Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よん‐べ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よん‐べ EN JAPONAIS

よん
yonbe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よん‐べ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よん‐べ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よん‐べ dans le dictionnaire japonais

Yobu 【Dernière nuit】 Changement de son de "Yobo". よん‐べ【昨夜】 「よべ」の音変化。

Cliquez pour voir la définition originale de «よん‐べ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よん‐べ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よん‐べ

よん
よん‐
よん‐しゅ
よん‐じゅう
よん‐だい
よん‐だいはつめい
よん‐だいぶんめい
よん‐の‐おとど
よん‐びょうし
よん‐ケー
よん‐ケー‐に‐ケー
よん‐シー
よん‐ジー
よんいちきゅう‐じけん
よんいちろく‐じけん
よんかこく‐じょうやく
よんこま‐まんが
よんしょく‐もんだい
よんじゅうにち‐こうそう
よんじゅうにん‐きょうかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よん‐べ

あか‐べ
あし‐べ
あと‐べ
あま‐べ
あまり‐べ
あまる‐べ
いいだし‐べ
いそ‐べ
いみ‐べ
いむ‐べ
いわい‐べ
うかい‐べ
うまかい‐べ
うみ‐べ
うら‐べ
うわ‐べ
おか‐べ
おり‐べ
かがみつくり‐べ
かき‐べ

Synonymes et antonymes de よん‐べ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よん‐べ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よん‐べ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よん‐べ

Découvrez la traduction de よん‐べ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よん‐べ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よん‐べ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

做哟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo lo hacen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo do
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو تفعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо сделать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo fazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

do baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo tun
180 millions de locuteurs

japonais

よん‐べ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욘 베
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yo làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi do
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo fare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yo zrobić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо зробити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yo face
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yo κάνουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo doen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo göra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よん‐べ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よん‐べ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よん‐べ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よん‐べ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よん‐べ»

Découvrez l'usage de よん‐べ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よん‐べ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
校本物類稱呼: 諸國方言索引 - 49 ページ
又人の癡る事を「をよる」といふは御夜ベも昨夜の亊とぞ聞ゆる。又一昨夜の事を,きのふの晚とて、昨夜の事をよんべと云。萬葉の欹并土佐日記に云よんひもがなと有。又今夕を「ゆふべ」といふは勿論の事に【土^日記】^舟子のうたふうたに,よんべのうなひもか ...
越谷吾山, 1933
2
Sendai hōgen jiten - 11 ページ
浜『やだやんだ、否也、いなといふ ベ。仙台(達用抄) ,宮城 三友-出立「ハャ、ゆんベはよくぬけたぬでこくあんじる」。日国#洒^本.釈舍「さて又よんべのあさぎぞめ、あひが足らの一ふし』陸奥宮城,牡鹿あたりの麦 38 唄に云よんべも昨夜の事とぞ聞ゆる」。『ひな夜の ...
浅野建二, 1985
3
唄いつぐ: 親から子へ - 193 ページ
おそらねんねんねんねんねんねしな寝なけりやネンネンジョ I に背負わせろんて起きれば桶のはれたたきこもにおつたらでお寝りやれわが子さま三よんべめにはあてどなし二よんべ着るとはジャ I ジャ—と,よんべ着るとはビ—ビ—とひきだし縫糸で綴じつけて三つぎ ...
日本子守唄協会, 2007
4
飛驒のことば - 357 ページ
しょんべ(名) 1 小便。尿。(たち II 。ン 2 買物、契約などを途中で解消すること。破談。(話に水をさされて I した。)卩しよべん。しよんべん。しょんべきや(名)小便所。(下呂)卩しよんけじや。しよんべけば。しよんべじや。しよんべんじや。しょんべけ(名)小便桶。(東)卩 ...
土田吉左衛門, 1959
5
秋田のことば - 340 ページ
秋田県教育委員会, 2000
6
Kagawa-ken hōgen jiten - 78 ページ
Yasuaki Chikaishi よんよ一幼)無動力船。伊吹島。 9 よんもつて一句)読みながら。 1113 津田。 0 宮。^ 551 !善通寺。丸亀。@ @よんべのばん昨夜。田。 1 庵治。 111 松山. ... よんべ昨夜。ゆうべ。(こいさはよんべより寒い。筆岡よんやめんか。年島)与島.
Yasuaki Chikaishi, 1976
7
十返舎一九集: 全 - 48 ページ
0 こ II がしをると思つたに、コリャァあぜ、佾ぃ奴等だ,しよんべん手水にあぜ出し ... 役人樣がさつしやいませ、私どもの^利がおぞいといつたら、あにコリャァしよんべんだァ、道輝:で異な^ひを飲まつしゃるたァ、どうしたもんだいと思つたから、ソリャァハィしよんべんで ...
十返舎一九, 1926
8
京大本馬琴書簡集: - 72 ページ
ほと\ぎすはつね聞つといひし人のなきたまかへれ今朝ハしばなくさ月八日、よんべよりけふも日ぐらし雨いたくふりて、をやみなければ、わが袖に雲ゐるらむかさみだれはなみだと^-もにふりくらしつ X ひと日ふた日とすぐるまに/ \、わすれてはなほありとしもおもふ ...
木村三四吾, 2001
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 242 ページ
こん【四乗根】〖名】四乗して与えられた 8 になる数の,与えられた&に対す, ^。,ョンジ 3 I コン食ァ〉 03 よんしょく-もんだい【四色問題】 II 名"数学の証明問題の一つ .... さくや。,土左-承平五年一月一一二日「よんべのとまりより、こととまりをおひてゆく」,古今六帖-五.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
10
土佐日記:
これを見てぞ仲麻呂のぬし「我が國にはかゝる歌をなむ神代より神もよんたび、今は上中下の人もかうやうに別れ惜み、よろこびもあり、かなしみもある時には詠む」とてよめりける ... わが髪のゆきといそのしら浪といづれまされりおきつ島もり」織取いへ(りイ有)。
紀貫之, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よん‐べ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yon-he>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur