Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆう‐みょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆう‐みょう EN JAPONAIS

ゆう
yuumixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆう‐みょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐みょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆう‐みょう dans le dictionnaire japonais

」う み ょ う [勇 勇] [名 タ イ バ ー リ」] 」Identique à" ゆ う も う (勇 武) ".                                Yu Miyu 【幽 妙】 [nom, forme du mouvement] Être profondément excité. Aussi, ça. Genkai. ゆう‐みょう【勇猛】 [名・形動ナリ]「ゆうもう(勇猛)」に同じ。
ゆう‐みょう【幽妙】 [名・形動]奥深くすぐれていること。また、そのさま。玄妙。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐みょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆう‐みょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆう‐みょう

ゆう‐
ゆう‐べん
ゆう‐
ゆう‐ほう
ゆう‐ぼう
ゆう‐ぼく
ゆう‐まい
ゆう‐まがき
ゆう‐まぐれ
ゆう‐まどい
ゆう‐み
ゆう‐み
ゆう‐
ゆう‐めい
ゆう‐めし
ゆう‐めん
ゆう‐もう
ゆう‐もや
ゆう‐もん
ゆう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆう‐みょう

かつ‐みょう
かん‐みょう
‐みょう
きょく‐みょう
ぎゃく‐みょう
‐みょう
けい‐みょう
げん‐みょう
こん‐みょう
‐みょう
さん‐みょう
ざい‐みょう
‐みょう
しゃく‐みょう
しゅく‐みょう
しん‐みょう
じつ‐みょう
じゅ‐みょう
じん‐みょう
せい‐みょう

Synonymes et antonymes de ゆう‐みょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐みょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆう‐みょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆう‐みょう

Découvrez la traduction de ゆう‐みょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆう‐みょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆう‐みょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

羽怪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu extraña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu strange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو غريبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. странно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu estranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ মজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu étrange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu lucu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu seltsame
180 millions de locuteurs

japonais

ゆう‐みょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 묘하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu lucu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையான யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजेदार यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay Yuu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu strano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu dziwne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. дивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu παράξενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu vreemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yu konstigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu merkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆう‐みょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆう‐みょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆう‐みょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆう‐みょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐みょう»

Découvrez l'usage de ゆう‐みょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆう‐みょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 86 ページ
【幽冥の府】ゆうみょうのふ暗い世界。あの世。 8111 いうめいのふ、ぢごく。〈,忠』前 8 、六ク【幽冥衆生】ゆうみょうしゆじょう暗黒のような迷いに堕している衆生。〈『灌頂柽』一一一峰六一二 53 一一卞〉【幽靈】ゆうれい 1 死者のたましい。亡魂-亡惠に同じ。
Hajime Nakamura, 1975
2
逆引仏教語辞典 - 100 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 236 ページ
たかよしこうげんたかよしたかきみたかひろこうろくろうこうえんこうゆうたかともこうたこうたろうたかたろうたかおのりおよしおたか ... たもんたえみょうみょうしちたえじたえこみょうこみょうえんみょうたたえおみょうこうみょうせいみようゆうみょうせきめいこみょう ...
日外アソシエーツ, 2002
4
傍註撰時抄通解 - 746 ページ
... 六通の羅漢の如し(よにくぎょう〜ろくつうのらかんのごとし) 113 , 693, 521 余に三度のかうみょうあり(よにさんどの〜) 102 , 693, ... (りつしゆう) 30 , 43, 44, 45, 695, 47 も 486 ^ 487 立正安国論を最明寺殿に奏したてまつり(りつしょうあんこくろんをさいみょう ...
河村孝照, 2006
5
仏教相対性理論: 悟ってたまるか - 199 ページ
欲せば、勇猛に勤めて精進し、速やかに菩提心を発せ、最勝の楽を求めんと欲せば、應に疾ゆうみょうつとしょうじんすみおこらくまさと知る。導師の慧を求め、氣勝の道と、甚深なる, .一切智とを究竟して、無上の解脱王たらんと(須弥山)の如し、菩薩の浄妙の行 ...
中川博行, 2007
6
母ちゃんありがとう - 8 ページ
加持洋子 しゆうみょうしんじたいへいさんあんこくじて働いても、せいぜい屋敷地まわりの田畑をまもるのが精一杯であっ宗妙心寺派の太平山安国寺の西隣したの高台にある。いまはなかった。女の働き手だけでは、夜明けから日暮れまで頑張っ国府村には、 ...
加持洋子, 2002
7
仏教がみるみるわかる本: 禅僧が説くお釈迦様の教えから出家まで
けたいゆうみょう修行というのは、ここから始まります。「発菩提心」に湖一息(怠ること)の心が生ずるのを自ら叱鳴して、勇猛に相続していく。これ以上の「修行」はありません。しゅうぼさつぎょうこのことを「修善薩行」と言います。この四文字の上と下を取って、「 ...
牛込覚心, 2012
8
岩波仏教辞典 - 812 ページ
き志と努力をもって修行に励むことである.漢語としての意味は,たけく勇ましい意で,今日の用法ではこの意で用いられること力;多! ^ゝ「もし功徳の為にかく功をっみ,勇猛精進のし」〔発心集 8 〕幽冥ゆうめい(ゆうみょう〉とも.【 1 ]こぉ 811 ( 1118 "ほ]くらやみ.暗黒.
中村元, 1989
9
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
所以は何ナいしょぶハン>ほとけかつ 3 くぜんまくしょぶつしんごん>よぶつ g どうほうぎょう>ゆうみょうしょうじんん、備書て百千萬億無数の諸備に親近し、書くして諸備の無量の道法を行じ、勇猛精進しみつつあまねさこじんじんみぞうほうよろしたがとところ『、て、 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
10
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
頭中将があの自分の新婦を見たらどんな批評をすることだろう、何の譬喩を用いて言うたろう、自分の行動に目を離さない人である ... れたとのいどころたゆうみょうぶすせるのには、恋愛関係などのない女で、しかも戯談の言えるような女を選んで丶この人などが ...
紫式部, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆう‐みょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆう‐みょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
市村正親が涙の別れ…山田五十鈴さんと
今」で初共演。翌01年上演で山田さん最後の舞台となった朗読劇「桜の園」でも共演した。 「そのころから僕が忙しくなって、なかなかお見舞いにいけなくて…」 戒名は寶光院天猷○(=玄の右に少)津大姉(ほうこういん・てんゆうみょうしんだいし)。「宝のような光 ... «ZAKZAK, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆう‐みょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuu-hy-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur