Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つみ‐とが" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つみ‐とが EN JAPONAIS

つみとが
tumitoga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つみ‐とが EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つみ‐とが» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つみ‐とが dans le dictionnaire japonais

Tsunumi et [coupable] un, M. et. Nous condamnons. 2 Christianisme, pour résister à la volonté de Dieu. Sin. つみ‐とが【罪科】 1 つみと、とが。罪過。2 キリスト教で、神の意志にそむくこと。罪。

Cliquez pour voir la définition originale de «つみ‐とが» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つみ‐とが


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つみ‐とが

つみ‐こむ
つみ‐ごえ
つみ‐しろ
つみ‐たて
つみ‐たてる
つみ‐だか
つみ‐だし
つみ‐だす
つみ‐だる
つみ‐つくり
つみ‐と
つみ‐
つみ‐なう
つみ‐なおす
つみ‐
つみ‐のこし
つみ‐のこす
つみ‐
つみ‐びと
つみ‐ぶかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つみ‐とが

あ‐
あい‐
あきた‐らん
あきない‐みょう
あさの‐よしな
あし‐な
あしか
あたご‐れん
あまのがわ‐ぎん
あられ‐しょう
あり
あん‐
い‐
いか‐
いかる
いかん‐
いけ‐たい
いけ‐の‐たい
とが

Synonymes et antonymes de つみ‐とが dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つみ‐とが»

Traducteur en ligne avec la traduction de つみ‐とが à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つみ‐とが

Découvrez la traduction de つみ‐とが dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つみ‐とが dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つみ‐とが» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而犯罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y un crimen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And a crime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और एक अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هي جريمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ипреступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E um crime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা একটা অপরাধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et un crime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah satu jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es ist ein Verbrechen
180 millions de locuteurs

japonais

つみ‐とが
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄와 가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku angkara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và một tội phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது ஒரு குற்றம் ஆகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो एक गुन्हा आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu bir suçtur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E un crimine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Iprzestępczość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І злочин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și o crimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και ένα έγκλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is ´n misdaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och ett brott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og en forbrytelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つみ‐とが

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つみ‐とが»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つみ‐とが» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つみ‐とが en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つみ‐とが»

Découvrez l'usage de つみ‐とが dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つみ‐とが et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉川神道 - 49 ページ
扨神道のおこりがたい處を可レ知ぞ。にちう 4 こくひつじこくひめだ. ^ &は 9 : ; -五日午の^より未の^まで、譬喩の段より終まで。おいだん第九段かくきこしめしてばつみといふつみとがといふとがばあらじと如此所間^天波、罪止云罪、咎止云咎波不在止、かくき- ...
佐伯有義, 1939
2
罪と罰(上): 下
女房がありったけの声でわめきたてると、みんながそこへ駆けつけて、『こいつめ、とんだ野郎だ!』と言うと、『 ... ーー『裁判にかけられるのがです』ーー『もし自分はなんの罪とがもないと思っているんだったら、そんなことを怖がることはなかったじゃないか?』・・・・こ ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1957
3
罪と罰: 全譯 - 57 ページ
と、一ろでうか?かリにもの男が俺- , !敎師の口な世話すろものとしても、且乂、彼が一コぺッグだけ持ってゐて、俺が敎へに行 I 思ってゐたっけ」とラス 1 -オ^ - 1 コフは考へた 0 「けれど. ; .もの男だっ^今どうして俺な助ける、、とが出來よ「さうさう、俺はっいこの間 ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎生田長江, 1924
4
罪と罰: 御嵩の大地から、魂の叫び声が聞こえてくる - 14 ページ
御嵩の大地から、魂の叫び声が聞こえてくる 立花光 14 その不満とは仕事そのものというよりは、扱うことの多くなった凶悪な犯罪者たちに対するまた最近、光彦は自分の仕事に対する不満も募ってきたようであった。とができるのならば、十分幸せな人生では ...
立花光, 2005
5
児童買春の罪と罰~ある男の未来が消えた日
児童買春の罪と罰~ある男の未来が消えた日(2)発覚した日しかし、そのときはやってこなかった。ある日、勤務先に刑事が二人やってきた。「児童買春、児童ポルノに係る行為等の処罰及び児童の保護等に関する法律違反」ということで逮捕状を示されると、男は ...
All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013
6
ヨコ組六法 2008: - 193 ページ
第 42 条(自首等) 1 罪を犯した者が捜査機閱に発覚する前に自首したときは、その刑を減軽することができる。 ... 第 50 条(余罪の処理) 0 併合罪のうちに既に確定裁判を経た罪とまだ確定裁判を経ていない罪とがあるときは、確定裁判を経ていない罪について ...
三修社編集部, 2007
7
ヨコ組大活字六法: - 220 ページ
告訴がなければ公訴を提起することができない罪について、; ^訴をすることができる^に対して自己の犯罪事実を告げ、その ... 併合罪のうちに既に確定裁判を経た罪とまだ確定裁判を経ていない罪とがあるときは、確定裁判を経ていない罪について更に処断する。
三修社編集部, 2007
8
ヨコ組判例六法 2007: - 47 ページ
い場合であつても、他の罪について没収の事由があるときは、これを付加することができる。(!) 2 個以上の没収は、併科する。第 50 条(余罪の処理) 0 併合罪のうちに既に確定裁判を経た罪とまだ確定裁判を経ていない罪とがあるときは、確定裁判を経ていない罪 ...
YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007
9
司法書士試験 ○×式憲法・刑法・供託法・司法書士法: 条文マスター507
併科とは、併合罪として成立するそれぞれの罪についての刑を単純に足して科することである。併合罪の具体例としては、お傷害 9 的で監禁した場合の監禁罪と傷害罪、 2 強盗殺人後に罪責隠べいのために、放火した場合の強盗殺人罪と放火罪がある。
原田正誉, 2009
10
罪と罰(内田不知庵訳)
あざそのなせかんがこといなかむすめおどろこきやうかれないが彼を嘲けりて其篇すところなきを責むるや「考へる事を罵す」と云ひて田舎娘を篤かし、故郷よりいんしんはゝいもとあいじゃうしめしかれへきかんれい/ \くせうじっさいかの音信に母と妹の愛情を示し ...
北村透谷, 1949

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つみ‐とが [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsumi-toka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur