Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つうえん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つうえん EN JAPONAIS

うえ
tuuen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つうえん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つうえん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つうえん dans le dictionnaire japonais

Tsubame 【cercle】 personne de thé. Les gens à Kyoto. On dit que le fermier d'Uji était un magasin de thé à Uenji Bashi Toei. Il s'est autoproclamé Furukawa Masaru, on dit qu'il a succédé au nom depuis des générations. Il est célèbre comme le héros de Kyogen. Naissance et mort inconnues. Kyogen. Mai kyōgen. L'esprit de Chaya Shobo, un cercle est apparu devant un moine, apparaît, parlant de mourir de thé à Ujiji Bashiro, mourant, tournant \u0026 thinsp; (palpiter) \u0026 thinsp; C'est une chose qui a touché la chanson de l'école "Gouvernement". つうえん【通円】 茶人。京都の人。もと宇治の農民で、宇治橋の東詰に茶店を出したといわれる。古川通円と自称し、代々その名を継いだとされる。狂言の主人公として有名。生没年未詳。 狂言。舞狂言。旅僧の前に通円という茶屋坊主の霊が現れ、宇治橋供養で茶をたてすぎて死んださまを語り、回向 (えこう) を願う。謡曲「頼政」をもじったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «つうえん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つうえん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つうえん

つう‐よう
つう‐らん
つう‐りき
つう‐れい
つう‐れつ
つう‐ろ
つう‐ろん
つう‐わ
つういん‐とくやく
つううん‐じぎょう
つうか‐かぶつ
つうか‐きき
つうか‐ぎれい
つうか‐しゅぎ
つうか‐せいさく
つうか‐せんそう
つうか‐ぜい
つうか‐だか
つうか‐つうこうけん
つうか‐てん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つうえん

いりおもていしがき‐こくりつこうえん
いわみ‐かいひんこうえん
うえの‐おんしこうえん
うえの‐こうえん
うえむら‐しょうえん
うめこうじ‐こうえん
うんぜんあまくさ‐こくりつこうえん
えちごさんざんただみ‐こくていこうえん
えちぜんかがかいがん‐こくていこうえん
おうちだに‐こうえん
おおさかじょう‐こうえん
おおどおり‐こうえん
おおぬま‐こくていこうえん
おが‐こくていこうえん
おがさわら‐こくりつこうえん
おきなわかいがん‐こくていこうえん
おきなわせんせき‐こくていこうえん
おぜ‐こくりつこうえん
おたる‐こうえん
おだいば‐かいひんこうえん

Synonymes et antonymes de つうえん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つうえん»

Traducteur en ligne avec la traduction de つうえん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つうえん

Découvrez la traduction de つうえん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つうえん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つうえん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

日间护理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Day care
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन देखभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعاية النهارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дневной уход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশুবিদ্যালয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tadika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tagespflege
180 millions de locuteurs

japonais

つうえん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kindergarten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm sóc ban ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழலையர் பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंगणवाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anaokulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cura di giorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pielęgnacja na dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

денний догляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngrijire de zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ημερήσια φροντίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagsorg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagvård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnehage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つうえん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つうえん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つうえん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つうえん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つうえん»

Découvrez l'usage de つうえん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つうえん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
島史(しまぶみ): 徳之島写真集 - 41 ページ
... みになろ I 、'一'々ん 3 ぇ;ゥ I : #くとぁ气、よどゥょ,とせ、ゥリもゎケくヒにあてどうなもんらすと?な力と,まつと? &ぺもめりと?んえ"づ产、めまや^ 0 あ 3 ,いて I 、、リザ 4 ^ 1 、《め? ^やノフぁ 4 ^ぐお' 7 さ 01 、 I ぐ.つうえん! ―、えんヒ.つ^まくグり, ^ 1 ^ 0 め,、はよ.
加川徹夫, 2006
2
狂言: 鑑賞のために - 116 ページ
また木下順二氏の民話劇「彦市ばなし」は、新劇各劇団や学生演劇が広く取り上げてきた戦後演劇の傑作の一つですが、これまた大蔵・和泉両流の演者がしばしば上演している作品です。狂言の技法、狂言師の演技力を ... などがそれです。特ゆうぜんつうえん.
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
めぐあいみぶっきょうことばいんねん「巡り合わせ一や「つながり」といった意味だけれど、もともとは仏教の言葉で「因縁」ということです。ぜんせなにきょうつうえんげんざいこいびとどうしふうふたとえば、前世に何か共通したことがあって縁があったから、いま現在 ...
齋藤孝, 2010
4
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
つうえんしようぎひさ通円ケ茶屋の軒には、上品な老人が茶の風呂釜をすえて、床元へ立ち寄る旅人に、風流を響闘いでいた。ひげざむらい庄田という髪再侍の姿を仰ぐと、馴染みとみえて、茶売りの老人は、こやぎゆう『おお、これは小柳生の御家中様一服お ...
吉川英治, 2013
5
地名人名付用字用語辞典 - 168 ページ
二一一一一- -一一一一一』ううん』ううん】うえい』うえい^うえい一うえき」うえき;うえつ;うえつ』うえん』うえん;うえん』うえん』うえん』うえん』うえん幸(好)運〕 1 が, " # 1 ; ^する〕 98 ;0 5 ^ 1&に^る光栄^ 7 せ」光栄に思う^ ^「( ^私営)ノム公営企^ ^ ' " ^一ャ京の後& 1 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
6
京都宇治川探訪: 絵図でよみとく文化と景観 - 42 ページ
鈴木康久, ‎西野由紀, 2007
7
人づくり風土記: 全国の伝承江戶時代 : ふるさとの人と知恵
禹言の近隣所在の西大寺の解説だけでも「大和志」「元享釈書」「大和旧跡幽考」「三国仏法伝つうえんぎし#うがいしゅう 1X1 ! 'くにはんぎていおうへんねんきえんたいれ 3 かんぶんじしやきえん 13 ががく? 5 'しきつついかでんさいだいじあいぜんみ. ^おうえん 13 ...
加藤秀俊, 1998
8
滿洲鐡道建設秘話 - 88 ページ
つうえん氕キ 3 X チ 1 ン IV かとんけ, ; "ゆえんち宝 7^チ X ンそ. / ^卜主とし、止むを得ざる場合を八〇分の一としたのであつたが、; 1 金^附あだけは特に六〇分の一とし、安束,奉^しゅ中えはあひぶんふく拿ん"いふ#んとくぶんあんとうはゥてん年の一月から四巧 ...
南滿洲鐡道株式會社, 1939
9
日本の茶: 歴史と文化 - 70 ページ
なかでも、以下にみる『今神明』などは、参詣者で賑わうなかの茶売りのイメる狂言では、『今神明』『栗限神明』『簸屑』『鱸包丁』『通圓』などのように、宇治をその舞台とくりこのしんめいひくずすずきばうちょうつうえんさを示すものとしておもしろい。しかし、この『 ...
吉村亨, ‎若原英弌, 1984
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 57 ページ
ついついつ《ぁ&さんとえぶえせえめえ 1 んんん/1/んえんかビニ 4 し韻し墙化物えんかぶつ缠 27 オン. ... つり 4 うしんりんこうえんそうえんそうえんぞうえんつうえん登園とうえん一灯^いっとうえん 08 のうえん 3 先囊ほかんこうのうえんも民農 8 しみん ...
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つうえん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuuen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur