Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆし‐めんしょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆし‐めんしょく EN JAPONAIS

ゆしめんしょ
yusimensyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆし‐めんしょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆし‐めんしょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆし‐めんしょく dans le dictionnaire japonais

Yushin combattant [Délégation] Il y a eu un acte illégal, mais comme il ne suffit pas de commettre une infraction disciplinaire, conseillez-le et retirez-vous de s'offrir. Habituellement, un certain pourcentage de l'allocation de retraite sera payé. Retraite volontaire sur règlement. ゆし‐めんしょく【諭旨免職】 違法行為はあったが、懲戒免職にするほどではないので本人を諭して、自分から申し出ての退職とすること。通常、退職手当の何割かは支給される。法規上は自主退職。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆし‐めんしょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆし‐めんしょく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆし‐めんしょく

ゆし‐こうぎょう
ゆし‐しょういだん
ゆし
ゆしま‐じんじゃ
ゆしま‐せいどう
ゆしゅつ‐いそんど
ゆしゅつ‐くみあい
ゆしゅつ‐こうぎょう
ゆしゅつ‐しょうれいきん
ゆしゅつ‐しんこくしょ
ゆしゅつ‐ぜい
ゆしゅつ‐ちょうか
ゆしゅつ‐てがた
ゆしゅつ‐ひん
ゆしゅつ‐ほけん
ゆしゅつ‐カルテル
ゆしゅつかんれん‐かぶ
ゆしゅつにゅう‐とりひきほう
ゆしゅつにゅう‐リンクせいど
ゆしゅつぼうえきかんり‐れい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆし‐めんしょく

あい‐しょく
あく‐しょく
あて‐しょく
あま‐しょく
あん‐かっしょく
あん‐しょく
あん‐せきしょく
あんこう‐しょく
あんこく‐しょく
あんし‐しょく
あんしゃ‐しょく
あんりょく‐しょく
い‐しょく
いかく‐しょく
いしゅ‐いしょく
いっ‐しょく
いっせん‐しょく
いっぱん‐しょく
いん‐しょく
いんぺい‐しょく

Synonymes et antonymes de ゆし‐めんしょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆし‐めんしょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆし‐めんしょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆし‐めんしょく

Découvrez la traduction de ゆし‐めんしょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆし‐めんしょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆし‐めんしょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

油脂解雇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aceites y grasas despido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oils and fats dismissal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल और वसा बर्खास्तगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزيوت والدهون الطرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Масла и жиры увольнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleos e gorduras demissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বি এবং তেল বরখাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huiles et graisses licenciement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lemak dan minyak pemecatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öle und Fette Entlassung
180 millions de locuteurs

japonais

ゆし‐めんしょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지 면직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemak lan lenga buyaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu và mỡ sa thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்புகள் மற்றும் எண்ணெய்கள் நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी आणि तेल बाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katı ve sıvı yağlar görevden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oli e grassi licenziamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oleje i tłuszcze zwolnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масла і жири звільнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uleiuri și grăsimi concediere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλαια και λίπη απόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olies en vette ontslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oljor och fetter uppsägning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oljer og fett oppsigelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆし‐めんしょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆし‐めんしょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆし‐めんしょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆし‐めんしょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆし‐めんしょく»

Découvrez l'usage de ゆし‐めんしょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆし‐めんしょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 704 ページ
シム)等皆敵の手に没(し)ぬといふ」,害紀-敏達一二年是歳(前田本訓)「若し,来ずは其の太佐平王子(由シム別訓せしむ)等を召して来(まうこ)さしめむ」ゆし-めんかん,ニンクヮン【論旨免官】【名 3 そのわけをさとしきかせて,辞職を申し出させること。論旨免職
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 704 ページ
論旨免職, 1 食ァ〉 013 -ゆし-めんしょく【論旨免職】 I 名 3 「ゆしめんかん(籌旨免官)」に同じ。二葉亭四迷 V 一,三「今日思懸けなくも...論旨免職となった」圍食ァ〉 30 # 1 し#う...ンゥ【翁州】中国の階.唐代,現在の四川省重慶市の南,巴県を中心に暖かれた州名。, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 906 ページ
漢字索引、一一」 I 一- :」- 7 画| :論理演算子】ろんりえんざんし論理語】ろんりご論理積】ろんりせき論疏】ろんしよ. .... さとす,さとる(银】〔譲方】さとしかた〔膽示】ゆし:論旨】ゆし:論旨免官】ゆしめんかん:論匕曰免職】ゆしめんしょく:論 51 退校】ゆしたいこう;膽吿】ゆこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本めん食文化の一三〇〇年 - 254 ページ
奥村彪生 け汁をっけて食べる。のちの世に食べ方はさまざまに変容していく。んであると。元々は熱湯漬するために発明されためんである。わんたんはスープに浸して、うどんはっ自分自身がこんとんとしているのである。再び言う。うどんは日本で誕生した小麦粉 ...
奥村彪生, 2009
5
现代日汉大词典 - 2215 ページ
白可笑おもラ飛下とびおりる飛読とびよみ食生活しょくのやしろおかしい面容めんよう,とびおりる飛扳とびいた飛領土とひりせ 4 、かつ .... とびこし 1 、ろ食残くいのこ面晤めんごらようもく飛 X ひうん食外くいはず食油しょくゆし^くいのこ面通めんどお 9 〔飛〕ひ,と飛花 ...
姜晚成, 1987
6
日本類語大辞典 - 126 ページ
ほづしもめん。ほどきもめん(解木綿)。めんし g 【面識 1 (名)「しりあひ」を看よ。めんじて[面面』(刺) (その人の面目を重んじて)。めんじやう[免状』( ... くびきる(首斬)。<「懲戒免職』(懲戒によりて免職する<轄職とー O 韓免 L こと)。 ... おもはゆし(面着)。めんもくない。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
日本文学10の名作:
流しと板の間の境にある敷居の上であって、当人はこれから歓言倫色かんげんゆしよく、円転滑脱えんてんかつだつの世界に逆戻りをしようと云う間際まぎわである。その間際 ... 免職になれば融通の利きかぬ主人の事だからきっと路頭に迷うに極きまってる。
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
8
标准汉日辞典: - 784 ページ
めんし(線糸) .【棉絮】 0 ! ^ "ズリ 1 わた(綿)のせんい(織維)。 2 ふとんわた(布団線) ,【棉衣】[饥は 0 力]わたい(綿入)れのきもの(着物) ,【桷 ... 【桷子】[出ほ" 2 〖〕わた(線)のしゆし(種子) . 1111 るひ免[ ! 11 ^ 0 」 1 めん(免)ずる。 2 めんじょ(免除)する。まぬが(免)れる,〇未〜太麻烦 I あまりめんどう(面倒)すぎることは免れない。 3 しょく(職)をと(解)く。
苏明顺, ‎金永山, 2000
9
新言海 - 328 ページ
16 ん-しゆラに(も【免囚】囚入の刑期を&ぇて出^したもの,めん. ;う一名一【面従一從)】まのあたりめみ鼠従すもこと,うわべのみ從うこと ... めん-しょく一名一【免職】職を免ぜられるこめん-しょく一き【面色】かおいろ。啪色。めん.じも一他&忐【免じる】「めんず」の「爾。
大槻茂雄, 1959
10
まっぷる 沖縄'16: - 41 ページ
卜□奪静豊地元ファン賞高江洲そば**地元にもファンが多い冒* □ □二ゆし豆橋そばの元祖□ □下\沖縄そばにゆし豆腐がたつぶりと入っ|た「ゆしどうふそば」 ... なかむらそば磐西海岸周辺酵青い海を目 2 証絶品スープを堪能器海に面して建つ沖縄そばの店。
昭文社, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆし‐めんしょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yushi-menshoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur