Signification de "가람고" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 가람고 EN CORÉEN

가	람	고
ga	lam	go

QUE SIGNIFIE 가람고 EN CORÉEN

définition de 가람고 dans le dictionnaire coréen

Garamgo Un livre qui décrit le nom et l'emplacement d'un temple dispersé dans toute la Corée à la fin de la dynastie Joseon (1712 ~ 1781).

가람고 조선 후기의 학자 신경준(申景濬:1712~1781)이 한국 각처에 산재한 절의 이름과 소재지 등을 밝힌 책.

TRADUCTION DE 가람고

Découvrez la traduction de 가람고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 가람고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가람고» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 伽蓝和
• Traducteur Français - espagnol: Garan y
• Traducteur Français - anglais: Garam
• Traducteur Français - hindi: गैरन और
• Traducteur Français - arabe: غاران و
• Traducteur Français - russe: Гаран и
• Traducteur Français - portugais: Garan e
• Traducteur Français - bengali: গরান এবং
• Traducteur Français - français: Garan et
• Traducteur Français - malaisien: Garan dan
• Traducteur Français - allemand: Garan und
• Traducteur Français - japonais: カラムと
• coréen: 가람고
• Traducteur Français - javanais: Garan lan
• Traducteur Français - vietnamien: Garan và
• Traducteur Français - tamoul: கேரன் மற்றும்
• Traducteur Français - marathi: गॅरन आणि
• Traducteur Français - turc: Garan ve
• Traducteur Français - italien: Garan e
• Traducteur Français - polonais: Garan i
• Traducteur Français - ukrainien: Гаран і
• Traducteur Français - roumain: Garan și
• Traducteur Français - grec: Garan και
• Traducteur Français - afrikaans: Garan en
• Traducteur Français - suédois: Garan och
• Traducteur Français - norvégien: Garan og

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가람고»

Découvrez l'usage de 가람고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가람고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

요희전기 2 - 불의 공주와 반성하는 용병

그건 아니죠, 가람.” 월린과 유하가 동시에 가람의 말을 부정했다. 월린에게 부정당한 것에 적잖이 놀랐는지 가 람은 더듬거리며 월린을 불렀다. “고, 공주님?” 가람의 부름에 월린은 아하하, 하고 어색하게 웃을 뿐이었다. 유하가 쯧쯧, 하고 혀를 차며 ...

크레파스, 2015

이계독존기 6

건드리고고. 천악이 멈추자 율가람이 득의한 표정을 지었다. “날 이대로 놓아 주는 게 이 계집의 목숨을 구하는 방법이다!” 깨어난 유혜선은 눈물을 흘렸다. 자신이 마지막까지 의지했던 아버 지가 죽은 것이 모두 율가람 때문이었다. 율가람이 나타나지 ...

건드리고고, 2011

[세트] 쌍룡무쌍(전13권/완결)

운가람의 장력은 끈적끈적한 데다가 위력적이었다. 파황천강력으로 충격을 줄이는 것조차 쉽지 않았다. 재차 얻어맞았다면 상당한 타격을 받았을 것이다. 더구나 타격을 받는 순간 위치를 계산해서 권을 날렸음에도 불구하 고 운가람은 파황멸혼을 ...

건드리고고, 2012

호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 677페이지

이병기는 〈동아일보〉(1957년 4월 7일자)에 기고한 「가람의 변(辯)」에서 자신의 호 '가람'의 유래에 대해 이렇게 밝혔다. “한글로는 '가람', 이두(吏讀)로는 '가람(嘉藍)'인데 고(故) 박한영 씨가 남가일몽(南柯一夢)을 인고(引古) 하여 '가남(柯南)'이라고도 ...

한정주, 2015

연지련 2 (완결)

하얀 눈 위로 여랑의 붉은 피가 엷게 스미고 들자 가람이 여랑을 향해 웃어 보였다. "아니 되겠습니다, 아가씨." "아니 되다니? 그럼 눈앞에 설화초를 포기하자는 게야?" "아니요, 그럴 리가요." "그럼? 뭘 어찌하자는 것인데?" 가람은 그저 싱겁게 웃기만 ...

정하윤, 2011

韓國佛教大辭典 - 24페이지

가람 고 (迦藍考)朝鮮英祖 때 申景請 의 著 솔 . 우리나라 의 절 에 판계 되는 事實 을 적은 채 . 가람당 0 > 1 藍堂)愈 1 藍神(寺院 을 守護 하는 神) 을 모시는 堂. 가람 법 (迦藍法)愈 1 藍 을 相續 하는 法系 를 말함 . -人法 가람 부 (迦藍浮) 조의 이름 . -迦利.

趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982

홀아비 구제하기 2/2

그러다가 김 유정을 막 때리길래 때리지 말라고 했는데 제 말을 안 듣 고 계속 때리잖아요.” 가람이는 털어 놓아서 속이 시원하다는 듯 씩 웃고 다시 밥을 먹기 시작했다. 송이는 충격을 채로 입에 대지 못했다. 그 누구보다도 믿고 신임하던 세라가 그렇 게 ...

서진우, 2004

한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 105페이지

[ l :部詩) < 접 장 이름 % 두시 < 꼬리 이름 % 분류 두 공부 시 (分類杜 1 部詩) < 딴 이름 % 두시 언해 (杜詩諸解) < 원 본 있는 곳 % 서울 대학교 < 원본 기호 % 가람 고 - 895 ' 11 - D85bKyd - v , 24 < 원본 구성 % 권 24 , l 책 < 원본 만들기 % 목판 < 머리 ...

김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001

피리새 1

시간이 얼마나 흘렀는지, 도대체 몇 명의 적을 베었는지 아무것도 알 수가 없었다. 어느 순간이었다. 가열한 기세로 짓쳐 들던 적들이 웬일인지 주춤 하면서 잠깐 여유가 생겼다. 휘람은 잠시나마 적의 존재를 잊어버리고 고 개를 돌려 가람을 찾았다.

김근우, 2012

피리새 (하) 이승과 저승을 잇는 새

김근우. 고 가람이 그녀의 모든 이야기를 얼마나 잘 들어 주었는 지도. 피리새가 일단 입을 열면 가람은 그녀의 목소리가 세상에 존재하는 단 하나의 소리인 것처럼 들어 주고는 했다. 둘 유대는 그렇게 형성되었다. 어쩌면 가람은 이야기 주는 것쯤 별일도 ...

김근우, 2014