Cliquez pour voir la définition originale de «wali» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gardien
Wali
la fonction de wayang bali comme le Wali est attendue si la marionnette balinaise est liée aux cérémonies traditionnelles balinaises. fungsi wayang bali minangka Wali yaiku dikarepake yen wayang Bali minangka sesambungan karo upacara adat Bali.
tuteur I [surnom] [krama-ngoko] bali; [Substitut de mot par défaut] - [Substitut de mot par défaut]: kêrêp, balbal, tapis. II kn: [frange] une petite pointe d'une fine barbe (sculptée d'occasion, écrivant sur une feuille de palmier). III kn: la mariée d'une femme pendant son séjour. IV (ut waliyullah) [arabe] kn: peuple saint, musulmans qui pratiquent l'islam (à Java). wali I [ênggon-ênggonan][krama-ngoko] bali; [Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku]: kêrêp, bola-bali, ambal-ambalan. II kn: [bangsaning] pangot cilik pucuke lancip (dianggo ngukir, nulis ing lontar lsp). III kn: sêsulihe pangantèn wadon ing nalikane diningkahake. IV (ut. waliyullah) [Arab] kn: wong suci, wong Islam sing mêncarake agama Islam (ing tanah Jawa).
Cliquez pour voir la définition originale de «wali» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de wali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wali» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wali» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot wali en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «WALI»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme wali est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/wali>. Avril 2024 ».