Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とよた‐カップ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とよた‐カップ EN JAPONAIS

かっぷ
とよたカップ
toyotakappu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とよた‐カップ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とよた‐カップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とよた‐カップ dans le dictionnaire japonais

Toyota Cup 【Toyota Cup】 "TOYOTA Cup" Le soi-disant nom du tournoi de championnat du monde par l'équipe du club de football, co-sponsorisé par Toyota Motor Corporation, un constructeur automobile japonais. [Annexe] De 1980 à 2004, les équipes qui ont remporté les championnats en Europe et en Amérique du Sud ont participé au championnat "Toyota Europe / South America Cup" au Japon. Coupe Intercontinental, le prédécesseur a commencé en 1960, avait eu lieu en Amérique du Sud et en Europe, de tels que la collision des partisans les uns des autres intensifiait, il y a une histoire qui devait se tenir dans un pays tiers du Japon. Depuis 2005, il est intégré au même tournoi organisé par la Fédération Internationale des Associations de Football (FIFA). Les clubs qui ont remporté chaque championnat continental dans six régions, y compris l'Asie, l'Afrique, l'Amérique du Nord, les Caraïbes et l'Océanie se battront les uns contre les autres d'une manière de tournoi et décideront du champion du monde. À partir de 2007, le club de la victoire nationale du pays hôte a également été donné la compétition. Le pays hôte est déterminé par le Conseil d'administration de la FIFA. 2005 - 2008 et 2011 - 2012 ont lieu au Japon. Toyota Motor continue de servir de sponsor, le nom de la convention est "TOYOTA présente la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA". とよた‐カップ【トヨタカップ】 《TOYOTA Cup》日本の自動車メーカーであるトヨタ自動車が協賛して開催される、サッカーのクラブチームによる世界選手権大会の通称。 [補説]1980年から2004年までは「トヨタヨーロッパ/サウスアメリカカップ」の名称で、日本で開催され、欧州と南米の各クラブ選手権大会で優勝したチームが対戦した。前身のインターコンチネンタルカップは1960年に始まり、南米と欧州で開催されていたが、サポーター同士の衝突が激化したことなどから、第三国の日本で開催されることになった経緯がある。2005年以降は、国際サッカー連盟(FIFA)が主催する同様の大会と統合。アジア・アフリカ・北中米カリブ海・オセアニアを加えた6地域の各大陸選手権大会で優勝したクラブがトーナメント方式で対戦し、世界王者を決める。2007年から開催国の国内優勝クラブにも出場権が与えられた。開催国はFIFAの理事会が決定する。2005~2008年および2011・2012年は日本で開催。トヨタ自動車が引き続き冠スポンサーを務め、大会名称は「TOYOTAプレゼンツFIFAクラブワールドカップ」。

Cliquez pour voir la définition originale de «とよた‐カップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とよた‐カップ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とよた‐カップ

とよくに‐びょう
とよさか
とよさか‐し
とよさか‐じんじゃ
とよざわ‐だんぺい
とよしま‐よしお
とよすきいりひめ‐の‐みこと
とよた
とよた‐こうぎょうだいがく
とよた‐
とよた
とよたけ‐ざ
とよたけ‐やましろのしょうじょう
とよたけ‐ろしょう
とよたけ‐わかたゆう
とよたし‐くらがいけこうえん
とよたま‐びめ
とよ
とよだ‐えいじ
とよだ‐きいちろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とよた‐カップ

おうしゅうちちゅうかい‐パートナーシップ
かそう‐デスクトップ
からて‐チョップ
かわせ‐スワップ
かんきょう‐スワップ
かんぜん‐バックアップ
きんけん‐ショップ
きんり‐スワップ
げんきんけっさいがた‐スワップ
こうがく‐ピックアップ
こくさいげんしりょく‐パートナーシップ
さい‐セットアップ
さいむしぜんほご‐スワップ
さぶん‐バックアップ
アイカップ
エスカップ
カップ
ティーカップ
ノールカップ
ハスカップ

Synonymes et antonymes de とよた‐カップ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とよた‐カップ»

Traducteur en ligne avec la traduction de とよた‐カップ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とよた‐カップ

Découvrez la traduction de とよた‐カップ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とよた‐カップ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とよた‐カップ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丰田杯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Copa Toyota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toyota Cup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोयोटा कप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كأس تويوتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кубок Toyota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toyota Cup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টয়োটা কাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coupe Toyota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piala Toyota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toyota Cup
180 millions de locuteurs

japonais

とよた‐カップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도요타 컵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piala Toyota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toyota Cup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டொயோட்டா கோப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोयोटा कप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toyota Kupası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coppa Toyota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toyota Cup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кубок Toyota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toyota Cup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toyota Cup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toyota Cup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toyota Cup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toyota Cup
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とよた‐カップ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とよた‐カップ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とよた‐カップ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とよた‐カップ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とよた‐カップ»

Découvrez l'usage de とよた‐カップ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とよた‐カップ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
君住む街角: 浅草公園の端っこで - 19 ページ
アレナみたいに両方にちゃんと付いてないとだめですよね」「それで、せっかく色々と揃えたのに、トヨタカップのチケットはどうしたの?」「それでアムステルダムでトヨタカップのチケットを捜そ、つとしたんです」「うんうん、それで」「ほら、さっきオリンピックスタジアムで ...
公主文, 2001
2
「ドーハ以後」ふたたび - 17 ページ
船年のトヨタカップにマルセイュに代わって出場した丶丶丶ランは丶 2 ー 3 でサンパウロ(ブラジル)の軍門に下った。羽立胸年もベレス・サルスフィエルド(アルゼンチン)に。~ 2 で敗れている。囲年に出場したバルセロナも欧州で「ドリームチーム」の名をほしいまま ...
杉山茂樹, 2012
3
スポーツ・マネジメント入門 〔第2版〕: 24のキーワードで理解する
なぜ、ワールドカップは巨大ビジネスとなったのか! スポーツ・ビジネス、スポーツ経営の全体像がわかる一冊。
広瀬 一郎, 2014
4
フェアプレイ: ワールドカップを売った日系人
サッカーW杯アジア最終予選のマーケティングを手がけ、世界陸上を、トヨタカップを実現した肥後もっこすの日系三世が明かす、スポーツ・ビジネスのすべて。
ジャックK坂崎, ‎坂崎ジャック・K, 1998
5
世界のサッカーエンブレム完全解読ブック - 13 ページ
これまで、じし優勝チ—ムは、南米王者とクラブ世界|を競うインタ—コンチネンタルカップ(トヨタカップ)に出場していた。だが、 2005 年より世界クラブ^手権百本で開催)と名を変え、他の大陸のクラブ王者へも門戸が開かれた。リ 5 ド^カップは、じしに次ぐ大会。
斉藤健仁, ‎野辺優子, 2005
6
必ず結果を出す! サッカー名監督のすごい言葉
マドリード監督に就任、一年目でトヨタカップ優勝韓国代表監督に就任日韓ワールドカップでべスト 4 入りに導く PSV 監督に復帰〇一一'〇三、〇四'〇五、〇五'〇六年の三度のリーグ優勝を果たすオーストラリア代表監督に就任〇六年のドイツワールドカップで ...
桑原晃弥, 2013
7
ヒディンク・コリアの真実: - 16 ページ
船年フランス・ワールドカップではオランダ代表をベスト 4 に導き、フランス・ワールドカップ後にはレアル・マドリードの指揮官に就任してトヨタカップ優勝にも輝いている。まさに名将中の名将である。そのヒディシクと大韓蹴球協会が初接触したのは丶皿年口月蠅 ...
慎武宏(シン・ムグァン), 2014
8
欧州チャンピオンズリーグサッカー解体新書
Koly Football Production, 2006
9
東日本大震災を生き抜く: - 21 ページ
その後、元持社長(トヨタ九社会会長丶岩手県商工会議所会頭)に会う。トヨタカップ(アユ釣りの大会)を今年も続けて開催したいという強い意志を示され、うれしくなった。ただしチャリティー大会で行なおうとのこと。もちろん、大賛成。 4 月 2 日(土) 4 月の田圭.
鈴子陽一, 2011
10
サッカー欧州ベストゴールズ: - 12 ページ
... トヨタカップ一一一~ホセ・ぺルクダニ跳び込んできた GK の上を;令静に突いた一一〈〝ぃ・` y~~〟《『噂『〝ケビンニシーデイ”・恥肛ー点リードしていたベルギーのベルコ一テルンが、ゴール左 45 度の角度から、浮き球をインステップでたたいたドライプシュート。
ストライカーDX編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とよた‐カップ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toyota-kafu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur