Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゃく‐みょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゃく‐みょう EN JAPONAIS

しゃく
syakumixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゃく‐みょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃく‐みょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゃく‐みょう dans le dictionnaire japonais

Comprendre la signification du titre lors de l'interprétation des récits bouddhistes. しゃく‐みょう【釈名】 仏教の経論を解釈するとき、題目の意義を説き明かすこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃく‐みょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゃく‐みょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゃく‐みょう

しゃく‐の‐ひ
しゃく‐の‐むし
しゃく‐はち
しゃく‐
しゃく‐びょうし
しゃく‐
しゃく‐ぶく
しゃく‐ほう
しゃく‐ぼん
しゃく‐
しゃく‐めい
しゃく‐もち
しゃく‐もん
しゃく‐
しゃく‐やく
しゃく‐よう
しゃく‐らん
しゃく‐
しゃく‐りょう
しゃく‐ろく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゃく‐みょう

けい‐みょう
げん‐みょう
こう‐みょう
こん‐みょう
‐みょう
さん‐みょう
ざい‐みょう
‐みょう
しょう‐みょう
しん‐みょう
じつ‐みょう
じゅ‐みょう
じょう‐みょう
じん‐みょう
せい‐みょう
せん‐みょう
ぜつ‐みょう
そう‐みょう
‐みょう
だい‐みょう

Synonymes et antonymes de しゃく‐みょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃく‐みょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゃく‐みょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゃく‐みょう

Découvrez la traduction de しゃく‐みょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゃく‐みょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃく‐みょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脾气怪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Temper extraña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temper strange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزاج غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Характер странно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Temper estranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেজাজ মজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Temper étrange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temper lucu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temper seltsame
180 millions de locuteurs

japonais

しゃく‐みょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성질 묘하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi lucu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temper lạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையான கோபத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजेदार फोडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komik Temper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Temper strano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temperament dziwne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

характер дивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temper ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Temper παράξενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humeur vreemde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Temper konstigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Temper merkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゃく‐みょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゃく‐みょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゃく‐みょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゃく‐みょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃく‐みょう»

Découvrez l'usage de しゃく‐みょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃく‐みょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 97 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
単語大系 - 第 3 巻 - 842 ページ
所(しゃくばつじむしょ) [固] 57 建物名 I ^ ! ;しゃくふ) [名] 310 芸者^ (しゃくぶく) [サ変] 1656 ... 大字(その他)舎熊村潘の沢(しゃくまむらゆのさわ) [固] 27 大字(その他)し#くみ[名(転生) ] 2259 陥没情命(しゃくみょう) [名] 1322 愛惜僧| ^しゃくみょう) [固] 116 作品, ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 842 ページ
じゃくてき) [名] 123 敵,味方 96 点(じゃくてん) [名] 2495 短所 2482 劣り 8 電(じゃくでん) [名] 1006 学問分野'学科尺度(しゃくど) ... 村湯の沢(しゃくまむらゆのさわ) [固] 27 人卞(その他)し#くみ[名(転生) ] 2259 陥没惟命(しゃくみょう) [名] 1322 愛惜借命(しゃく ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
蘇鉄のすべて - 178 ページ
そこで『三国名勝図会』の中の妙谷寺の絵図を見ると、客殿の両脇に蘇鉄が植宗福昌寺の末寺。...初め上 ... こときしゃくみょうこく先にこの蘇鉄は、お由羅屋敷を建設した際に移植されたのではないか、と述べましたが、株の周囲約三,五〇メ—トル。目通りの幹 ...
榮喜久元, 2003
5
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 160 ページ
影響を受けたものに、員原益軒の「日本釈名」などがある。しキく,みょう:ミャゥ【綽名】 I 名 1 !「しゃくめい(綽名)」に同じ。,浄瑠璃.八幡太郎籌生紀-初「此金平にあやかれ、きょく高名仕れと、其身のしゃくめうくわいと丸となづけ」し#く^む 16 マ四】(「しゃく 05 」の動詞 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
新仏教の興隆: 東アジアの仏教思想 II - 53 ページ
高崎直道, ‎木村清孝, 1997
7
新国訳大蔵経: 釈経論部 (19 v.) - 95 ページ
瞋」を已つての故に、諸菩薩にしょしゃくみょうげんもとためこじつぼうだいぎい於いて諸錯謬等の患を覓め、諸菩薩の為に虚実等の罪を以つて謗ぜしむるが故に、大罪を得しめ、此の罪業なる因縁を以つての故に、〈所有る善法をば根本より抜除することもて、遠離 ...
三枝充惪, 2008
8
新日汉辞典 - 922 ページ
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. しゃく 5 、[酌婦] (名] ... を破る烏の声/耳戸刈旺了昧山的寂丼。 + せきぱくしゃくみょう[惜命] @名@ 0 棉命。 0 注立旦暁。珍佑生命。しゃく・む(五日) ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ
I 】とういそくみよ 5 【当一ぱくみよう【 18 】ぎゃくみよう【愛】しゃくみよう【釈名】しゃくみよう【釈名】(書名)にほんしゃくみよう【日本釈名】りゃくみよう【署】しゅくみよう【 25 】きょくみよう【極妙】けみょう【仮名】けみょう【 1 】ごみょう【五明】しみょう【至妙】じみよう【 51 】じ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
検定―晴れの国おかやまの食―公式テキスト: 過去問題付き - 62 ページ
(窪田清一)鱔(サワラ)サワラと岡山県人との関わりは古く禅文時代まで遡り、岡山市灘崎町彦崎貝塚から出土している。また、江戸時代の岡山城下の段からも出土し、城内で食されていたことがわかっている。にほんしゃくみょう名の由来は、貝原篤信著『日本釋 ...
岡山県食品衛生協会, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゃく‐みょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゃく‐みょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大竹しのぶ、勘三郎さんに「大好きですよ。またね」 本葬に一般弔問客 …
その人の血が流れていると思うだけで力が出ます」と挨拶。七之助も「いつでも(勘三郎さんに)見られていると思って、息子として恥ずかしくない舞台を務めていきます」と気丈に語った。 戒名は「演暢院釈明鏡大居士(えんちょういんしゃくみょうきょうだいこじ)」。 «エイガドットコム, déc 12»
2
勘三郎さん葬儀 ひつぎに歌舞伎座完成図
関係者によると、戒名は演劇の「演」の字を取って「演暢院釈明鏡大居士(えんちょういんしゃくみょうきょうだいこじ)」。ひつぎには歌舞伎の「船弁慶」の衣装が掛けられ、中には新しい歌舞伎座の完成予想図や夫婦の写真が納められた。 喪主は長男勘九郎と次男 ... «日刊スポーツ, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゃく‐みょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shaku-hy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur