Cliquez pour voir la définition originale de «buwang» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de buwang dans le dictionnaire javanais
mois [Substitut de mot par défaut] [ngoko] rejeté [krama] 1 expulsé (à être perdu, n'a pas été); 2 ont chuté ([de préférence sur] bhindhu, net); 3 sont anormaux (en particulier pour les nourrissons); 4 est punissable par addition; n'a pas été utilisé ([de préférence dans] les procédures, le bon sens, etc.); m- [Substitute par défaut] de l'argent: beaucoup d'argent; m- [Remplacer les mots par défaut] lettres [envoyer] envoyer un cerf-volant; m- [Default substitution] pr: ne rien faire pour éviter tout dommage; repéré: bêbanyu; : 1 personne expulsée; 2 éléments [et ainsi de suite] qui ne sont pas pour; 3 (exempté) lorsque le recours à la punition est exempté du public; 4 (extincteur) dissous (foré) est utilisé pour l'eau qui n'a pas été utilisée. buwang di-[Pengganti kata baku] [ngoko] dipunbucal [krama] 1 diuncalake (supaya ilang, wis ora kanggo); 2 ditibakake ( [luwih-luwih tumrap ing] dhadhu, jala); 3 disèlèhake saênggon-ênggon ( [luwih-luwih tumrap ing] bayi); 4 diukum dilungakake sajabaning sêgara; wis ora dianggo ( [luwih-luwih tumrap ing] tata-cara, padatan, kamanuhan lsp); m-[Pengganti kata baku] dhuwit: ngêcèh-êcèh dhuwit; m-[Pengganti kata baku] layang [ênggon-ênggonan] kirim layang; m-[Pengganti kata baku] tilas pr: nindakake apa-apa dianggo nylamur supaya ora konangan pialane; mbêbuwang: bêbanyu; buwangan: 1 wong kang dibuwang; 2 barang-barang [lan sapanunggalane] kang wis ora kanggo; 3 (ut. pambuwangan) papan kang dianggo ngukum wong buwangan; 4 (ut. pambuwangan) kalenan (bolongan) dianggo ngilèkake banyu sing wis ora kanggo.
Cliquez pour voir la définition originale de «buwang» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de buwang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buwang» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buwang» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot buwang en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «BUWANG»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme buwang est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buwang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/buwang>. Avril 2024 ».