Signification de "くつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くつ EN JAPONAIS

くつ

kutu

QUE SIGNIFIE くつ EN JAPONAIS

Chaussures

靴

Chaussures (chaussures) est une sorte de chaussure en forme de chaussure. Les chaussures sont quelque chose sur la longueur d'une cheville (cheville) peut être vu, et les bottes longues s'appellent des bottes. Parfois, il est classé comme chaussures et bottes. Cependant, aux États-Unis, les bottes sont parfois incluses dans les chaussures. Dans ce cas, les bottes courtes sont particulièrement appelées chaussures faibles. En outre, ce qui est porté à l'intérieur s'appelle l'usure intérieure, mais selon le contexte, les "chaussures" peuvent signifier un autre usage général à l'extérieur (exemple: Prenez vos chaussures ici / laissez vos chaussures comme ça) ). Au Japon, la plupart des chaussures n'étaient pas utilisées depuis le Moyen Âge, alors, dans les temps modernes, les chaussures se réfèrent souvent à des chaussures occidentales, mais il existe des chaussures traditionnelles japonaises. Dans ce sens, cependant, il distingue parfois en l'écrivant en tant que chaussure ou 沓. ...

靴（くつ）とは、足を包む形の履物の一種。 くるぶし（踝）が見える程度の丈のものを短靴といい、それよりも丈の長いものを長靴という。それぞれシューズ とブーツ として分類されることもある。ただしアメリカでは、ブーツをシューズに含めることがある。その場合、短靴を特にローシューズ という。 また、室内で履かれるものは室内履きと呼ばれるが、「靴」は文脈によってはそれ以外の外履き一般を意味することもある（例：ここで靴を脱いでください／靴のままお上がりください）。 日本では中世以降ほとんど靴が使われなかったため、現代では靴といえば西洋靴を意味することが多いが、日本の伝統的な靴もある。ただしその意味では履や沓と書いて区別することもある。...

définition de くつ dans le dictionnaire japonais

Chaussures [chaussures / chaussures / 沓 / 鞋 / / # x 8203;] C'est un terme collectif de chaussures faites pour couvrir les pieds. Il existe différents types de matériaux, tels que le cuir, le cuir artificiel, le caoutchouc, le vinyle, le tissu, etc., selon l'application. Vieux, peau crow \u0026 thinsp; (Kurikawa) \u0026 thinsp; de chaussures, Asakutsu \u0026 thinsp; (Asagutsu) \u0026 thinsp; · Ito 鞋 \u0026 thinsp; (ville) et thinsp; · Asakutsu \u0026 thinsp; (Ogutsu) \u0026 thinsp; - Nishiki 鞋 \u0026 thinsp; (eaux côtières) et thinsp, tels que le cuir, le bois, la soie, le lin, Nishiki, paille et thinsp; (paille) \u0026 thinsp; fait avec un tel.                                                                                                        Synonyme                                                    Chaussures                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Chaussures 【Tumble】 [Moon top 2] Forme littérale "Kichiru".                                Shoes [Bend] 1 Repliez-le. Plier. 2 Attention. Dangereux Trois ne s'étirent pas indéfiniment. 4 (Puissant comme "倔 \u0026 thinsp; (chaussures) \u0026 thinsp;") Puissant. Je soulève une chaussure. Sortez du sol. Chaussures 【Cave】 1 Horreur. Iwasa. Un dieu où deux personnes se sont rassemblées. Caché. 3 Où nous nous réunissons. [Supplémentaire] 3 fait parfois de la "flexion" un caractère de substitution.

くつ【靴／履／沓／鞋／舃】 足を覆うように作った履物の総称。革・人造皮革・ゴム・ビニール・布などを材料とし、用途に応じて種々のものがある。古くは、烏皮 (くりかわ) の履・浅沓 (あさぐつ) ・糸鞋 (しがい) ・麻沓 (おぐつ) ・錦鞋 (きんかい) など、革・木・絹糸・麻・錦・藁 (わら) などで作った。 類語 シューズ 類語辞書で詳しい使い方を調べる
くつ【朽つ】 ［動タ上二］「くちる」の文語形。
くつ【屈】 １ 折り曲げる。折り曲がる。２ くじける。くじく。３ かがまって伸びない。４ （「倔 (くつ) 」と通用）力強い。
くつ【掘】 穴をほる。地中からほり出す。
くつ【窟】 １ ほらあな。いわや。２ 人の集まったすみか。かくれが。３ 集まるところ。[補説]3は「屈」を代用字とすることがある。

TRADUCTION DE くつ

Découvrez la traduction de くつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鞋
• Traducteur Français - espagnol: zapatos
• Traducteur Français - anglais: Shoes
• Traducteur Français - hindi: जूते
• Traducteur Français - arabe: أحذية
• Traducteur Français - russe: обувь
• Traducteur Français - portugais: sapatos
• Traducteur Français - bengali: জুতা
• Traducteur Français - français: Chaussures
• Traducteur Français - malaisien: Kasut
• Traducteur Français - allemand: Schuhe
• japonais: くつ
• Traducteur Français - coréen: 신발
• Traducteur Français - javanais: shoes
• Traducteur Français - vietnamien: đôi giày
• Traducteur Français - tamoul: காலணிகள்
• Traducteur Français - marathi: शूज
• Traducteur Français - turc: Ayakkabı
• Traducteur Français - italien: scarpe
• Traducteur Français - polonais: obuwie
• Traducteur Français - ukrainien: взуття
• Traducteur Français - roumain: pantofi
• Traducteur Français - grec: Παπούτσια
• Traducteur Français - afrikaans: skoene
• Traducteur Français - suédois: skor
• Traducteur Français - norvégien: sko

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くつ»

Découvrez l'usage de くつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

チータの魔法のくつ - 14 ページ

チータは飛び起きるとくつをはきました。ところがいつもと何か違います。くつがはけないのです。チータの足が大きくなって、くつが入らなくなってしまったのです。お母さんは、くつの魔法のことは知りません。「これをはきなさい。」あたらだと新しいくつを出してくれまし ...

なかがわじゅんこ, 2005

シロクマくつや

くつやのシロクマかぞくはやまのなかで、あたらしくおみせをひらくのにぴったりのあきやをみつけました。なんと、くつのかたちをしているのです ...

おおでゆかこ, 2014

片意地へんくつ一本気: 下田うなぎ屋風流噺

「土用の丑の日には店を閉める!」固い強情こと川井剛造が吼える。なにがなんでも天然物を、それも客の顔を見てからさばくと決めた一刻者。筋目を通さないと好きな女も口説 ...

高橋治, 2002

わたしのくつ

おかあさんがあたらしいくつをくれました。かおるがほしかったおはなのもようです。このくつで、いっぱいいっぱいあそびたいけど、あそべない。「だってくつがよごれちゃう ...

柴田愛子, 2012

くつやのねこ

あるところに、貧しいくつやがいっぴきのねことくらしていました。お客がさっぱりこず、とほうにくれるくつやに、ねこはよいかんがえがあるというのですが.. ...

いまいあやの, 2010

こびとのくつや

誰でも知ってるグリムの心あたたまるおはなし!

グリム, 2006

くつがあったらなにをする?

フルカラーでよみがえったセンダックの絵本

ビアトリス・シェンクドゥ・レニエ, 2001

ぼくのくつ

おばあちゃんからもらったあたらしいくつは、ぼくにはちょっとぶかぶか。「はやくおおきくなれ。ぼくのあし。」でも、ふるいくつがちょっぴりかなしそうで...。

松成真理子, 2006

くつ

豊富なビジュアル。3巻目はくつをテーマに、ハイヒールやブーツなど多種多様な形状が誕生した背景や、移り変わりをたどります。

ヘレン・レイノルズ, 2015

ルルちゃんのくつ:

ルルちゃんはくつがだいすき。でもいちばんのおきにいりはなんだろう?とってもキュートな、さわるしかけえほん。

カミラ・リード, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

子どもの視点による詩…『まほうのくつ』

アメンボが気持ちよさそうに水面を 滑 （ すべ ） る 姿 （ すがた ） を 描 （ えが ） いた表題作など、子どもの 視点 （ してん ） から見たユニークな詩の数々を集めています。「へびくんは／くびがないから／マフラーまくとき／どこにまくの？／こまるだろうね」など、 ... «読売新聞, juil 15»

スマホ版「ドラゴンクエストVI」が本日配信開始。「しあわせのくつ」を獲得 …

アプリの配信を記念して，歩くごとに経験値を得られる装飾品で，ドラクエVIでは初登場となる「しあわせのくつ」を獲得できる期間限定のプレゼントコードが公開された。有効期限は7月1日23：59までとなるので，アプリをダウンロードした人はぜひ役立ててほしい。 «4Gamer.net, juin 15»

洗ったスニーカーや湿った革靴を簡単に乾かせる「くつ乾燥機」

ツインバード工業は、靴専用の乾燥機「くつ乾燥機 SD-4546BR」を発売。希望小売価格は5,000円(税抜)。 洗濯後のスニーカーや、雨で濡れた革靴などを、温風で素早く乾かせる乾燥機。 使い方は「標準」と「革靴」の2つのモードを切り替えスイッチで選択し、靴 ... «家電 Watch, juin 15»

ツイッターで人気 俵万智の小5愛息は「へりくつマシーン」

口が達者で「同級生に“無敵のへりくつマシーン”と名づけられていました」と俵さんは苦笑するが、とても素直で元気な男の子だ。 息子のランドセルに愛おしそうに手をかけ、「親子で言葉遊びでじゃれ合える時期は今しかないかもしれない。思い切り楽しんでいます」 ... «NEWSポストセブン, mars 15»

「電波人間のRPG FREE！」更新データ配信。新たに「幻帝のどうくつ 破 …

平素は、ニンテンドー3DS用ゲームソフト『電波人間のRPG FREE!』をお楽しみいただきまして、誠にありがとうございます。明日（2月25日・水）の午前10時より、更新データVer.1.6が配信されますことをご案内いたします。 «4Gamer.net, févr 15»

「鳴かぬなら くつ脱いだろか ホトトギス」…足クサ川柳、2月1日から募集 …

靴下製造卸売販売の岡本は、第9回目となる「足クサ川柳 by SUPER SOX」の作品募集を2月1日（ニオイの日）より特設ページ＆Twitterにて行う。 足のニオイにまつわる爆笑・悲哀・感動のストーリーを五・七・五の川柳で表現してもらう。それにより、ネガティブに ... «RBB Today, janv 15»

（みんなどうしてる？）もうい～くつ書くとお正月～ 女子組

みんなどうしてる？）もうい～くつ書くとお正月～ 女子組. 2014年12月11日16時30分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. １面 · 2面 総合／小説 · 3面 文化芸能 · 4面 ライフ１ · 5面 ライフ２ · 6面 女子組 · 7面 ファッション · 9面 スポーツ ... «朝日新聞, déc 14»

マボロシ ラ部「くつだる。」主題歌シングルよりコメント到着

くつだる。」のエンディングテーマ『記念日ノート』は、作詞をしてくださった藤林聖子さんが、私たちの私生活を見たうえでこの歌詞を書いてくださったように、4人とも、すごく感情移入しやすい歌なんです。私、「嬉しい涙も(まいにちが記念日)」という合唱部分がすごく ... «okmusic UP's, nov 14»

【動画】『くつだる。』主演4人による「マボロシ ラ部」がOP＆ED曲をリリース

NHK Eテレで放送中のTVアニメ『くつだる。』の後期オープニング主題歌・ ... アニメ本編の声優としても活躍中の彼女たちが、現在『くつだる。』オンエア中の主題歌を爽やかに歌い上げ ... (c)ゴトウマサフミ・講談社・エッグ／くつだる。製作委員会. Merry Go World «BARKS, nov 14»

くつひもを簡単に結ぶための発明！ズビッツ！

途中でほどけたり、くつが脱ぎにくかったり、自転車のホイールに巻き込んでしまったり。スニーカーの靴ひもは様々なトラブルのもとになるもの。この問題を解消するために開発されたのがズビッツだ。 ズビッツはとても強力な磁石が内蔵されたアタッチメント。 «サイクルスタイル, oct 14»