Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆ‐かわあみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆ‐かわあみ EN JAPONAIS

ゆ‐かわあみ
kawaami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆ‐かわあみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐かわあみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆ‐かわあみ dans le dictionnaire japonais

Yuka umami 【Baignade à Saisekawa】 Se baigner dans la rivière pour se purifier. ゆ‐かわあみ【斎川浴み】 身を浄めるために川で水を浴びること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆ‐かわあみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆ‐かわあみ

ゆ‐えつ
ゆ‐えん
ゆ‐おけ
ゆ‐おも
ゆ‐か
ゆ‐か
ゆ‐かげん
ゆ‐か
ゆ‐かたびら
ゆ‐かむり
ゆ‐か
ゆ‐がえし
ゆ‐がえり
ゆ‐がく
ゆ‐がけ
ゆ‐がま
ゆ‐がみ
ゆ‐がら
ゆ‐
ゆ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆ‐かわあみ

あぐり‐あみ
あじろ‐あみ
あぜ‐あみ
あみ
あらて‐あみ
あらめ‐あみ
あんあみ
いちまつ‐あみ
いちらく‐あみ
いわし‐あみ
うき‐さしあみ
うき‐しきあみ
うけ‐あみ
うさぎ‐あみ
うたせ‐あみ
うち‐あみ
うら‐あみ
おうぎ‐あみ
おお‐しきあみ
おき‐あみ

Synonymes et antonymes de ゆ‐かわあみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐かわあみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆ‐かわあみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆ‐かわあみ

Découvrez la traduction de ゆ‐かわあみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆ‐かわあみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆ‐かわあみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

俞Kawaami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Kawaami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Kawaami
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू Kawaami
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو Kawaami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Kawaami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Kawaami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু Kawaami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Kawaami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Kawaami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Kawaami
180 millions de locuteurs

japonais

ゆ‐かわあみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶은かわあみ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Kawaami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu Kawaami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு Kawaami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू Kawaami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Kawaami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Kawaami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Kawaami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Kawaami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Kawaami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Kawaami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Kawaami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu Kawaami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Kawaami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆ‐かわあみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆ‐かわあみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆ‐かわあみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆ‐かわあみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆ‐かわあみ»

Découvrez l'usage de ゆ‐かわあみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆ‐かわあみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 679 ページ
ュカヮ〖名日本の物理学者,湯川秀樹にちなみ、名づけられたもの)長さの挙位の一つ,原子核物理学で用いられる単位で, 10 - "センチ: ^に等しい,フュルミ。圍食ァ〉 0!ゆ-がわ【井川】〖名 31 わき水の井一尸。熊本県球磨郡 0 宮崎県西臼杵部^ゆ-かわあみ:かは ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 679 ページ
11 「奥州の千福と一ムふ所に、ゆかりたるものを尋ねて」ゆがろん【瑜伽論】「ゆがしじろん(瑜伽師地論)」の略。ゆ-かわ:かは【湯川】『名 31 (「ゆかわあみ(沐浴)」からかという)湯や水を浴びること。ゆあみ。,浄 8 ?璃.姫小松子日の遊-三「港かははせず、髭剃らず」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
古代・中世宗像の歴史と伝承 - 66 ページ
ところで「かわ」は斎河で斎河水とも書き、元来、神聖なことを示す温かい常世の水の、しかも不慮の湧出をたたえてかわと言い、いづる水をと言ったという。は最初、禊の地域を示していたと説かれており、斎戒沐浴することをゆかわあみとも言った。
正木喜三郎, 2004
4
日本のこころ - 63 ページ
なお斎は元来、禊を行なうための神聖な地域を、「湯津磐群」などと用いる如く意味していたのかも知れない。その地域に生えているのが、つ桂,斎槻,つ真椿などと、古く呼ばれたのであろう。そして、ゆかわあみが、屋内で行なわれる:俗になると、不調和を ...
石上堅, 1969
5
日本遊女考 - 387 ページ
大湯住吉の潮湯など温禊に関する記事が掲げられている。,飯嚼- ^ 8 に関する記述があり、一方熊野湯垢離、潮垢離、二; : ^浦の ... の記事で明らかであるが、推古天皇を浴びることであつたが次第に混同されて"ゆかわあみ"になつたものであろうと説いている。
竹内勝, 1970
6
水の言葉辞典 - 273 ページ
松井健一 海潮音(かいちょうおん)仏教語で、仏.菩薩(ぼさつ)の広大^海?5 と。また、その水浴び。斎川浴み(ゆかわあみ)川の水を浴びて身を斎(い)み浄めるこ量のたとえ。単位で、一 0 の五二乗(または五六乗)。要するに、無限の数と。「恒河沙」は恒河(ガンジス ...
松井健一, 2009
7
法社会史 - 12 ページ
水林彪, ‎大津透, 2001
8
日本の彫刻 - 165 ページ
融念寺(5 ねんじ) 90 聖観音像 104 ——の光背 120 頃川阿弥陀堂(ゆかわあみだど5)阿弥陀像 105 柞原八^1 宮(寸はらは乜4んぐ5) 96 よ暢贵妃観^—泉^キ鋭音菩薩像永興寺(丄5ご5 じ)持 134 天立像(四天王像) ...... 96 様式(丄5 しき) 10 作品に表 ...
久野健, 1968
9
祭礼と風流 - xxix ページ
禊は記紀によれば、イザナギノミコトがイザナみそぎはらえである。忌に用いた真床襲衾の残影であると解せる。つまり、禊と魂の復活を内容とするものだったの 4 どこおふすまみそぎたまふりみあれゆかわあみそして、ここで特別な意味を抽出するならば、御湯に ...
西角井正大, 1985
10
新体系日本史 - 第 2 巻 - 9 ページ
尸押に探湯瓮をすえ、諸人は「木あまかしのおかことのまがへのきき^かへ「^の氏姓の人等、沐浴斎戒して、^盟神探^せよ」ともろもろうじかばねひとどもゆかわあみものいみくかたち姓を失ったり、勝手に高き氏を称すことが起きたので、允恭四年九; ! :条には、 ...
五味文彦, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆ‐かわあみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yu-kawaami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur