Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うけ‐しょうもん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うけ‐しょうもん EN JAPONAIS

うけしょうもん
ukesyoumon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うけ‐しょうもん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うけ‐しょうもん

うけ‐
うけ‐こたえ
うけ‐こむ
うけ‐ごし
うけ‐さく
うけ‐
うけ‐ざかや
うけ‐ざら
うけ‐しょ
うけ‐しょう
うけ‐じょう
うけ‐そう
うけ‐そんじる
うけ‐そんずる
うけ‐たまわり
うけ‐たまわる
うけ‐だす
うけ‐だち
うけ‐
うけ‐つぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うけ‐しょうもん

あお‐の‐どうもん
かいごにゅうもん
かいしゃ‐ほうもん
かいしょく‐どうもん
かてい‐ほうもん
げん‐こうもん
うもん
こべつ‐ほうもん
ご‐こうもん
ごくらく‐の‐とうもん
さしね‐ちゅうもん
じゃしゅうもん
じんこう‐こうもん
たかさしね‐ちゅうもん
ちいき‐ほうもん
とう‐りゅうもん
なりゆき‐ちゅうもん
ひじ‐ぼうもん
ふじい‐うもん
ぶんがくにゅうもん

Synonymes et antonymes de うけ‐しょうもん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うけ‐しょうもん»

Traducteur en ligne avec la traduction de うけ‐しょうもん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うけ‐しょうもん

Découvrez la traduction de うけ‐しょうもん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うけ‐しょうもん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うけ‐しょうもん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

收到庄门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recibido Shomon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Received Shomon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राप्त Shomon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقى Shomon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поступило Шомон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recebeu Shomon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহীত Shomon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reçu Shomon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menerima Shomon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhalten Shomon
180 millions de locuteurs

japonais

うけ‐しょうもん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

받아声聞
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditampa Shomon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận Shomon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறப்பட்டது Shomon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक रिसेप्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alınan Shomon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricevuto Shomon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otrzymał Shomon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надійшло Шомон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primit Shomon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελήφθη Shomon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvang Shomon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottagna Shomon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottatt Shomon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うけ‐しょうもん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うけ‐しょうもん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うけ‐しょうもん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うけ‐しょうもん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うけ‐しょうもん»

Découvrez l'usage de うけ‐しょうもん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うけ‐しょうもん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 290 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1225 ページ
... かあざえもん【鳴左^】やまだあさえもん【山田朝右衛鬥】ゆ 5 ぎりいざえもん【タ,左衛鬥】きんとうざえもん【金藤左^ 3 :】ベつきしょう ... しゅかししょうもん一うししょうもん一しゅベつけしょうもんうけしょうもん一てらうけしょうもん一ひとうけしょうもん|あげしょうもん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
古文書用語辞典 - 36 ページ
捺印している:うけおいしょうもん請負&文江戸時代、 36 1 や連輪搴などハ^分野において、仕攀を 5 ! & -うとき、 8553 おが^頼. ^に対し、業務を责任をもつて遂一: ?する旨の 4 - 0 : 31 を一^して差出したものなお、代金や違約の場ん口ハ処置などにっいても.
Eiji Arai, 1983
4
詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 347 ページ
さしつかえること。ておち。寺請證文【てらうけしょうもん】寺請状。江戸時代、庶民がキリシタン信徒ではなく檀徒であることを、その檀那寺に証明させた。のちに一般化し、旅行や奉公人を雇い人れる場合などの身分証明書と 諸色【しょしき】色々な品物。 七五人組 ...
児玉洋, 2005
5
近世古文書辞典: 米沢領
《式目—宽政一一年三月二一日※山史》てらうけ【寺請】江戸時代、植徒であってキリシタン宗徒でないことを植那寺に証明させた制度。てらうけじょう〖寺請状〗奉行所に差出した寺請証文。人の移動転出入 ... てらうけしょうもん【寺請証文】前項をみよ。てらしょう ...
芳賀勝助, 1988
6
図說多治見・土岐・瑞浪の歴史: 目で見る多治見市・土岐市・瑞浪市・笠原町の歴史
... しょうつうこうきょかしょうてき村の改帳に引き継がれ、奉公や旅行時には地請証文となって邪宗門ひつほうこうじうけしょうもんじやしゅうもん戸籍台帳ともなつたもので、嫁入りの時には寺請証文となつて先方こせきだいちょうてらうけしょうもん民名簿と共に「何 ...
渡辺俊典, ‎吉岡勲, ‎桃井勝, 1987
7
日本歴史地理用語辞典 - 390 ページ
... 慈恵的精神を軸にした教育活動であったためである。〔文献〕石川謙『寺子屋』(至文堂,昭 35〉(卿徹)表 19 寺子屋開設年代てらしようもん寺証文ゥてらうけしょうもん(寺!!証文)てらてがた寺手形 0 てらうけしょうもん(寺^扯文)てらびゃくしょうむら寺百姓村中世に ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 40 ページ
きき: : - 1 ,寺年始】てらねんし;寺百姓】てらびやくしょうり寺行】てらおこない;寺西】てらにし,寺西閑心】てらにしかんしん 1 寺住】てらず ... じりようは【寺箱】てらばこ【寺請】てらうけ【寺請状】てらうけじょう【寺請往来】てらうけおうら【寺諫証文】てらうけしょうもん"【寺 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 85 ページ
さらに、 435 (てらうけ)といつて、各寺に戸籍をつくることをまかせ、キリシタンでなく、植徒であることを証文として作成させて奉行所に提出させた。この証文を I 証文(てらうけしょうもん)といった。【同義〕踏絵(ふみえ)。〔関連】 II (てらうけしょうもん 1 【俳 1^1〕 80 疑 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
10
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 34 ページ
皆さ 0 一 1 一一〉【應化聲聞】おうけしょうもん声聞および衆生を大乗の仏道にひき入れるために、仮に声聞のすがたを示した仏.菩薩をいう。【應化身】おうけしん 1 三身の 1 つである 15 ^ ?。仏の真の体から変現したもの。 836 に応じて身を化現する、の意。
Hajime Nakamura, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うけ‐しょうもん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uke-shmon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur