Signification de "つみ‐とる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つみ‐とる EN JAPONAIS

つみ	‐	とる
tumi		toru

QUE SIGNIFIE つみ‐とる EN JAPONAIS

définition de つみ‐とる dans le dictionnaire japonais

Faites un choix [Prenez un poisson] [Dragon (4)] 1 Choisissez et choisissez le bourgeon, les feuilles, les fruits etc. d'une plante avec vos doigts. 2 Retirez avant de grandir.

つみ‐とる【摘（み）取る】 ［動ラ五（四）］１ 植物の芽・葉・実などを指先でつまんで取る。２ 大きく育つ前に取り除く。

TRADUCTION DE つみ‐とる

Découvrez la traduction de つみ‐とる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つみ‐とる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つみ‐とる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 尼克犯罪
• Traducteur Français - espagnol: Crimen Nikki
• Traducteur Français - anglais: Nikki crime
• Traducteur Français - hindi: निकी अपराध
• Traducteur Français - arabe: جريمة نيكي
• Traducteur Français - russe: Никки преступление
• Traducteur Français - portugais: Crime Nikki
• Traducteur Français - bengali: নিকি অপরাধ
• Traducteur Français - français: Nikki crime
• Traducteur Français - malaisien: jenayah Nikki
• Traducteur Français - allemand: Nikki Kriminalität
• japonais: つみ‐とる
• Traducteur Français - coréen: 죄 잡기
• Traducteur Français - javanais: angkara Nikki
• Traducteur Français - vietnamien: Tội phạm Nikki
• Traducteur Français - tamoul: நிக்கி குற்றம்
• Traducteur Français - marathi: Nikki गुन्हा
• Traducteur Français - turc: Nikki suç
• Traducteur Français - italien: Crimine Nikki
• Traducteur Français - polonais: Nikki przestępstwem
• Traducteur Français - ukrainien: Ніккі злочин
• Traducteur Français - roumain: Criminalității Nikki
• Traducteur Français - grec: Nikki εγκλήματος
• Traducteur Français - afrikaans: Nikki misdaad
• Traducteur Français - suédois: Nikki brott
• Traducteur Français - norvégien: Nikki kriminalitet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つみ‐とる»

Découvrez l'usage de つみ‐とる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つみ‐とる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

子どもの可能性を伸ばす言葉、つみとる言葉: 心をひらき、力を引き出す問いかけ

親の傾向を探り、子どものやる気を育てる言葉を伝授。

岸英光, 2007

ヒヤリ体験から学ぶ災害の芽を摘みとる具体策: ライン管理/監督者用

ヒヤリ報告は、実際に体験したヒヤリ・ハットを記入し報告することで、作業者への反省を促し、原因の分析により事故災害の芽を摘みとることができる重要な安全管理活動です ...

谷村冨男, 2012

悩みを摘みとる言葉

借金・家庭問題・職場の悩み―出口が見えない悩みから脱出する18のヒント。

山崎敦, 2008

五井漁業史 - 313 ページ

田村靜夫 — 313 — 資次にのりが伸びてつみとれる迄には、相当の日数がか、ります。このようなことからのりのつみとりは、いうなれば^ですから、のりのつみとり方法は、伸びたのりを荒目につみとります。あまりきれいに短目につみとってしまうと、胞子が生育し ...

田村靜夫, 1988

理科よい授業わるい授業 - 26 ページ

モンシロチョウの体のつくりと似ているものに気づかせていく、いわゆる帰納的な指導法が重 I ^かりでは、子どもの活動の芽をつみとるだけである。いろいろな虫の体に興味や関心をもたせ、〈く^ 1 爵もちる。帰納的指導法でやってつまり、こん虫の体の ...

大漉英好, 1992

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 223 ページ

図柄は恐らく、山路を歩む、仙人風の老翁か。そこに、松風の音を想像し加えて、詩と作した。虚構に松風の音は、一晚中、あの五十本の核をかきならすような高い音を立てるであろう。空飛ぶ仙人の足跡をつみとることができるであろう。あたりに吹く松風は、空の ...

市木武雄, 1993

老いてほどほど、二人暮らし

その芽をどうつみとるか。「一生、恨んでやる」「死ぬまで忘れるものか」夫婦の溝が憎しみと怒りの怨念で埋め尽くされてしまう前に、ケンカの芽はすばやくつみとるに限ります。老いた夫婦ならなおさら。何日間もケンカを続け、重苦しい空気に耐えきれるだけの ...

中村メイコ, 2014

小教ワーク学校図書版理科 6年 - 24 ページ

1 日光とてんふんアルミニウムはくでおおうつみとるおおいをはずす 4 なメ丁ヽつみとるズつみとる^日光あ夕方, -、, 2 ゾ + 1[&/ ^前の曰実験の結果前日の午後アルミニウムはくでおおうアルミニウムはくでおおう次の日の朝調べる夕方アルミニウムはくをはずす ...

文理編集部, 2011

ちゃんと「話のきける子」に: 「言うことをきく・きかない」は親次第

生きる力」をつみとる優しさ子どもは本来好奇心の塊で、何にでも興味を持ち、やりたがるもの。しかしお母さんがガミガミ型でも、イライラ型でもなく、とことん優しくて思いやりのある性格の場合、子どもはその優しさにどっぷり浸ってしまいます。この場合、イライラ ...

田中喜美子, 2014

Chūgoku ni okeru bīto saibai no gijutsu - 149 ページ

早い抽苔により多量の養分が消耗されることでもあ3から,畑内で随時に検査して,早く抽苔してい3 株を発見したら,ただちにトーをきりとって,根部の肥大をうながさねばならない。ビー卜の葉をつみとってはならならない一一わが国の一部のビート栽培地区において ...

Chia-chü Hsieh, 1962

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つみ‐とる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つみ‐とる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南京虫、ハリケーン「サンディ」によって拡がる？

今回のハリケーン・サンディには関与していないユナイテッドウェイや他の団体は、南京虫を幼虫の間につみとる方法を、昆虫学者のケールズ氏および彼の同僚達に聞いた経緯があり、ケールズ氏はその際、「現実的で一番良い方法は、すべてものに摂氏50度 ... «IBTimes, nov 12»

お江戸に学ぶ健康法、「病家須知」現代語訳が完成

たとえば、「看病とは、必ずしも病人の飲み食い、坐臥（おきふし）の介抱と薬を服用させることだけをいうのではない」とし、「気持ちの落ち込みなど病気の兆候をつみとる」「適切な診察・治療を受けさせる」ことが肝要と説く。そして、終末期は「看病人の心得の ... «朝日新聞, févr 07»