Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆめ‐まぼろし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆめ‐まぼろし EN JAPONAIS

ゆめ‐まぼろし
yumeborosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆめ‐まぼろし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆめ‐まぼろし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆめ‐まぼろし dans le dictionnaire japonais

Rêves et irrégularités. La parabole d'un très éphémère. Insulter. ゆめ‐まぼろし【夢幻】 夢とまぼろし。非常にはかないことのたとえ。むげん。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆめ‐まぼろし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆめ‐まぼろし


まぼろし
maborosi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆめ‐まぼろし

ゆめ‐がまし
ゆめ‐ごこち
ゆめ‐さら
ゆめ‐
ゆめ‐じらせ
ゆめ‐すけ
ゆめ‐ちがえ
ゆめ‐とき
ゆめ‐どの
ゆめ‐
ゆめ‐の‐うきはし
ゆめ‐はんじ
ゆめ‐はんだん
ゆめ‐ばかり
ゆめ‐まくら
ゆめ‐まつり
ゆめ‐
ゆめ‐むし
ゆめ‐ものがたり
ゆめ‐ゆめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆめ‐まぼろし

あげ‐おろし
あまの‐ひろし
あらまた‐ひろし
いけ‐ころし
いけうち‐ひろし
いち‐しろし
いながき‐ひろし
いぶき‐おろし
いろいろし
うし‐ころし
えいじごろし
えだ‐おろし
おおした‐ひろし
おおば‐ひろし
おとこ‐ごろし
おどろし
おに‐ころし
おや‐ごろし
ろし
おんな‐ごろし

Synonymes et antonymes de ゆめ‐まぼろし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆめ‐まぼろし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆめ‐まぼろし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆめ‐まぼろし

Découvrez la traduction de ゆめ‐まぼろし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆめ‐まぼろし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆめ‐まぼろし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梦幻的愿景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sueño visión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dream vision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृष्टि ड्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلم رؤية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мечта видение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonho visão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রিম দৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dream Vision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impian wawasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traumvision
180 millions de locuteurs

japonais

ゆめ‐まぼろし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿈 환상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dream sesanti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ tầm nhìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனவு பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृष्टी स्वप्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vizyon Rüya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sogno visione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sen wizję
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мрія бачення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Visul viziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όνειρο όραμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droomgesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drömsyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drømme visjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆめ‐まぼろし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆめ‐まぼろし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆめ‐まぼろし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆめ‐まぼろし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆめ‐まぼろし»

Découvrez l'usage de ゆめ‐まぼろし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆめ‐まぼろし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆめまぼろし百番
全101問収録の詰将棋作品集。
駒場和男, 2006
2
白隠禅師集 - 81 ページ
ふらふ 1 をレなるほどゆめまぼろしさたら5 , 5 ましおつかほかうさらぁひ候と申ければ、成程^夢幻の沙汰なるべし。老佾は年老ひ疲れて步行更に相〈「ちャ.フミころみなくかご 9 ものり 4 かつらャまかち叶はす、二三町の所をさへ、皆々駕籠にて行く者を、三十里も ...
常盤大定, 1938
3
露伴全集 - 第 1 巻 - 49 ページ
然すれば蓋し佶^『敦盛』の中の此のくちづ 4 いむねのぶながこ^ 'きみさけ^のぶながあつ 4 りなかこ,舞ひ、しかも『敦盛』一番よ&外は舞はす、人閒五十年、下天の中を比ぶれば、夢幻の如〜なり、まあつ 1 りはんほか# #にんけんねんけてん 4 'ちくらゆめまぼろし ...
幸田露伴, 1929
4
自己暗示術: - 85 ページ
げてんゆめまぼろしごとだのぶなが「人間五十年、下天の内をくらぶれば、夢幻の如くなり」とは戦国の武将、織田信長が愛調した言葉としてよく知られている。下天とは、天上界のうち、すべてに劣っている天のこと。それでも天上世界の時間の流れにくらべたら、 ...
多湖輝, 2014
5
面接にも役立つ! 多湖輝の内定説得術4冊セット: - 86 ページ
3 践悩みがあるときは、より大きな世界と自分を対比させてみるしょうよこ謡しげてんゆめまぼろしごと「人間五十年、下天の内をくらぶれば、夢の如くなり」とは戦国の武将、織田信長が愛論した言葉としてよく知られている。下天とは、天上界のうち、すべてに劣って ...
多湖輝, 2015
6
日本人の論語(上): 『童子問』を読む
いつも自分を反省し、天の要求を素直に受け、幸福の多からんことを期待する』と。ゆめまぼろしはたぶらようかいもし、私がさっき一言った夢幻のような妄想を君に説く者があったら、それがもし化かし狐や深山の妖怪が君を誰か復習「人の燗に道なく、道の燗に人 ...
谷沢永一, 2002
7
大人の友達を作ろう。
成功する人というのは、現実と夢の区別があいまいです。行動と考えは ... 自分が描いている将来の夢と現実とをできるだけあやふやにしておくことです。ただし、この ... ゆめまぼろし「そんな夢幻のようなことを言っていてはいけない」 というマイナスの表現です。
中谷彰宏, 2000
8
「戦国乱世」に学ぶ: 日本的「知」の源流はどこにあるか
日本的「知」の源流はどこにあるか 小和田哲男. 第三章生と死をめぐってゆめまぼろし夢幻」観の形成かんぎんしゆうたとえば、室町時代の歌謡集で、永正十五年(一五一八)成立の「関陰「集」に、 この「憂きもひととき、うれしきも... ... 「思い態ませば夢候よ」武田 ...
小和田哲男, 1992
9
1日1践! かんたん「自己暗示」で一生が変わる: - 85 ページ
げてんゆめまぼろしごとしょう「人間五十年、下天の内をくらぶれば、の姉くなり」とは戦国の武将、織田信長が愛離した言葉としてよく知られている。下天とは、天上界のうち、すべてに劣っている天のこと。それでも天上世界の時間の流れにくらべたら、人間界の五 ...
多湖輝, 2014
10
多湖輝人気作10冊セット:
げてんゆめまぼろしごとしょう「人間五十年、下天の内をくらぶれば、の姉くなり」とは戦国の武将、織田信長が愛論した言葉としてよく知られている。下天とは、天上界のうち、すべてに劣っている天のこと。それでも天上世界の時間の流れにくらべたら、人間界の五 ...
多湖輝, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆめ‐まぼろし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆめ‐まぼろし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
律法と福音(13)霊と魂と体 山崎純二
結局全ての存在は、人間の意識(魂)によって知覚されるゆえに存在しているとされているのであり、知覚されなければ存在していないのと同じことであるから、人の心(霊魂)こそが存在の実態(主体)であり、物質的なものは夢幻ゆめまぼろし)のようなものである ... «クリスチャントゥデイ, oct 15»
2
『信長の野望Online』新拡張パック『覚醒の章』12/17発売!「侵攻戦」や …
信長の野望 Online ~覚醒の章~』のポイント 夢幻ゆめまぼろし)から覚醒(かくせい)へ……。覚醒した信長をめぐり、「天下統一」へと向う動きが加速します。「侵攻戦」や「大名物」、「稼業」といった新たなコンテンツが登場する、新拡張パック「覚醒の章」、どうぞ ... «Gpara.com, sept 14»
3
夢幻の如く
menue、本宮ひろ志氏の名作『夢幻の如く』を戦国SLGとしてスマートフォンアプリ化! menueは、戦国シミュレーションバトルゲーム『夢幻の如く(ゆめまぼろしのごとく)』のAndroidアプリ版をリリースした。アプリのダウンロードは無料で、一部アイテム課金制と ... «SocialGameInfo, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆめ‐まぼろし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yume-mahoroshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur