Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "や‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE や‐ち EN JAPONAIS

yati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE や‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de や‐ち dans le dictionnaire japonais

Quelques jours En outre, le nombre est assez grand. Il est utilisé sur de nombreux autres mots. Des endroits sauvages comme la campagne. Saveur de goût Rien \u0026 thinsp; (Yasu) \u0026 thinsp ;. や‐ち【八千】 はっせん。また、数がきわめて多いこと。多く他の語の上に付けて用いられる。
や‐ち【野致】 田舎らしい趣。ひなびた味わい。野趣 (やしゅ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC や‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME や‐ち

や‐たけ
や‐たけび
や‐たて
や‐たば
や‐だい
や‐だいく
や‐だいじん
や‐だけ
や‐だね
や‐だま
や‐ちまた
や‐ちゅう
や‐ち
や‐ちょう
や‐ちょく
や‐ち
や‐
や‐つ‐こ
や‐つ‐よ
や‐つか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME や‐ち

いっ‐ち
いっさい‐ち
いっとう‐ち
いにょう‐ち
や‐ち
いりあい‐ち
いん‐ち
うけ‐ち
うじ‐ち
うみ‐ち
うめたて‐ち
うり‐ち
うん‐ち
えい‐ち
えいじゅ‐ち
えぞ‐ち
えん‐ち
えんぎ‐の‐ち
えんぺい‐ち
‐ち

Synonymes et antonymes de や‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de や‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE や‐ち

Découvrez la traduction de や‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de や‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «や‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅和智
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ya y Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ya and Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां और ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا و تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. и Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ya e Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়া চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ya et Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ya und Chi
180 millions de locuteurs

japonais

や‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

や치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ya Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ya và Chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ya ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ya Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ya e Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ya i Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я. і Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ya și Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ya και Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ya en Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ya och Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ya og Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de や‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «や‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «や‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot や‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐ち»

Découvrez l'usage de や‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec や‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白疾風(しろはやち)
信長の伊賀攻めにからくも生き残った「疾風」の異名を持つ元忍者の三郎は、家康が開拓し始めた武蔵野の村に身を寄せ、畑を耕し静かに暮らしていた。そんな最中、風魔残党や ...
北重人, 2010
2
北の「坊っちゃん」: やちぼうず先生奮戦記
実録!1960年代の教師という生き方!生徒との熱い交流、入試中止事件を仕組んだ理事会との闘い、青年高校教師の苦悩.. ...
杉浦武司, 1997
3
光をください - 97 ページ
科" I れ、やちお VI 一"曰がへ 4 く^'^^ "号 4 〜:レにちわ.れや杏レス《^ ^ ^ ^ホつ^ "や力.あら:レひ 7 口お,人い! " - ,扒レぅビ^われおももせレ本. 4 ^つす: -ちに"ム^キド、や&しし 7 キ-チレト^ちてう,『 58 * ^ 1 ^ ! ^ ^ ,卞は,--し? - 414 れく飞も? I い々ほ巧トり 6 ^も ...
奥村誠子, 2003
4
スコティッシュフォールドのき・も・ち
... 10 発売中小動物のき'ち'ちシリーズ子猫のきやち旳場章/かわいいしぐさがいっぱい。子猫と親友になりたいあなたへ。しぐさや行動から子猫のきもちがよくわかるよ。画定価|本体 1000 円 1 + 税子どもにもよくわかるはじめてのネコ井上緑/著猫の手帖編集部/ ...
猫の手帖編集部, 2004
5
声のかぎりに「命(ぬち)どぅ宝」と - 119 ページ
じや、近くのお医者さんに行ってみようか」「そうだいなあ、台風がひどくなる前に、行っといたほうがいいかなあ」日頃あまり気軽に病院へ足を向けない真が、素直に同意した。「よっとフロントに行って、どこにあるか聞いてくるね」「場所は地図見ればわかる ...
池宮城ゆかり, 2005
6
Ẹndhanowr patmowt'iwn: darapatowm ... or ©e ašxarhamar kam ...
巾布、カア打万希ガ千片刀 I 丹舟示刀丼・刀ギ乃りルゥ功 m づヵ I 耳ダ 7I の I ヌ刀丹 m の丼刀千母片山ゴ刀寸丹ガラ ... 了 I 中刀ガ I 十刀 m 乃 m タ 0 甘モ刀千キロ I 佑平サ坊て几 m F1I 市 09 刀十ぢヰ丼 7 かぢっ中 I I 丼十丼サ,づガ寸佑申 I ...
Ġowkas Inčičean, 1826
7
キッチンのルールとマナー - 3 ページ
譬耐& ^力-マスの焦けにゆお^ ^ ^飪:、フぢ一,しにョマズレス-りく置いてか- , ; 'ナイロンわし'で一, ^ 'リ巧; :します- ^を县くキレイ 1 レきフ: ? ^ト 1^17^鲁丈^ ; ,ひがには...マしミ^ ^ょ^にひ. " V ; ,ら、ら. ... 水ビさ.じ 1 の. ^轰おき/ ^て 4 どラャ、せ-その玄ま ...
大場ミキコ, 2008
8
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
おやちあひだあた、実際を三ふと親釜郡の所調重育は、比父子の間に纏綿する暖かい情味を次第に冷却せしめた丈である。少なくとも代助はおやちあべこべけつにくおやこちなにさう思つてみる。所が親釜郎の腹のなかでは、それが全く反対に解釈されて仕舞 ...
夏目漱石, 2014
9
まいにちいっしょトロクロおきらくBook
よりぬき未収録含むトロステ過去の傑作15本+オリジナルトロステ2本(「ネコでもわかるガンプラの歴史」「徹底攻略!!電撃PlayStation」)。
電撃プレイステーション編集部, 2009
10
役に立たないけど面白い東京地理の豆知識 - 21 ページ
雑色、青青地、塗師・・・・・・雲うぬひ籠どみ区橋町町区)東厩師物京,つ。江区塗檜文ょは丶田丶丶丶屯てた、うううかいぬ)よよような田(町町港ほし世涛籠喰(、さま、松旅馬町)、り)区区、堀うりあり谷田)研ょあがね渋代う薬も名と、千ょ、す名地く)、)ん地じ ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «や‐ち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme や‐ち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国の李首相・国防相、谷内局長と会談 厚遇ぶり際だつ
中国の李克強(リーコーチアン)首相は17日、北京を訪問中の谷内正太郎(やちしょうたろう)・国家安全保障局長と中南海で会談した。李首相は会談冒頭、「両国関係を正常な軌道に戻すことに積極的な意味がある」と谷内氏の訪中を評価。両者はトップレベルの ... «朝日新聞, juil 15»
2
日露首脳会談、9月実現へ 谷内国家安全保障局長の手腕に注目 (1/2 …
当コラムに何度か登場した谷内(やち)正太郎国家安全保障局長(1969年、外務省入省)のことである。 「積極的平和外交」を看板とする安倍外交における谷内氏の存在感が一段と高まってきている。 筆者はかつて、「外交敗戦-谷内外務次官の研究」と題して『 ... «ZAKZAK, juin 15»
3
谷内安保局長、7月訪中へ調整 70年談話の意図伝達か
安倍晋三首相の外交・安全保障政策を担う国家安全保障会議(NSC)の事務局トップ、谷内正太郎(やちしょうたろう)・国家安全保障局長が7月中旬に訪中し、中国外交を統括する楊潔篪(ヤンチエチー)国務委員(副首相級)と会談する方向で最終調整している ... «朝日新聞, juin 15»
4
自然は宝箱:谷地坊主 「凍って解けて」繰り返す
名前は谷地やち)坊主。谷地とは湿地のことです。 細長い葉を持つスゲという植物の一群がありますが、谷地坊主を作っているのは、その中でも湿地を好む特定の種です。春から秋にかけてスゲの地下茎がよく生長した後に、冬に根元の土が凍ると、霜柱が地面 ... «毎日新聞, déc 14»
5
将来性のない男性がやちがちな行動 行動心理から見抜く
時間労力、お金だけでなく、運気笑顔までも。それでも世の女子はダメンズと別れられません。なぜなら、「私がいないと彼はダメになってしまう」と考えてしまうからです。でも、よく考えてみてください。ダメンズは自立しなければずっとダメなのです。自分のため ... «livedoor, nov 14»
6
アワビ密漁許さぬ 漁業取締船「はやちね」が完成
岩手県の漁業取締船「はやちね」(64トン)が完成し、釜石市の県水産技術センターで19日、式典があった。県はアワビ漁が本格 ... 県は釜石海保、県警と連携し、既存の「岩鷲(がんじゅ)」(65トン)との2隻態勢で密漁や違法操業の撲滅に努める。 県漁連の大井 ... «河北新報, nov 14»
7
【ロッテ】伊東監督「面白い球」元中日・矢地と元DeNA・陳をテスト
矢地 健人(やち・けんと)1988年1月15日、富山・高岡市生まれ。26歳。高岡第一―高岡法科大を経て2009年の育成ドラフト1位で中日に入団。10年4月に支配下登録された。180センチ、68キロ。右投右打。 ◇陳 冠宇(チェン・グァンユウ)1990年10月29 ... «スポーツ報知, nov 14»
8
谷内安保局長と楊国務委員が会談 日中首脳会談に向け
菅義偉官房長官は7日午前の会見で、前日に北京を訪問した谷内(やち)正太郎・国家安全保障局長が中国の楊潔篪(ヤンチエチー)国務委員(副首相級)と会談したことを明らかにした。「日中関係全般、日中双方の安全保障政策などについて意見交換が行 ... «朝日新聞, nov 14»
9
佐藤優 インテリジェンス・レポート「兼原信克・内閣官房副長官補人事の …
内閣官房副長官補は、事務次官と同格である。81年入省の兼原氏がこのポストについたことは異例の抜擢だ(梅本氏は77年入省)。この人事は、安倍政権の内閣官房参与に谷内正太郎(やち・しょうたろう)元外務事務次官(69年入省)が就任したこととあわせて ... «現代ビジネス, janv 13»
10
“奇跡のワイン”も復興支援オークションへ
同研究所によるワインのオークションは全10品目で、目玉の「やち坊主」は町産のセイベル系ブドウが原料。醸造当時は酸味が強く、“失敗品”として木樽(たる)に入れて7年間、地下に放置されていたが、その間に自然にシェリー酵母が入り、香り高いワインになっ ... «十勝毎日新聞, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. や‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ya-chi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur