Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아방강역고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아방강역고 EN CORÉEN

abanggangyeoggo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아방강역고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아방강역고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Station de la rivière Aabang

아방강역고

La région de la rivière Égée est une étude sur l'histoire de la péninsule coréenne, écrite par Chong Yak Yong, un réaliste de la dynastie Joseon. Du Gojoseon à la mer de Bohai, l'histoire des dynasties coréennes a été examinée en référence à la littérature. 10 livres au total. La collection des œuvres et des œuvres de Jeong Yak-yong est incluse dans l'article intitulé «Tous les livres du Yugongseon» et le contenu de 10 volumes est réduit à 4 volumes. La période de compilation se situe entre la 11e année (1811) et la 13e année (1813), lorsque l'auteur Jeong Yak Yong a été exilé dans la région de Gangjin, dans la province de Jeolla. 아방강역고(我邦疆域考)는 조선 순조(純祖) 때의 실학자인 정약용이 저술한 한국의 역대 강역에 대한 연구서이다. 고조선에서 발해에 이르기까지 한국의 역대 왕조들의 강역 변천을 문헌 중심으로 살피고 그 내용에 대하여 고증하였다. 총10권. 정약용의 저서와 작품들을 모은 《여유당전서(與猶堂全書)》에는 강역고(疆域考)라는 항목으로 실려 있으며 10권 분량의 내용이 4권으로 줄어 정리되어 있다. 편찬 시기는 저자 정약용이 전라도 강진에 유배되어 있던 순조 11년(1811년)에서 13년(1813년) 사이이며, 구성은 우선 한국 역사에 존재했던 국가 및 종족들의 전체 강역에 대한 것으로...

définition de 아방강역고 dans le dictionnaire coréen

Station de la rivière Aabang Une carte historique du bassin fluvial coréen compilée par Chong Yak-yong, un érudit bouddhiste à la fin de Joseon Dasan. 아방강역고 조선후기의 문신, 실학자 다산(茶山) 정약용(丁若鏞)이 편찬한 우리나라 강역에 관한 역사지리서 .
Cliquez pour voir la définition originale de «아방강역고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아방강역고


발해강역고
balhaegang-yeoggo
발해속고
balhaesoggo
대한강역고
daehangang-yeoggo
독고
doggo
동국씨족고
dong-gugssijoggo
거가잡복고
geogajabboggo
건치연혁고
geonchiyeonhyeoggo
격고
gyeoggo
경옥고
gyeong-oggo
경석고
gyeongseoggo
한국지명연혁고
hangugjimyeong-yeonhyeoggo
진묵조사유적고
jinmugjosayujeoggo
죽력고
juglyeoggo
맥반석고
maegbanseoggo
석척고
seogcheoggo
석고
seoggo
섬유석고
seom-yuseoggo
소석고
soseoggo
투석고
tuseoggo
연석고
yeonseoggo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아방강역고

발로스
발론
발론야생보호지
발성수
발소박
발치스케타
아방
아방가르데
아방가르드
아방강
아방
아방
아방리농요
아방리줄다리기
아방
버지
버클
버클저수지
버틸러리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아방강역고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가람
가림사
가림세
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 아방강역고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아방강역고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아방강역고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아방강역고

Découvrez la traduction de 아방강역고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아방강역고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아방강역고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

前卫和gangyeok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avant y gangyeok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A-bang River Station
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवंत और gangyeok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفانت وgangyeok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Avant и gangyeok
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Avant e gangyeok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আভান্ট এবং gangyeok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avant et gangyeok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Avant dan gangyeok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Avant und gangyeok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバンガンヨクと
130 millions de locuteurs

coréen

아방강역고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anang Krisdayanti lan gangyeok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Avant và gangyeok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவண்ட் மற்றும் gangyeok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडीचे आणि gangyeok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avant ve gangyeok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Avant e gangyeok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Avant i gangyeok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Avant і gangyeok
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avant și gangyeok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Avant και gangyeok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Avant en gangyeok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avant och gangyeok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avant og gangyeok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아방강역고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아방강역고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아방강역고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아방강역고 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아방강역고»

Découvrez l'usage de 아방강역고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아방강역고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사(중급대비 기본서) - 211페이지
한백겸 의 < 동국 지리지 % 는 역사 지리 연구 의 선구 가 되었고 , 정약용 의 < 아방 강역 고 X 는 우리나라 고대사 의 강역 을 새롭게 고증 하였습니다 . 이중환 의 < 택리지 % 는 각 지역 의 자연 환경 과 물산 , 풍 속 , 인심 등 을 분석 하고 , 어느 지역 이 ...
고종훈, 2012
2
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 241페이지
... 민족사 의 인식 확대 역사학 연구 이긍익 ( 연려실 기술 ) 실증적 , 객관적인 조선 의 사회 , 정치사 유득공 ( 발해 고 ) 1 고대사 연구 시야 를 만주 와 연해주 로 확대 - 반도 중심 의 사관 극복 이종휘 ( 동사 ) · 지리서 : 동국 지리지 ( 한백겸 ) , 아방 강역 고 ...
고종훈, 2013
3
한국 근대사 산책 4 : 러일전쟁에서 한국군 해산까지
03 '간도 민족주의'의 등장 장지연의 『대한강역고』 출간 외세의 지배로 인해 대한제국이 처해 있던 참담한 현실 때 문에 애국심을 고취시키기 위한 시도도 필요했으리라. 1903년 장지연은 정약용의 지리연구서 『아방강역고 (我邦疆域考)』(1811) 를 ...
강준만, 2007
4
유배지에서 보낸 편지:
아방강역고』에 대하여 『아방강역고(我邦疆域考)』 10권이야말로 10년 동 안 비축했던 것을 하루아침에 쏟아놓은 것입니다. 삼한(三韓)을 중국 사책(史冊)에서는 모두 변진(弁辰) 이라 하였고 변한(弁韓)이라고는 하지 않았습니다. 우리나라 선비들은 혹 ...
정약용, ‎박석무, 2009
5
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
신채호가 언급한 사료 중 오늘날 통칭하는 제목과 다른 경우 는 오늘날에 맞게 수정했다. 예) 한백겸의 《동국지리설》→《동국지리지》, 정약용의 《강역 고》→《아방강역》 등. 신채호 였다. '1천 년간'이란 표현을 사용해도 조금도 지나치지 않는 이유가.
신채호, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아방강역고»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아방강역고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[설왕설래] 백제 유적
아방강역고(我邦疆域考)'를 지은 다산 정약용. 엉터리없는 이야기에 화가 났나 보다. 이렇게 말했다. “조룡대는 백마강 남쪽에 있는데, 소정방이 그곳에 올랐다면 이미 ... «세계일보, juin 15»
2
"딱 18분만 들어보세요" 전남 귤동마을에 등장한 '슬픈 천재'
목민심서' '아방강역고' 같은 역작의 산실인 초당은 1818년 8월 15일 정약용이 귀양을 마치고 경기도 남양주시 조안면 생가로 돌아가면서 잊혔다. 1900년 전후로는 ... «조선일보, juin 15»
3
가야시대 문화·생활사 한눈에
가야는 고구려 광개토왕비는 물론 조선 시대의 '아방강역고' 등 수많은 역사 기록에 등장한다. 그래서 국립김해박물관 재개관을 통해 고대국가 가야의 문화와 가야 ... «국제신문, juin 14»
4
[정동에서]운수지, 망우동지, 고덕면지
이러한 경험은 뒷날 우리나라 역사지리지인 <아방강역고>를 편찬하는 데 큰 도움이 됐다. 이처럼 다산의 마을에 대한 관심은 지역 차원에 머무르지 않고 동시대와 ... «경향신문, avril 14»
5
[길 위의 인문학] 윤선도와 정약용… 외로웠던 유배지의 삶을 보...
그런 자세로 목숨을 보존한 뒤에 그는 목민심서(牧民心書), 경세유표(經世遺表), 흠흠신서(欽欽新書), 아방강역고(我邦疆域考), 마과회통(麻科會通) 같은 다양한 책 ... «조선일보, août 12»
6
[사람들] 일본어판 《독도는 우리 땅》을 일본에서 출간한 金學俊 단국대 …
다산 정약용 선생은 《아방강역고》(我邦彊域考)를 통해 우리 영토가 어디서부터 어디까지인지 학문적으로 밝히려 했던 영토정치학의 개척자입니다. 다산의 정신을 ... «월간조선, mars 12»
7
큰 한국, 대한의 고유한 판도를 꿈꾸자
이 지도상의 국경선과 정약용의 <아방강역고>의 “요하의 동쪽에 있는 나라를 동국(조선)이라 한다.”와 정확하게 일치한다. 경희대 부설 혜정박물관 소장, 신동아 2005 ... «데일리안, sept 11»
8
고조선 뿌리는 숙신, BC 2000년 이전 은나라 방계국가
고려 때 삼국유사, 조선의 동국통감(東國通鑑)과 동국여지승람(東國與地勝覽) 동사강목(東史綱目) 아방강역고(我邦疆域考) 등을 거치면서 견고해졌다. 고조선의 수도 ... «Korea Daily, févr 11»
9
“역사 피해의식 벗고 IT시대 유목민 정신 재발견해야”
18세기 후반에 정약용 선생이 '아방강역고'를 쓰면서 우리의 역사를 한반도로 수렴해 정리해버렸다. 당시 조선의 소중화주의자들이 느꼈던 지적(知的)인 위기감은 ... «동아일보, janv 09»
10
우리도 오랑캐
고려사』나 『아방강역고』에도 고려 태조의 아버지인 왕융이 궁예를 설득하는 말 가운데 "대왕이 조선에서 왕노릇을 하시려 한다면 숙신·변한의 땅인 송악(松岳)을 ... «프레시안뉴스, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아방강역고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/abang-gang-yeoggo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur