Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆうせんくつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆうせんくつ EN JAPONAIS

ゆうせんくつ
yuusenkutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆうせんくつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうせんくつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆうせんくつ dans le dictionnaire japonais

Yu Senshu 【Yu Shen Cave】 romans roman chinois. Zhang \u0026 # x9 DDF; \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; (lettre \u0026 thinsp; (naissance) \u0026 thinsp; Zhang Zhang du héros se perd dans le sanctuaire du dieu pendant le voyage, une source qui passe une nuit de plaisir à recevoir l'hospitalité de Choi 10 girl \u0026 thinsp et le roi five th \u0026 thinsp; Il est épelé avec de belles phrases de quatre phrases. Bien qu'il se soit rapidement dissipé en Chine, il a été introduit au Japon à l'époque de Nara, et a également affecté Manyoshu et d'autres livres de fantaisie de la période Edo. Les notes préliminaires jointes aux manuscrits anciens sont précieuses en tant que matériel de langue nationale. Yuen cave. ゆうせんくつ【遊仙窟】 中国唐代の小説。張鷟 (ちょうさく) (字 (あざな) は文成)著。主人公の張生が旅行中に神仙窟に迷い込み、仙女の崔十娘 (さいじゅうじょう) と王五嫂 (おうごそう) の歓待を受け、歓楽の一夜を過ごすという筋。四六文の美文でつづられている。中国では早く散逸したが、日本には奈良時代に伝来して、万葉集ほか江戸時代の洒落本などにも影響を与えた。古写本に付された傍訓は国語資料として貴重。遊僊窟。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうせんくつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆうせんくつ

ゆうせん‐しゅっし
ゆうせん‐せいびくいき
ゆうせん‐せき
ゆうせん‐つうしん
ゆうせん‐てき
ゆうせん‐でんきつうしん
ゆうせん‐でんしん
ゆうせん‐でんわ
ゆうせん‐ど
ゆうせん‐ほうそう
ゆうせん‐やど
ゆうせん‐テレビ
ゆうせんしゅっし‐しょうけん
ゆうせんじゅんいつき‐れんきとうひょう
ゆうせんでんきつうしん‐ほう
ゆうせんほうそう‐でんわ
ゆうせんほうそうでんわ‐ほう
ゆうせんテレビジョンほうそう‐ほう
ゆうせんラジオ‐ほうそう
ゆうせんラジオ‐ほうそうほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆうせんくつ

あお‐の‐どうくつ
あかいくつ
あっ‐くつ
あへん‐くつ
いと‐の‐くつ
うっ‐くつ
うんこう‐せっくつ
えん‐くつ
お‐いくつ
おう‐くつ
か‐の‐くつ
かりはな‐の‐くつ
がん‐くつ
き‐くつ
きっ‐くつ
きゅう‐くつ
きょう‐くつ
きょうどうさん‐せっくつ
くつ
くつ‐くつ

Synonymes et antonymes de ゆうせんくつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうせんくつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆうせんくつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆうせんくつ

Découvrez la traduction de ゆうせんくつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆうせんくつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆうせんくつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yuusenkutsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuusenkutsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuusenkutsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuusenkutsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yuusenkutsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yuusenkutsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yuusenkutsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuusenkutsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuusenkutsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuusenkutsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuusenkutsu
180 millions de locuteurs

japonais

ゆうせんくつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ゆうせんくつ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuusenkutsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuusenkutsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuusenkutsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuusenkutsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuusenkutsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuusenkutsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuusenkutsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yuusenkutsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuusenkutsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuusenkutsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuusenkutsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuusenkutsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuusenkutsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆうせんくつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆうせんくつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆうせんくつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆうせんくつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうせんくつ»

Découvrez l'usage de ゆうせんくつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆうせんくつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸の食と娯楽
魔に近『女ちょうぶゆうせんくつとしゅくからかも知れないが、種彦の説はここに活きている。遊女をよねというについては、張文成の『遊仙窟』の購宿を、ヨネヲノリモノニスと訓読して、夜寝の義をなしたというのを先頭に、衆説紛々だが、物にならないのが多い。
三田村鳶魚, 2013
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 650 ページ
誦ュ—ゼンカナキン食ァ〉 610 ゆうせん-かぶイゥセン:【優先株】〖名】苣通株に優先して、利益配当や残余財産の分配などを受けられる株, ^ュ I センカプ食ァ〉^食ァ〉 3 ゆうせんくつイゥセン,ッ【遊仙窟】中国の伝奇小躭。唐の張駕(文成)撰。勅命で昧行中の張文成 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
日本文学作品名よみかた辞典 - 332 ページ
... 成立年未詳大江匡房遊女懐中洗濯ゆうじょふところせんたく江戸中期の浮世草子江島其磧遊女誠草ゆうじょまことぐさ江戸中期の浄瑠璃作者未詳遊仙窟ゆうせんくつ唐の漢籍張鷲遊仙沓春雨草紙ゆうせん〈つはるさめぞうし江戸後期頃の草双紙緑亭川柳遊 ...
日外アソシエーツ, 1988
4
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 284 ページ
【歌\俳| ^ 1 〕鞦韆を君にゆづりて休らへば園の芝生を春の風吹^北 511 秋-白秋全集さ庭べに夏の西日のさしきつつ「亡心却」のごと鞦链は垂る 1 ^一一晚夏鞦韆や隣みこさぬ御 5 :太衹,太衹 3 しゆうせんくつせつぶん鞦韆に抱き乗せて沓に接吻す 1 虚子,五 511 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
日本文学新史: Kodai I - 201 ページ
遊仙 0 (ゆうせんくつ) .7.うぶんせい中国唐初の恋愛小説。張文成(六さ〜?一)作。一巻。主人公張生が崔十娘と結ばれるロマン、五嫂を加えた,にとむ会話や詩は万葉歌人達に愛好され、表現や結構に影響を与えた。く政治社会の醜悪な現実と、孤独な憂苦に ...
Susumu Nakanishi, 1991
6
江戶時代女流文芸史: 地方を中心に. 旅日記編 - 15 ページ
その人は信州坂城の商家、沓掛家の主婦であったさかきくつかけ荒木田麗女に匹敵する女性のつくり物語を他に見出すのは困難 ... しかし中国の『遊仙窟』の翻案 V !こぶんゆうせんくつて言えば約三十篇余りの作品を執筆したようであるが現存するのは約一一十 ...
前田淑, 1998
7
貞丈雑記 1 - 352 ページ
ホジャ物語憲 2 ^於デ淸菟ィ曜弥ン 5 魯迅〈その文学と革命〉丸山昇著ろじん 5 幽明録-遊仙窟他靴^兼!英藝沢ゆうめいろくゆうせんくつ I チ I 衫〈トルコの知恵ばなし〉雅祥立夫〈明代短編小説選集〉閱訳針きんこきかん^〈江戸小咄との交わり〉雔 5 中国笑話選針 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
8
Kasshi yawa - 第 306 巻 - 65 ページ
... 5 魯迅〈その文学と革命〉 5 〈漢代の異端的思想〉ろんこう〈明代短編小説選集〉 5 今古奇観 2 全五#お四書五経〈中鬧思想の形成と展開〉 9 幽明録.遊仙窟他ゆ 5 めいろくゆうせんくつ《托鉢僧に身をやつして〉 3 ベルシア放浪記 5 沖繩の犯科帳はんかちよ 5.
Seizan Matsuura, ‎Yukihiko Nakamura, ‎Mitsutoshi Nakano, 1977
9
Kokusho kaidai - 第 2 巻 - 1969 ページ
... 江戸に帳片ィ。ゆうしんしふ訴心架-一前博疎八( * A 首材の俳而史几り。文文十二ヰ共丑ロ三三三し七刀埠杜 L 仁る I の北リ。ゆうせんくつやっ・レさっ姓仙窟孜稚 ...
Hachirō Samura, ‎Tomosaburō Hamano, 1926
10
国書読み方辞典 - 1259 ページ
... 365 - 4 5 遊乎绾後集ゆうこかんこうしゅう 7 ^ 836-1 遊仙沓春雨草紙ゆうせんくつはるさめそうし 7*841—2 遊古世帖ゆうこせいじょう 7 , 836 — 2 20 道耀集どうようしゅう 6 * 110 —1 遊仙窟妙ゆうせんくつしょう 7 * 841 — 2 遊二万洞杞にまんどうにあそぶ ...
植月博, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆうせんくつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuusenkutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur