Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うちょう‐てん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うちょう‐てん EN JAPONAIS

ちょうてん
utyouten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うちょう‐てん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うちょう‐てん

うちゅうせん‐ちきゅうごう
うちゅうせん‐シャワー
うちゅうせんりゃく‐しつ
うちゅうそんがいせきにん‐じょうやく
うちゅうたいようこう‐はつでん
うちゅうのちへいせん‐もんだい
うちゅうぼうえんきょうさつぞう‐ぶんこうき
うちゅうろんてき‐しょうめい
うちゅうステーション‐ほきゅうき
うちゅうマイクロは‐はいけいほうしゃ
うちょう‐らん
うちわ‐えび
うちわ‐げんか
うちわ‐だいこ
うちわ‐ばなし
うちわ‐もめ
うちわ‐やんま
うちわ‐われ
うちわ‐サボテン
うちわたし‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うちょう‐てん

う‐てん
う‐てん
かっぽう‐てん
きゅう‐てん
きょうつう‐てん
きょうゆう‐てん
きんげんそう‐てん
きんとう‐てん
う‐てん
くとう‐てん
う‐てん
ごうりゅう‐てん
ごとう‐てん
さよう‐てん
さんじゅう‐てん
しおう‐てん
しゅう‐てん
しゅよう‐てん
しょうこう‐てん
しょうすう‐てん

Synonymes et antonymes de うちょう‐てん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うちょう‐てん»

Traducteur en ligne avec la traduction de うちょう‐てん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うちょう‐てん

Découvrez la traduction de うちょう‐てん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うちょう‐てん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うちょう‐てん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Uchou
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uchou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uchou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uchou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uchou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uchou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uchou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uchou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uchou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uchou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uchou
180 millions de locuteurs

japonais

うちょう‐てん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

うちょう텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uchou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uchou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uchou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uchou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uchou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uchou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uchou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uchou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uchou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uchou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uchou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uchou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uchou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うちょう‐てん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うちょう‐てん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うちょう‐てん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うちょう‐てん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うちょう‐てん»

Découvrez l'usage de うちょう‐てん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うちょう‐てん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アンナ・カレーニナ(中) - 第 1 巻
二十三伯爵夫人リデイヤ・イワーノヴナは、また年若い、うちょうてんな少女時代に、ある富裕な、身分のある、気心のよい、しかし、きわめて肥離な、陽気な男にとついたのであった。二か月めに夫は彼女を捨ててしまい、彼女のうちょうてんな愛の誓いにたいして、 ...
トルストイ/中村白葉訳, 1949
2
まりたまご - 154 ページ
それはさ、うちょうてんになつている時は自分の欠てんなどに気づかな「フ—ン。どうしてそんな時がねらいめなの?」「だろう。こんなうちょうてんになつている時がォレさまのねらいめなのさ。」、、、、、、「なるほどね。ォレにもその男の気持がわかるような気がするよ ...
まつむらまりこ, 2000
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1220 ページ
天王下出戸(てんのうしもでと) [固] 27 大字(その他)天王下浜山(てんのうしもはまやま) [固] 27 大字(その他)天王寺谷(てんのうじ ... (てんのうたんじょうび) [時^ ] 2682 日天王内(てんのうち) [固] 45 地区名天応町(てんうちょう) [固] 26 大字(町)天王町(てんのう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
会話を豊かにする四字熟語:
うちょうてんがい有頂天有頂天とは仏教では生あるものにとっての最大の喜びということだが、その外ということで、天まで登るくらいに大喜びすること。うよきょくせつ綻余曲折曲がりくねることで、転じて、事情が込み入っていていろいろと複雑な経緯をたどって ...
江藤蓮, 2014
5
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 13 ページ
恵比寿は恵比須 I 戎 I 夷とも 押取り刀落とし文おくて遅く 13 第 1 章一郷愁をさそうことばらとした長い顔中高(なかだか)でふっく瓜の実のように、色白-うりざねがお仏教にいう最上位の天顧みないさま。有頂天は喜びで夢中になり、他をうちょうてんけ)のあるもの ...
ことばの森編集室, 2010
6
小学教科書ワーク 東京書籍版 漢字 6年 - 第 6 巻 - 58 ページ
座」は、家の屋根を表す「亡」と、地面を表す L よピによう諸詰諸諸諸| E 画方てんらんかいいちらんかいらん展覧会・一覧・回覧監『』』一 JA 臣臣 f 臣 7 f=画 145 ページージ 148 ペさんちょうちょうに」ょうちょうてんチョウ防山頂・頂上・頂点、ニミニ、こ、ニ『 L いただ ...
文理編集部, 2015
7
おせん
すごじょうろうたちしてんかだいしょうぐんちんざえどちょううえ一刷師の、〟相を嬲嬲し過す上騰達はいざ知らず、天下の大将軍が ... たカアこさおもはなしきうちょうてんたずんせんかとの、思いかけない話を聞いて、あとはまったく有頂天、どこだどこだと訪ねるまで ...
きくち正太, 2005
8
仏教思想辞典 - 17 ページ
天、阿迦弍吒天、阿迦尼戆吒天、阿迦尼師吒天など頂上である。漢字の音写では阿,吒天、阿迦尼吒この意味である。形のある世界の頂上、二十五有の有頂点〈うちょうてんになっているというのは、てん〉といわれる。後世、自分の思いが達した時、無色界である ...
武邑尚邦, 1982
9
即興詩人(下)
うちょうてん「美しいイタリア!」有頂天になってフェデリーゴが叫んだ。「これが遠い北の国で私の目の前に浮かんだおまえの姿だ。一息吸うごとに、いま私の吸いこんでいるこの空気が私の記憶のなかで動いていた。自分の国の柳を見ては、おまりんごえのオリーブ ...
アンデルセン/神西清訳, 1969
10
忙しい人のための5分で読める『芥川龍之介』短篇集:
顔に当る薄暮はくぼの風、足の下に躍おどるトロッコの動揺、――良平は殆ほとんど有頂天うちょうてんになった。しかしトロッコは二三分の後のち、もうもとの終点に止まっていた。「さあ、もう一度押すじゃあ」良平は年下の二人と一しょに、又トロッコを押し上げに ...
芥川龍之介, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うちょう‐てん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うちょう‐てん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「新しい常識で家をつくろう」―HOUSE VISION― Part.2
HOUSE VISION展― Part.1」に続き、[HOUSE VISION 2013 東京展]の模様をレポート。後半も、企業とクリエイターの異色の組み合わせや、現実的な ... その茶室を「雨聴天(うちょうてん)」と命名. 一方、現代のマンションを想定した空間には、〇△□型の椅子? «SUUMO ジャーナル, mars 13»
2
麺屋 鶏頂天(うちょうてん)沼津店
天城軍鶏(あまぎしゃも)を使ったスープと軍鶏肉で作ったチューシューなど、軍鶏三昧のらぁめんを堤供するおです。コラーゲン豊富なスープは、清湯と白湯の2種類を用意しております。特に白湯は、ブロイラーでは決して作れない無添加の本格白湯です。 «静岡新聞社, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うちょう‐てん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uch-ten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur