Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とよたけ‐ざ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とよたけ‐ざ EN JAPONAIS

とよたけ‐ざ
toyotake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とよたけ‐ざ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とよたけ‐ざ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とよたけ‐ざ dans le dictionnaire japonais

Toyotakeza 【Toyotakeza】 Théâtre de Ningyo joruri. Genroku 16ème année (1703) Société de première génération Fondateur Toyotake Wakao a fondé Osaka Dotonbori. À l'ouest Takemoto est connu comme le théâtre à l'est, qui a apporté l'extrême montée de la marionnette joruri, mais fermé dans Meiwa 2 (1765). Wakayama jouer. とよたけ‐ざ【豊竹座】 人形浄瑠璃の劇場。元禄16年(1703)初世豊竹若太夫が大坂道頓堀に創設。西の竹本座に対して東の芝居とよばれ、人形浄瑠璃の極盛期をもたらしたが、明和2年(1765)閉座。若太夫芝居。

Cliquez pour voir la définition originale de «とよたけ‐ざ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とよたけ‐ざ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とよたけ‐ざ

とよさか‐し
とよさか‐じんじゃ
とよざわ‐だんぺい
とよしま‐よしお
とよすきいりひめ‐の‐みこと
とよた
とよた‐こうぎょうだいがく
とよた‐し
とよた‐カップ
とよたけ
とよたけ‐やましろのしょうじょう
とよたけ‐ろしょう
とよたけ‐わかたゆう
とよたし‐くらがいけこうえん
とよたま‐びめ
とよ
とよだ‐えいじ
とよだ‐きいちろう
とよだ‐さきち
とよだ‐しろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とよたけ‐ざ

あい‐ざ
あいもの‐ざ
あおい‐ざ
あさ‐ざ
あと‐ざ
あぶら‐ざ
あやつり‐ざ
あん‐ざ
いち‐ざ
いちむら‐ざ
いっかくじゅう‐ざ
いて‐ざ
いでい‐の‐ざ
いでんし‐ざ
いるか‐ざ
いわ‐ざ
うお‐ざ
うさぎ‐ざ
うしかい‐ざ
うたい‐ざ

Synonymes et antonymes de とよたけ‐ざ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とよたけ‐ざ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とよたけ‐ざ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とよたけ‐ざ

Découvrez la traduction de とよたけ‐ざ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とよたけ‐ざ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とよたけ‐ざ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Toyotake座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toyotake asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toyotake seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Toyotake सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Toyotake مقعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Toyotake сиденья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toyotake assento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Toyotake আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toyotake siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi Toyotake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toyotake Sitz
180 millions de locuteurs

japonais

とよたけ‐ざ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

とよたけ자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog Toyotake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toyotake ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Toyotake இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Toyotake आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toyotake koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Toyotake sedile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toyotake siedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Toyotake сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toyotake scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toyotake κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toyotake stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toyotake säte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toyotake sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とよたけ‐ざ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とよたけ‐ざ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とよたけ‐ざ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とよたけ‐ざ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とよたけ‐ざ»

Découvrez l'usage de とよたけ‐ざ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とよたけ‐ざ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
自由戀愛の復活: 近松の心中物 - 65 ページ
... るりおほさか 5 つり. ?か 5 たい?んびらなかったが、最初は竹本豊竹兩座の如く、座元でもあり、太夫でもあったらうと思ふさいしよたけ 0 ととよたけ. / 'や. 3 , さともとたおも出羽椽は贞享元祿、若しくは其の以前よ^ !代即ち典行權者であって、演技者ではでは ...
三田村鳶魚, 1924
2
人形芝居雑話 - 20 ページ
... 十三郞、吉田虎蔵、吉田にんぎゃうよとまつまつらうよしだよしだ 2 とよまつさだざうとよまつらうよしだとら 1 さうよしだ三味線竹澤彌七、鶴澤淸七、竹澤友二、鶴澤文吾、鹤澤傳吾、鹤澤三二みせんたけざはやつるは化-いたけ 1 さは- 5 つるはぶん-ビつる ...
石割松太郎, 1930
3
Edo onkyoku jiten - 207 ページ
小野武雄 腹带」「心中泪の玉の井」などが有名であった。記」「鎌倉三代記」「女蟬丸」「頼政追善芝」「心中二た。語り物正本の夥しい中に「釜淵双級巴」「北条時頼竹本座とは絶えず競争し、常に互角の勢いを保っていた。義太夫節の固い芸風と対抗し、豊竹らしい ...
小野武雄, 1979
4
演劇大全 - 77 ページ
播磨は大阪に下って芝居を創むると共に其を行ひ、又市川圑十郞が荒事を仕始めた等の事が、近接した動機てあつて、中村座に於て ... 騍安四^じやうじやう 3 9 0 -やくしか^ 13 じやう X ?り 3 んせつけ 5 あんよ^夫節は、竹本、豊竹の二座に分かれたのてある。
関根黙庵, 1906
5
芝居ばなし - 第 1 巻 - 54 ページ
うきなな^ほりえがはな 54 れよどすてを; ; I !ねつなえんザひこひ 5 おにたんほ V 浮名み流す堀江川、流に淀む捨小舟,繋がぬ緣は是非もなや,戀路の鬼か ... みのさめざやけいこばん 4 - 0 ほん&か 4 よたけざにものしあお妻八郞兵衞の事實お妻八郞兵衞 5?
三田村鳶魚, 1927
6
義太夫年表: 近世篇 - 第 3 巻、第 2 部 - 198 ページ
伊安安安八八三五五五十十郎郎郎郎七七竹川;三三吉夫郎郎切口豊豊豊竹沢竹沢本団三駒山^も几太平斎造夫-需. ... の渡し#ノ段お内橘のだん宗五郎せん義の段寅ノ聞七月 I 二日よりげん 5 さん? ... 柽山寺のだん広野原の段 I つ家のだん流砂川の段竹本豊竹鶴沢竹沢竹本鶴沢/竹本豊沢竹本長沢竹本鶴沢豊竹豊沢-竹鶴沢竹本豊沢竹本夏 ...
祐田義雄, ‎義太夫年表近世篇刊行会, 1956
7
Nihon geinō jinmei jiten - 648 ページ
昭和四年(一九 115 にはアメリカ演奏旅行をおこない、七年明治座で引退披露。そ 大坂上町釣鐘町の硯石商から、二二 とよたけおかたゆう,蟹竹岡太夫人形浄した。を名のつて以降安永年間(一七さ丁八一)まで活躍で出、六年豊竹座上演「 11 ?一! : :敷功記」 ...
倉田喜弘, ‎藤波隆之, 1995
8
新撰國文學通史 - 112 ページ
初惯と成り又契沖の門に入って契因と言った加茂侍を綴ったが小說に筆を絕つた後にも仁德天皇萬年草、西行法師墨染樱( ^報)の作があった。雠文流は浮世草紙に入る前元祿十二年竹本座で本海道虎が石を上せ^永三年には豊竹座に男色た。近松の心中物 ...
坂井衡平, 1926
9
日本文學辭典 - 第 2 巻 - 27 ページ
登竹座の太夫であつたが、享保十九年江戸に下り、元文年間、肥前掾藤原淸正を受領し、堺町に肥前座を創設、江戸に義太夫節#を流布させた 0 ~【登竹若太夫】とよたけわかだいふ!登竹越前少掾【登年】とよとし^學者.詩人。弘仁六年ほ、. :ハ十五。孝菊帝の ...
守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951
10
黃金時代の浄瑠璃とその後: - 第 9 巻 - 128 ページ
1 座の組織常設の人形浄瑠璃興行場としての竹本座、豊竹座とは劇場名でもあり劇団名でもあった。それゆえ、本拠地を離れての公演でも、竹本座、豊竹座の名称は劇団名として通用した。両座の退転後は劇場名と劇団名とに分離し、しかも劇団はいくっかに ...
Michio Hara, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とよたけ‐ざ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toyotake-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur