Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わが‐くに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わが‐くに EN JAPONAIS

わがくに
wagakuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わが‐くに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わが‐くに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わが‐くに dans le dictionnaire japonais

Notre pays 【notre pays】 notre pays. Notre pays わが‐くに【我が国】 われわれの国。私たちの国。

Cliquez pour voir la définition originale de «わが‐くに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わが‐くに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わが‐くに

わが‐おおきみ
わが‐きみ
わが‐
わが‐
わが‐せこ
わが‐たたみ
わが‐とう
わが‐ともがら
わが‐はい
わが‐ほう
わが‐まま
わが‐もの
わが‐
わがあねのき
わがいのち‐を
わがく‐こうだんしょ
わがく‐しゃ
わがく‐しょ
わがこい
わがせいしんのへんれき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わが‐くに

うご‐の‐くに
うぜん‐の‐くに
うち‐つ‐くに
うまし‐くに
うらやす‐の‐くに
うわ‐つ‐くに
えちご‐の‐くに
えちぜん‐の‐くに
えっちゅう‐の‐くに
‐くに
おうみ‐の‐くに
おおすみ‐の‐くに
おき‐つ‐くに
おき‐の‐くに
おしま‐の‐くに
おとぎ‐の‐くに
おわり‐の‐くに
かい‐の‐くに
かが‐の‐くに
かしょ‐の‐くに

Synonymes et antonymes de わが‐くに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わが‐くに»

Traducteur en ligne avec la traduction de わが‐くに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わが‐くに

Découvrez la traduction de わが‐くに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わが‐くに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わが‐くに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nuestro país
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Our country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमारा देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلادنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наша страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nosso país
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের দেশে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

notre pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negara kita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unser Land
180 millions de locuteurs

japonais

わが‐くに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara kita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất nước chúng tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நமது நாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्या देशात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ülkemiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il nostro Paese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naszego kraju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наша країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tara noastra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η χώρα μας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vårt land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vårt land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わが‐くに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わが‐くに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わが‐くに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わが‐くに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わが‐くに»

Découvrez l'usage de わが‐くに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わが‐くに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉川神道 - 48 ページ
おほまにいはくてんちかレ^やくわがしん二くし、たんてんぢくそ^ 'ぺうかみてんちとも仰曰,天地^闢は、我神國よりおこり、晨旦天竺どひらけ、宗廟の神は、天地ど俱 I わがくにぷ 4 しんめいたくにわがくにいてかいア&くそうぺういかくに、我國にあらはれ給ふ神明な, ...
佐伯有義, 1939
2
伝わる書き方
だいいちじょうこのほうりつは、こくさいじょうせいのふくざつかにともないわがくにおよびこくみんのあんぜんのかくほにかかるじょうほうのじゆうようせいがぞうだいするとともに、こうどじょうほうつうしんねっとわーくしゃかいのはってんにともないそのろうえいのき ...
三谷宏治, 2013
3
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取神宮 伊能穎刖集なつごろも長歌草第一三〇一^日の御子のしきますくには日のみ子を尊とみてこそのどにはあるらし^君はわがおやにぞましける事しあらば子は親のためしなざらめやは^天つ社くにつやしろの神たちをおほにな思ひそ神の子として 2 迦具つ ...
香取神宮, 1988
4
Chūkyō mitamama kiitamama - 145 ページ
降』の記載、『偽満州国&令輯覧』第四巻、康徳八年第二一九三号の『政府公報』および康徳十一年文教部発表の『社会教育基本大綱』の記載によって証明する ... すなわち、被告人武部六蔵は日本帝国主義がわがくにを侵略した戦争の期間に、日本帝国主義.
Shigeru Ömori, 1959
5
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 63 ページ
わがきみちぎるわがきみにわがきみのあまねきみよのおふるがをしさちよのかずかもながるるたきのますべきちよのみかさの ... わがくにわがくにはあまてるかみのちいほあきかぜちいほあきつ 0 わがくにひろくわがくぬぎなかりそわがくるまではわがくろこまも ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
6
安岡章太郎エッセイ全集: わが町東京。自叙伝旅行 - 208 ページ
ところで、「このように、日本はいまや、あらゆる点でわがくにに追い着こうとしているが、ただ一つ道路だけは、あまり発達していない。わがくにに四通八達しているようなハイ.ゥェイは、日本には一つもない。これは日本には山がたくさんあって、坂道やトンネルを ...
安岡章太郎, 1976
7
Jurisuto - 第 648~654 号 - 11 ページ
力くにの地方自治法でいう「機関」として捉えてしまうと、 25115:;一が法人格をもっという一.?!とどうをあわせることができるだろ-うか 9 機関というコトパを莫然と用いるならよいだろうが、わがくにの地方自治法で都道府県は法人で、.都道府県譏会は立法機関だと ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1977
8
朝鮮封建時代農民の階級構成
かかる重要な問題のうち、そのいかなる問題も、業は、まずわがくにの歴史家たちにせおわされているものであるからである。同時に歴史家たちにとって、かか特にその発展の各段階における経济形態、各階級の相互関係、その階級の社会—経済的処地を解明 ...
金錫亨, ‎末松保和, ‎李達憲, 1960
9
ドストエフスキイと日本人 - 80 ページ
わがくにの近代は大ざっぱにいえば、ドイツにおけるニ I チェ、中であった。おそらくここに、ドストェフスキイが西欧よりもより一層わがくにに、甚大な影響を与えそしてそれは、わがくにと同じく後進のロシア(あるいはドイツも)のぱあいにも似通った性格なの資本主義 ...
Kenʼichi Matsumoto, ‎松本健一, 1975
10
Meiji-zen Nihon igaku shi - 第 2 巻 - 100 ページ
そして八代吉宗が林^ I !の令を解いたのが享オランダとの文化的交渉のはじめのころオランダがボルトガル^イスパ二アにとってかわったのは先に述べたようたし、そのころイギリスの^がわがくにの近海に出没した。鎖国も比較的終りに近いころの、文化元年(一八 ...
Nihon Gakushiin. Nihon Kagakushi Kankōkai, 1957

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わが‐くに»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わが‐くに est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
エラスムス像への熱い思い…足利出身・丸山瓦全の書簡判読
江戸時代、オランダ貿易の契機となったリーフデ号の船尾像「木造エラスムス立像」(重要文化財)をめぐり、戦前、海外流出阻止に奔走した足利 ... 此像(このぞう)は我国(わがくに)に残りてこそ日蘭交通史の資料」と記した瓦全の熱い思いが伝わってくる。 «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わが‐くに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waka-kuni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur