Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆうそく‐こじつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆうそく‐こじつ EN JAPONAIS

ゆう
yuusokukozitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆうそく‐こじつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうそく‐こじつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆうそく‐こじつ dans le dictionnaire japonais

Yuusukujozu 【Faits sur l'emploi】 Priorités · Normalités telles que les courts de courtoisie et les cérémonies officielles · Postes gouvernementaux · Lois · Événements annuels · Camps militaires · · · Également étudier l'étude d'entre eux. Depuis le milieu de Heian, il était respecté par les maisons publiques et les samouraïs. ゆうそく‐こじつ【有職故実】 朝廷や公家の礼式・官職・法令・年中行事・軍陣などの先例・典故。また、それらを研究する学問。平安中期以後、公家や武家の間で重んじられた。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆうそく‐こじつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆうそく‐こじつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆうそく‐こじつ

ゆうぜん‐もよう
ゆうぜん‐カナキン
ゆうぜん‐ビロード
ゆうぜん‐モスリン
ゆうそ‐ち
ゆうそう‐さいぼう
ゆうそう‐し
ゆうそう‐じん
ゆうそう‐どうぶつ
ゆうそく‐
ゆうそく‐もんよう
ゆうそく‐よみ
ゆうぞん‐しゃ
ゆうたい‐けん
ゆうたい‐こうとう
ゆうたい‐さいばい
ゆうたい‐ぶつ
ゆうたい‐りだつ
ゆうたい‐るい
ゆうだち‐ぐも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆうそく‐こじつ

あい‐じつ
あんそく‐じつ
い‐じつ
いち‐じつ
いちりょう‐じつ
いっきょ‐いちじつ
いっさく‐さくじつ
いっさく‐じつ
えい‐じつ
えいじつ
おう‐じつ
か‐じつ
かい‐じつ
かいごん‐けんじつ
かく‐じつ
かくちょう‐げんじつ
かくねん‐けつじつ
かそう‐げんじつ
かん‐じつ
がん‐じつ

Synonymes et antonymes de ゆうそく‐こじつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうそく‐こじつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆうそく‐こじつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆうそく‐こじつ

Découvrez la traduction de ゆうそく‐こじつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆうそく‐こじつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆうそく‐こじつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yushoku Kojitsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yushoku Kojitsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yushoku Kojitsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yushoku Kojitsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yushoku Kojitsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yushoku Kojitsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yushoku Kojitsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিযুক্তি Kojitsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yushoku Kojitsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekerja Kojitsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yushoku Kojitsu
180 millions de locuteurs

japonais

ゆうそく‐こじつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

有職故実
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunginaaken Kojitsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yushoku Kojitsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைவாய்ப்பு உடைய Kojitsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोजगार Kojitsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışan Kojitsu´yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yushoku Kojitsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yushoku Kojitsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yushoku Kojitsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yushoku Kojitsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yushoku Kojitsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yushoku Kojitsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yushoku Kojitsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yushoku Kojitsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆうそく‐こじつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆうそく‐こじつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆうそく‐こじつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆうそく‐こじつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆうそく‐こじつ»

Découvrez l'usage de ゆうそく‐こじつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆうそく‐こじつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 797 ページ
Keizō Suzuki, 1996
2
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
... じょういかたつ( ※じょういげたつ)國じんじふせい( ※じんじふしょう)廻しんしんこうじゃく( ※しんしんもうじゃく)國ゆうそくこじつ( ※ゆうしょくこじつ) ...
水野靖夫, 2004
3
戦国武将「できる男」の意外な結末(愛蔵版)
寿命が尽きる前に秀頼を滅ぼして将来の柵棚を絶った家康は、まるで自分の仕事はすべて終わったとでもいうかのように、 ... 古典、茶の湯、料理、音曲、礼式、有職故実など、ありとあらゆる日本の文化に精通しており、世人をしばしば駕かせていた。特に歌道 ...
日本博学倶楽部, 2007
4
大いなる謎平清盛
平氏政権の発足ーー院政に酷似した手法よしみち一つだいしょう同じ十七日、九条良通(兼実の子)が権中納言、右大将に任命されそ。日記『玉葉』の著者として知られている九条】こせつけゆうそくこじつそうけい兼実は五摂家の一つ・九条家の当主で、有職故実、 ...
川口素生, 2011
5
居合林崎甚助 - 9 ページ
足利家は三代将軍義満の時代、将軍家の権威を高めようと朝廷に対抗して明の礼式を取り入れて武家風の儀礼を作り上げた。重治は足利家の典礼に精通していた。らゆうそくこじつ幕府は武家の典礼を奨励していたので、地方の大名も都に倣い、有職故実の ...
近衛龍春, 2014
6
逆引き熟語林 - 507 ページ
実じつ 0 さね.じち,はまささげ(雲実) .まこと.まめ(忠実) .まめし(忠実し) .まめやか(忠実やか) ,み,む不確実ふかくじつとうせんかくじ ... つ和実わじつ信実しんじつ故実こじつ公家故実くげこじつ武家故実ぶけこじつ有職故実ゆうそくこじつ枳実きじつ貞実ていじつ爽実 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
新漢和辞典 - 25 ページ
土岐善麿, 1966
8
装束の日本史: 平安貴族は何を着ていたのか - 22 ページ
平安貴族は何を着ていたのか 近藤好和. んでいる。しかし、かっては有識故実も有職故実もともに「ゆうしょくこじつ』と読み、有識故実は、現在では「有職故実」と書くのがふつうであり、「ゆうそくこじつ」と読「有識故実」という言葉一有識故実とは何か.
近藤好和, 2007
9
日语汉字读音速查词典 - 940 ページ
有名無実[ゆうめいむじつ]有明[ありあけ】有難迷感[ありがためいわ有能[ゆうのう】しく]有配[ゆうはい)有期[ゅウき 1 有情[うじょう】 ... [ゆうしょく】有職〖ゆうそく】有職故実[ゆうそくこじつ)有志[ゆうし)有終【ゆうしゅう)有罪【ゆうざい) I 酉 11 【 38511 酉[ユウ】酉[とり〕 ...
来一民, ‎陈艺, 1994
10
日本戦国史国語辞典 - 146 ページ
こしつけ【腰付】腰につけておく手軽な弁当。「遊猁の時短い袴。.こしつぎ【腰次,腰継】腰の回りだけを覆うような、丈のく古実を守り...」閣 1 .有職故実(ゆうそくこじつ)「随分此方は行儀正しこじつ【故実,古実】昔の僅式、法制、服飾などの規定。紋かきたる旗は、羽柴 ...
村石利夫, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆうそく‐こじつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆうそく‐こじつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国宝神護寺三像とは何か 黒田日出男著
また描かれた衣服などを有職故実ゆうそくこじつ)をもとに制作時期を推定する。 さらに決定的なのは「足利直義願文」には、神護寺に直義と兄尊氏の肖像を奉納、安置したとの記述が残されていたのである。それはふたりの二頭体制の安定を祈願してのことで ... «日本経済新聞, août 12»
2
吉川霊華展 躍動感あふれる墨の線
有職故実ゆうそくこじつ)の研究者に出会ったことで幕末の復古大和絵派の冷泉為恭(れいぜいためちか)に私淑し、平安時代以来の絵巻物などの模写を繰り返す。流派のしきたりに縛られることなく、学びたいものだけを思う存分に吸収した素養の豊かさが、 ... «日本経済新聞, juin 12»
3
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 細川ガラシャ(1)
父光秀は主君織田信長を自害させた謀反人だと言われるが、知勇兼備の名将で兵法、砲術も天下一、茶湯・連歌・有識故実(ゆうそくこじつ)(朝廷や武家の典礼・法令などのきまり)にも通じた人物である。人間的にも立派で家族を大切にし、特に放浪時代から ... «大阪日日新聞, janv 11»
4
京都御所一般公開
清涼殿 ( せいりょうでん ), 釣灯籠 ( つりとうろう ) 5基, 有職故実ゆうそくこじつ ) 人形 ( にんぎよう ) 展示 「 五 ( ご ) 節 ( せち ) 舞姫 ( まいひめ ) 御前 ( ごぜんの ) 試 ( こころみ ) 」. 大臣宿所 ( だいじんしゆくしよ ), 高御座 ( たかみくら ) 関係物品( 剣璽 ... «宮内庁, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆうそく‐こじつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuusoku-koshitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur