Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐てん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐てん EN JAPONAIS

しょてん
syouten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐てん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐てん dans le dictionnaire japonais

Boutique 【petite boutique】 1 petite boutique. Viens. 2 Un mot d'humour pour votre magasin. Shouji [Kozo] Une des polices du kanji. Lee Soo \u0026 thinsp; (Risi) \u0026 thinsp; simplifiera Oozaki et le rendra pour Qin. Hata Qin. Shōshan [Shoji] En règle générale, c'est le titre principal de Dazaifu \u0026 thinsp; (Sakan) \u0026 thinsp; dans le prix \u0026 thinsp; (thru) et thingsp;                                Shouchi [Point de voix] Un point attaché aux quatre coins d'un caractère kanji ou au milieu de celui-ci pour représenter le quatuor de kanji. Commençant en Chine, il est également utilisé au Japon. Parmi les quatre coins du kanji, le bas à gauche montre la voix plate, le haut à gauche est la voix supérieure, le haut à droite est la dernière voix et le bas à droite est la voix qui arrive. Plus tard, il est devenu attaché au pseudonyme pour indiquer l'accent. Ton et Thinsp; (Shoufu) \u0026 thinsp ;. Shoban [Ascension] [nom] (thru) 1 remontant dans le ciel. Boutique 【magasin】 qui vend des marchandises. Shōshan 【Cérémonies】 1 Être un artiste ou une cérémonie. Shouji 【Focus】 3 Où les gens obtiennent attention et intérêt. En outre, les choses les plus importantes. Shonen [Le ciel levant] Prenant le ciel. On dit que l'énergie et l'élan sont florissants. Shonen [Récompenses] 1 Choses données en récompense. 2. Règlements concernant les primes. しょう‐てん【小店】 1 小さい店。こみせ。2 自分の店をへりくだっていう語。
しょう‐てん【小篆】 漢字の書体の一。秦代に李斯 (りし) が大篆を簡略化して作る。秦篆。
しょう‐てん【少典】 律令制で、大宰府の主典 (さかん) で大典 (たいてん) の下に位するもの。
しょう‐てん【声点】 漢字の四声を表すために、漢字の四隅、またはその中間につけられる点。中国に始まり、日本でも用いられる。漢字の四隅のうち、左下は平声、左上は上声、右上は去声、右下は入声を示す。のち、アクセントを示すために仮名にもつけられるようになった。声符 (しょうふ) 。
しょう‐てん【昇天】 [名](スル)1 天高くのぼること。
しょう‐てん【商店】 商品を売る店。
しょう‐てん【掌典】 1 典籍または儀式をつかさどること。
しょう‐てん【焦点】 3 人々の注意や関心の集まるところ。また、物事のいちばん重要な点。
しょう‐てん【衝天】 天をつくこと。気力や勢いが盛んなことにいう。
しょう‐てん【賞典】 1 褒美として与えられるもの。2 賞与に関する規定。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐てん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐てん

しょう‐ちゃく
しょう‐ちゅう
しょう‐ちょ
しょう‐ちょう
しょう‐ちょく
しょう‐ちん
しょう‐つき
しょう‐て
しょう‐て
しょう‐てっこう
しょう‐てん
しょう‐でい
しょう‐でん
しょう‐でんき
しょう‐
しょう‐とう
しょう‐とく
しょう‐とつ
しょう‐とり
しょう‐とりひき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐てん

う‐てん
う‐てん
かっぽう‐てん
きゅう‐てん
きょうつう‐てん
きょうゆう‐てん
きんげんそう‐てん
きんとう‐てん
う‐てん
くとう‐てん
う‐てん
ごうりゅう‐てん
ごとう‐てん
さよう‐てん
さんじゅう‐てん
しおう‐てん
しゅう‐てん
しゅよう‐てん
しょうこう‐てん
しょうすう‐てん

Synonymes et antonymes de しょう‐てん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐てん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐てん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐てん

Découvrez la traduction de しょう‐てん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐てん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐てん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

premio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Award
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

награда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prêmio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auszeichnung
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐てん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상 텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагорода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acordare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραβείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Award
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Award
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐てん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐てん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐てん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐てん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐てん»

Découvrez l'usage de しょう‐てん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐てん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しょうてんがいはふしぎどおり
とけいやさんでしょ、あと、ほんやさんにおちゃやさん...。おばあちゃんとでかけると、しょうてんがいは、ふしぎなことだらけ。
内田麟太郎, 2014
2
ふしぎしょうてんがい
想像力をめぐらせれば、毎日の暮らしのなかにはおもしろいことがいっぱいあるよ、と教えてくれるしかけ絵本です。対象年齢3~6歳。
きむらゆういち, 2012
3
トミカドライブえほんしょうてんがいをゴー!:
グループ・コロンブス, 2006
4
伝えなければならない100の物語10未来へ - 34 ページ
おれ一」~」ろあらゅめ、)つ「俺は親父のせしで夢をあきらめるわけてはない俺の心に新たな夢が生まれただしぶんいしやぎさわしょうてんあらゅめおっぎさわしょうてんけいえいじゅんおもときこうのやおも思ったこの時河野は八木澤商店の経営が順調なのだと ...
学研教育出版, 2013
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうちょうしゅぎ象徴主義[名] symbolism [simbəlizm]しょうちょうする象徴する[動] symbolize [simbəlaiz]しょうちょうてきな象徴的 ... [wə:rdi]しょうちょうの象徴の[形] symbolic [simbalik]しょうてん商店[名] shop [ʃap]しょうてん焦点[名] focus [foukəs]しょうてん ...
キム テーボム, 2015
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい ... 한 しょうてん商店[名] 상점 商店しょうてん焦点[名] 초점 焦點しょうてんがい商店街[名] 상점가 商店しょうてんをあわせる焦点を ...
キム テーボム, 2015
7
希望をつむぐ - 37 ページ
第 2 回目の会議において、一日も早い商業施設を開設うたかちしょうぎょうしゝひろたかいぎ丶なみなみけっい`、の雌、。あすしたあんたたかひ廣田もこの会議には並々ならぬ決意で臨んでいた明日をも知れぬ不安と闘う避なんしゃ、かせっしょうてんかいせっ ...
学研教育出版, 2013
8
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 66 ページ
確かくにん認テストせいかつはたら交こうつう通 3 1)駅前に大きな商店街があって、何でもそろう。 a.しょうてんかい b.しょうてんがい c.しょうてんまち d.しょうてんろう 2)往復きっぷは片かたみち道ずつ買うよりずっと安いのでよく利りよう用する。 a.おうふく b.
遠藤ゆう子, 2011
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... [名] 성취(成就) seong chwi accomplishment しょうじゅう(小銃) shōjū [名] 소총(小銃) so chong rifle じょうじゅ(成就)した jōju ... しょうちょう(象徴) shōchō [名] 상징(象徵) sang jing symbol しょうてん(商店) shōten [名] 상점(商店) sang jeom shop しょう ...
キム テーボム, 2015
10
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 64 ページ
学研教育出版. へっない ・(〝- '熊・.け(. 64 。まったく別の風景に変わってしまうかもしれない。そうなってしまったら、そふうけいか)めふうけいとじぶんしめい目をそらしてはいけない、この風景を撮ることは、カメラマンである自分の使命だ。おおまちしょうてん糊 ...
学研教育出版, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐てん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐てん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アニメ、ゲーム映像 一堂に
マンガの神様」 手塚治虫 ( てづかおさむ ) が 亡 ( な ) くなった1989年から25年間に 焦点しょうてん ) を当て、約130作品を八つのテーマに分けて 紹介 ( しょうかい ) しています。 第1章「 現代 ( げんだい ) のヒーロー&ヒロイン」のコーナーでは、年代別に ... «読売新聞, juil 15»
2
マンガみたいに巨大な「しらす丼」を堪能できる「満幸商店」でいろんな海の …
和歌山県と大阪府のほぼ境目にある和歌山市加太(かだ)には、しらすをご飯の上にこんもりと盛りつけた「しらす丼」が食べられる「満幸商店(まんこうしょうてん)」があるということを聞きつけたので、一体どんなしらす丼が食べられるのかと訪れてみました。お店 ... «GIGAZINE, juil 15»
3
【動画】四国霊場開創1200年 厳かに結願法要 香川の甲山寺
一方、同寺では現代書家の岡本光平さん(66)が制作した襖・壁書が一般公開され、弘法大師・空海が中国から持ち帰ったという「飛白体(ひはくたい)」と呼ばれる書体や、岡本さんが「万象篆(ばんしょうてん)」と名付けた雑書体などを披露。大林住職が「心」の ... «産経ニュース, mai 15»
4
創業440周年! 加賀伝統の縫い針でチクチク
老舗が多い金沢でも、縫い針や毛針を扱う「 目細八郎兵衛商店 ( めぼそはちろうべいしょうてん ) 」は一番の老舗かもしれません。 創業は、安土桃山時代の天正3年(1575年)。つまり、加賀藩ができる前から針を商っていたわけです。 屋号の「目細」は、初代の ... «読売新聞, mai 15»
5
神奈川県夏のすいせん図書読書感想文コンクール
名犬チロリ」(おおきとおる、岩崎書店): 「くまざわくんがもらったちず」(きたやま ようこ、あかね書房): 「はやくちまちしょうてんがいはやくちはやあるきたいかい」(林木 林、偕成社): 「ふたごのどんぐり」(上野 与志、文研出版): 「やきざかなの のろい」(塚本 やすし、 ... «カナロコ(神奈川新聞), mai 15»
6
EDMボカロ曲集に海外のPやビーマニ作家陣も
てんしょう しょうてんしょう / きくお 09. parade on grass / tilt-six 10. エデン / ATOLS 11. 露骨な逃走プリンセス / うたたP 12. FREELY TOMORROW / Mitchie M 13. KURENAI BEAT(KYOTO mix) / yuukiss 14. Rabbit / dezzy(一億円P) 15. funeral / けー ... «ナタリー, avril 15»
7
【皇室ウイークリー】(376)両陛下、風邪を召されても積極的に公務 心配 …
宮中祭祀(さいし)をつかさどる掌典長(しょうてんちょう)が代拝した。 22日には、両陛下はパラオの激戦地ペリリュー島から生還した元日本兵2人を皇居・御所に招いて懇談された。風邪の症状が続く天皇陛下は途中で退出したが、終戦後も徹底抗戦の命令を ... «産経ニュース, mars 15»
8
長塚圭史「蛙昇天」 復興と地方演劇「一石ならぬ小石投じる」
劇作家の木下順二が60年以上前に発表した戯曲「蛙昇天(かえるしょうてん)」に演出家の長塚圭史(39)が取り組んでいる。東日本大震災を契機に交流を始めた仙台の演劇人たちと制作。仙台に続き、14、15の両日には新潟で上演される。長塚は地方演劇の ... «産経ニュース, mars 15»
9
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
こんな所に!?”という、超裏路地にウワサの店「〇う商店」(まるうしょうてん)が! 店内へ入ろうとすると・・・。 「! ... 横浜市には裏横に「〇う商店」と「〇う商店別館」、野毛には「〇う商店さん」の3店舗があるそうだ。 まず、一杯頼む松宮。人気というドリンクを注文 ... «はまれぽ.com, juin 14»
10
第6回「プレミア和歌山」推奨品に26品目決定(写真付)
また、特に優れた産品や技術に贈られる審査委員特別賞に、和歌山市の高下商店(たかしたしょうてん)の干物「紀州備長炭 ... このほか奨励賞には、かつらぎ町の築野(つの)食品工業株式会社の「山椒香味油(さんしょう・こうみゆ)」など4品目が選ばれました。 «WBS和歌山放送, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐てん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-ten-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur