Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うんさい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うんさい EN JAPONAIS

うんさい
unsai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うんさい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うんさい

うんこ‐ずわり
うんこう
うんこう‐けい
うんこう‐し
うんこう‐せっくつ
うんこく‐とうがん
うんこく‐は
うん
うんご‐じ
うんごう‐むしゅう
うんさい‐おり
うんさん‐むしょう
うんざり
うんしゅう‐みかん
うんしゅう‐むさん
うんしゅうしょうそく
うんしょう
うんしょう‐むさん
うんしん‐げっせい
うんじゃみ‐まつり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うんさい

ぜんこく‐こうそうぶんさい
そ‐さんさい
たけだ‐こううんさい
だい‐しんさい
だいい‐べんさい
だいか‐べんさい
だいぶつ‐べんさい
ちょうやぐんさい
とう‐さんさい
とうほくかんとう‐だいしんさい
ながよ‐せんさい
なら‐さんさい
はな‐じゅんさい
はやし‐しゅんさい
はんしんあわじ‐だいしんさい
ひがしにほん‐だいしんさい
ひじょう‐へんさい
んさい
みなし‐べんさい
みやざき‐ゆうぜんさい

Synonymes et antonymes de うんさい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うんさい»

Traducteur en ligne avec la traduction de うんさい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うんさい

Découvrez la traduction de うんさい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うんさい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うんさい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Unsai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unsai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unsai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Unsai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Unsai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Unsai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Unsai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Unsai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Unsai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unsai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unsai
180 millions de locuteurs

japonais

うんさい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

雲斎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unsai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unsai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Unsai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Unsai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unsai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Unsai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Unsai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unsai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Unsai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Unsai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unsai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unsai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うんさい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うんさい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うんさい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うんさい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うんさい»

Découvrez l'usage de うんさい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うんさい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 112 ページ
官用の窯器を焼製する監督官であった唐英の造らせた,いわゆる唐窯の製品が特に知られている。 1 ?〉がうん-さい【雲紊】 I 名 3 0 「うんさいおり(雲紊 60 」の略。,洒落本,空オの河- ^「竹馬仕たての花色ばつち、びんろうじのうんさいのつつながのたび」, 88 筆.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
陽明学派 - 第 3 巻 - 6 ページ
7 運といふは、主將のうまれつき 5 んめいことうんは 5 たいぐんかつせんたる運命の事なり。あひてむかひのきりあひは、運のつよき方かつものなり。大軍の合戰とくさい 3 いちからうんさいとくごかく'んは、德は才にかち、才はちからにかち、力は運にかつなり。
小柳司気太, 1935
3
広辞林
うんんこる II ?で、坯は下 1 ^雲の^さで、^は中^ ^ ,上看雲の卨さまで^くでる"ラんもようね【^餽】(名)《ミ? 11 |ヌ》雪の進行方向 ... 袠ーー名)うんさいおり, 1 -おリ【 I 織】(名)晩物の 1 種,地があらく- ^めに織り出し 83 のある厚いもめんの布,雷裔という人が緻り出 ...
金澤庄三郎, 1958
4
完全独習版子平推命: - 72 ページ
... ジの節気蔵干表(月令は月令表を参照)の一流の才能もある。)、月令の吉凶は、それぞれの命式によって異なります。「大運」「歳運」などの運の運びで五年間だけ、また一年間だけの期間限定の凶物もあり(逆の期間限定たいうんさいうんたとえば、酒乱に飲み ...
小山眞樹代, 2010
5
アンポンターズ - 14 ページ
七尾洋行 14 有沢は求人広告の活字を目で追いながら曖昧な返事をした。「うん... ...」さい。それがいちばんよ」らね。この際、アンナのことなどきっぱりと忘れて、もしいい人がいたら早く身を固めな「いっまでもこのままではダメよ。これから人生をやり直すにしても、 ...
七尾洋行, 1998
6
平凡の中の非凡ガッコのせんせェの幸福論: - 98 ページ
黒滝至 98 も、あとは大抵サルマネだが、「学ぶ」の語源は「マネぶ」だそうだから、ョカョカ)は自分で話を—っまり、答を創作したがる。幼椎阑で習った歌なのだろう。創作といって「うんさいがうみのなかにもぐるとね、たいやきくんがおよいでいてね... ...」(と、今度 ...
黒滝至, 2002
7
文明を受け継いだ猫たち - 270 ページ
あずみやまねこ 270 マがそれぞれチヤチヤに渡した物が有った。旅立ちを祝ったプレゼントである。パパとママは船旅を思い出し、笑っていた。食事が終わりチヤチヤが立ち上がった時だった。パパとマ「そうだったかな?まあ薬が一番だな。うんさい。後は慣れる ...
あずみやまねこ, 2000
8
器量と人望 西郷隆盛という磁力: 西郷隆盛という磁力
最後に、この沖永良部時代の西郷の心情を詠んだと見られる一首を紹介しておきたい。ばんり海水洋々万里に流ればんらいぶじぎんこん晩来無事吟魂を為すほういきうんさいつらな琉球の邦域雲際に連り三十余洲一様の秋果てしない海に囲まれ、やがて暮れて ...
立元幸治, 2014
9
直江兼続101の謎
おちいいとまこのように、窮地に陥った際に信頼していた重臣や側近に裏切られ、命を落とした武将は枚挙に暇がありません。 ... ゝしもそねかくうんさいてんしょうその信豊は正室には寝首を掛かれなかったものの、側近の下曽根覚雲斎の裏切りにより天正十年(一 ...
川口素生, 2008
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 55 ページ
ゆ^銀在お^眼乾魂河完汗汗寒乾中#祭'仏な一一一"一一一あ一"一一 1 ^ " "群— ^ 1 ;かや』^則" "一剤^澳宽財剤則剤もザ 5 琅^3 ... I 口さいめろさいわさいあんさいやまざきあんさいいんざいさんせいんざハゆ 9 いんざいかんいんざいうんさいうんさいうんさいうん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うんさい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うんさい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
裏千家前家元、シンガポールで講演会-茶道の総合展示会も
茶道裏千家前家元・鵬雲斎千玄室大宗匠(ほううんさい せんげんしつ だいそうしょう)が6月30日、シンガポール独立45周年を祝う講演会「平和のお茶」をDBSオーディトリアム(6 Shenton Way)で開く。 千大宗匠は茶道の根幹である調和と平和を望む心を伝える ... «シンガポール経済新聞, juin 10»
2
一碗の茶から平和を-裏千家前家元がシンガポール大学で講演
茶道裏千家の前(第15代)家元・鵬雲斎千玄室大宗匠(ほううんさい せんげんしつ だいそうしょう)が3月13日、シンガポール国立大学(NUS)で「茶の心 - 一碗(いちわん)からピースフルネスを」と題する講演を行った。講演会は、今年末に正式オープン予定の「 ... «シンガポール経済新聞, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うんさい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/unsai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur