15»
7
嗚呼、大阪都構想
私は大阪とは縁もゆかりもないのでとやかく言う立場にありません。まさに「外から見る大阪」でありますが、橋下氏は大阪を変えようとしました。府民からは勝手に変えられては困るというボイスがありました。東京とは違う文化社会環境の中、都構想を背負い、 ... «BLOGOS, mai 15»
8
エルトン・ジョン、代理出産をめぐりドルチェ&ガッバーナを批判 …
イタリアのデザイナー・デュオ、ドルチェ&ガッバーナのドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナは代理出産や体外受精など ... また、ドメニコも「ぼくたちは自分のたちの今の現実についての見方を話したわけだけど、ほかの選択についてとやかく言いたくて話した ... «RO69, mars 15»
9
映画「シンデレラ」リリー・ジェームズの細すぎるウエストが話題に! 体型を …
体型をとやかく言われてうんざり? ... テイラー・スウィフト、ニッキー・ミナージュとのVMA騒動について初告白! 「あまり話したくないんだけど…」と得た教訓を明かす · 「ワン・ダイレクション」ナイルとジャスティン・ビーバー、アルバム発売日を巡り関係悪化! «TVグルーヴ・ドット・コム, mars 15»
10
細すぎるウェストが話題を呼んだリリー・ジェームズ、女性の体型をとやかく
動揺すると同時に、つまらないことで騒いでいるなと思ったわ」と、リリーは米HuffPost Liveのインタビューで話している。「なぜ女性たちは、いつも体型のことでとやかく言われなくちゃならないのかしら。こういうことが起きる度に、言い訳をしなくちゃいけないなんて変 ... «モデルプレス, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とや‐かく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toya-kaku>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur