Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うめだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うめだ EN JAPONAIS

うめ
umeda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE うめだ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «うめだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
うめだ

Umeda

梅田

Umeda (Umida) est le nom de la zone autour de la station JR Osaka et de la station Umeda à Kita Ward, ville d'Osaka. En plus de JR, il y a du train Hankyu, du train Hanshin, de la station de métro, de l'hôtellerie, des grands magasins, du bâtiment de bureaux, du quartier des divertissements, etc. sont rassemblés, c'est l'un des centres-villes qui représentent le Japon. La zone d'Umeda s'appelle "Kita", alors que la zone centrée autour de Namba à environ 4 km au sud d'Umeda s'appelle "Minami". ... 梅田(うめだ)とは、大阪市北区にあるJR大阪駅や梅田駅を中心とした一帯の地域の名称である。JRの他、阪急電車、阪神電車、地下鉄の駅があり、ホテル、百貨店、事務所ビル、歓楽街などが集積する、日本を代表する繁華街の一つである。 梅田から南へ4km程度離れた難波を中心とした一帯を「ミナミ」と呼ぶのに対し、梅田周辺を「キタ」という。...

Cliquez pour voir la définition originale de «うめだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うめだ

うめ
うめき‐ごえ
うめき‐ざいく
うめこうじ‐こうえん
うめさお‐ただお
うめざき‐はるお
うめざわ‐はまお
うめず‐かずお
うめただ‐みょうじゅ
うめたて‐ち
うめだ‐うんぴん
うめちゃ‐じょろう
うめちゃ‐づくり
うめづ‐がわ
うめづ‐よしじろう
うめづまさかげにっき
うめにもはる
うめのいろ‐づき
うめのき‐がくもん
うめのき‐ごけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うめだ

あ‐
あい‐ふ
あい
あう
あお‐
あお‐は
あお‐ふ
あか‐は
あか‐ふ
あか
あかち‐
あき‐な
あこ
あさ‐さな
あさ‐
あさ‐はな
あさ
あし‐
あし

Synonymes et antonymes de うめだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うめだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de うめだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うめだ

Découvrez la traduction de うめだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うめだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うめだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梅田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Umeda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umeda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Umeda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوميدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Умеда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Umeda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Umeda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Umeda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Umeda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umeda
180 millions de locuteurs

japonais

うめだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우메다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umeda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umeda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Umeda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Umeda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Umeda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Umeda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umeda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Умеда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umeda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Umeda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Umeda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Umeda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umeda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うめだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うめだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うめだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うめだ en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うめだ»

Découvrez l'usage de うめだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うめだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プレゼントプレゼント
おかあさんのために,作ってあげたい―!
うめだよしこ, 2006
2
トイレさくせん
一人でトイレにいけないななちゃんは...
うめだよしこ, 2006
3
友引寄席
なぜ友引に葬儀をしないのか?思わぬ勘違いが世間の常識となってしまうこの世の中、葬儀の世界においてもこの事実は変わらない。本書は葬儀業界から落語界へ転職した異色の ...
うめだ勝之, 2010
4
どうぶつととり
ラッコはどこでねるの?動物と鳥のふしぎをイラストとQ&Aでくわしく解説!観察する目をきたえます。
まつばらいわき, ‎うめだきよし, 2000
5
だいじなものは? - 32 ページ
うめだよしこ. すえっこななちやんシリーズ- 3 ^丁,乱丁がありましたらおとりかえいたします. ( ^丫 1 ) 111 お 3 ,丫 11 に!お 3 2006 1581^4-406-03314-9 08793 ?ふ"お 10 】 3 ロ 311 「え本害の令部または-部を無断で複.び複製(コピー)することは、著作権法卜 ...
うめだよしこ, 2006
6
ことりっぷ 大阪: - 129 ページ
昭文社. |バティスリーモンシエてル阪急うめだ本店 4 篤く刃二 é シェールはんきゅううめだ* * * *二、畠= #二 00〜2000 ○ 06 - 636H381 代表む北区角田町 8 - 7 阪急うめだ本店 B1 ○1000 (水・金・土曜は〜 2100 函不定休国阪急梅田駅がら徒歩 3 分□* 2 ...
昭文社, 2015
7
趣味の文具箱 Vol.10: - 70 ページ
限定 TELO3-3241-3311 I LOVE PEN、I LOVELETTER 大阪・うめだ阪急大阪・うめだ阪急 _* - 8 階は、品揃えも豊○ 、頬。ュ富な関西のホットな-墜勇文具売場として注目豪、霊園する人が多い。このぐ-うめだ阪急で昨年か 2007 年の様子。らはじまった注目 ...
エイ出版社, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うめだ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うめだ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百貨店でサファリを体感!迫力の動物たちが阪急うめだ本店に大集合 …
百貨店でサファリを体感!迫力の動物たちが阪急うめだ本店に大集合!「夏休みサファリランド」. PRTIMES. PR. 株式会社阪急阪神百貨店夏休み、特にお盆は3世代でお出かけされる機会が増えます。昨今、祖父母様とお孫さんで出かける「孫旅」の人気が ... «産経ニュース, août 15»
2
阪急うめだ本店で「アジアフェア2015」開催 - 関西初上陸の春水堂など …
アジアフェア2015」が2015年7月29日(水)から8月4日(火)の期間、阪急うめだ本店で開催される。 左)「シャナガー」 右)「ギダンジャリ ジュエリー」. ファッション雑貨では、インド・ジャイプールにある、 ピンクの象がトレードマークの人気セレクトショップ「ホット ... «Fashion Press, juil 15»
3
全国初!阪急うめだ本店で「マイメロディ&リトルツインスターズ トキメキ …
... 誕生秘話や1975年からの懐かしいグッズ等を初公開。 40年もの間、私たちにとって常に身近であったその人気の秘密に迫ります。 うめだ阪急オリジナルのクイズラリーやフォトスポットもお楽しみに。 『マイメロディ & リトルツインスターズ トキメキの40周年展』 ... «PR TIMES, juil 15»
4
「モロッコフェア2015」阪急うめだ本店で開催 - 美容グッズや欧州で人気 …
モロッコフェア2015」が阪急うめだ本店で初開催。期間は2015年7月15日(水)から7月21日(火)まで。 アフリカ大陸の北西側、ヨーロッパからわずか14kmに位置するモロッコ。フランス人のリゾート地としても有名なこの国は、アフリカとアラブ、ヨーロッパの文化が ... «Fashion Press, juil 15»
5
15周年のジャンポールノット。うめだ阪急にポップアップストアをオープン。
15周年のジャンポールノット。うめだ阪急にポップアップストアをオープン。 15周年を迎えたジャンポールノット(JEANPAULKNOTT)は、うめだ阪急本店4階のコトコトステージ42を会場にポップアップストアをオープンする。会期は、6月24日(水)から6月30日(火) ... «VOGUE JAPAN, juin 15»
6
「ハワイフェア 2015」阪急うめだで開催 - パンケーキからハンバーガー …
ハワイフェア 2015」が2015年7月1日(水)から7月14日(火)までの期間、阪急うめだ本店で開催。グルメ・スイーツやファッション、ライフスタイルなど、ハワイの”今”を感じられる2週間となる。 ハワイといってまず思い浮かぶのが、近年日本でもブームを見せている ... «Fashion Press, juin 15»
7
阪急うめだ本店で『ニューヨーク新進気鋭のアーティストたち ヨーコ・フル …
ヨーコ・フルショーの作品は、緻密な描写と繊細な線で構築され、独自の幻想的な空間を創出しニューヨークで高い評価を得ています。 本展では、ニューヨークで活躍する若手作家ヨーコ・フルショーと、同じくニューヨークで共に活動するアーティスト3名の作品 ... «PR TIMES, mai 15»
8
「ニューヨークフェア2015」阪急うめだで開催!新感覚アイス“スノーデイズ …
ニューヨークフェア2015」が大阪・阪急うめだ本店で開催される。期間は、2015年5月13日(水)から5月19日(火)まで。 スノーデイズ「シェイブドアイス 1カップ 891円〜」. 現地のリアルな最新情報を発信する「ニューヨークフェア」。様々な人種、多様な価値観が ... «Fashion Press, mai 15»
9
「アメリ カフェ」阪急うめだに限定オープン - 映画に登場するカフェや …
ジャン=ピエール・ジュネ監督の映画『アメリ』の舞台としてその名が世界に知られるモンマルトルの「カフェ・デ・ドゥ・ムーラン」。そのカフェを再現した「アメリ カフェ」が、阪急うめだ本店9階「カフェ ル パン」に登場。「フランスフェア2015」期間中の2015年3月11日( ... «Fashion Press, mars 15»
10
マグノリアベーカリーが西日本進出 期間限定店が阪急うめだ本店に
マグノリアベーカリー(MAGNOLIA BAKERY)」が3月4日、ポップアップショップを阪急うめだ本店に出店する。昨年6月に上陸したばかりの同ブランドにとって今回が西日本エリア初進出となり、人気のカップケーキに加えてホワイトデーに向けた限定商品や ... «Fashionsnap.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うめだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/umeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur