Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아이스케이크" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아이스케이크 EN CORÉEN

aiseukeikeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아이스케이크 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아이스케이크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glace au bar

막대 아이스크림

Un bar de glace ou un bar de glace est un type de crème glacée qui est fermement congelé dans une crème glacée et se trouve dans un bar. C'est une glace glacée avec un liquide qui colle un édulcorant, un parfum et une matière colorante dans un tube de congélation et qui colle un bâton mince au milieu. Il s'appelle glace pop ou rallye de glace en anglais. 막대 아이스크림 또는 아이스바는 아이스크림이 단단하게 얼려져서 막대에 끼워져 있는 아이스크림의 종류 중 하나이다. 감미료, 향료, 색소 등을 섞은 액상을 냉동관에 넣고, 가운데에 가는 막대기를 꽂아서 얼린 빙과이다. 영어로는 아이스 팝 또는 아이스 롤리라고 한다.

définition de 아이스케이크 dans le dictionnaire coréen

Gâteaux de glace Glace (crème glacée). 아이스케이크 빙과(氷菓).
Cliquez pour voir la définition originale de «아이스케이크» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아이스케이크


아몬드케이크
amondeukeikeu
버터케이크
beoteokeikeu
치즈케이크
chijeukeikeu
데커레이션케이크
dekeoleisyeonkeikeu
고구마떡케이크
gogumatteogkeikeu
롤드케이크
loldeukeikeu
마블케이크
mabeulkeikeu
무지개떡케이크
mujigaetteogkeikeu
무스케이크
museukeikeu
오트케이크
oteukeikeu
파운드케이크
paundeukeikeu
생크림케이크
saengkeulimkeikeu
사과케이크
sagwakeikeu
스펀지케이크
seupeonjikeikeu
시폰케이크
siponkeikeu
티라미수케이크
tilamisukeikeu
딸기쇼트케이크
ttalgisyoteukeikeu
옐로케이크
yellokeikeu
옐로레이어케이크
yelloleieokeikeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아이스케이크

아이스
아이스
아이스브레이커
아이스블링크
아이스
아이스에이지국립경관트레일
아이스에이지국립과학보호구
아이스요트
아이스캡폭포
아이스커피
아이스케
아이스크림
아이스크림동결기
아이스크림믹스파우더
아이스키네스
아이스킬로스
아이스테이션
아이스
아이스펠트
아이스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아이스케이크

이크
다이렉트스파이크
닭고기연근스테이크
드레이크
드럼브레이크
디스크브레이크
두부셰이크
그랜드레이크
그레이트다이크
고베모자이크
공기브레이크
관통브레이크
조니케이크
케이크
케이크
러키스트라이크
나이아가라온더레이크
노스레이크
케이크
웨딩케이크

Synonymes et antonymes de 아이스케이크 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아이스케이크»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아이스케이크 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아이스케이크

Découvrez la traduction de 아이스케이크 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아이스케이크 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아이스케이크» en coréen.

Traducteur Français - chinois

冰蛋糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel de hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ice cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лед торт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolo de gelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইস পিষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâteau de glace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kek ais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ice Kuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイスケーキ
130 millions de locuteurs

coréen

아이스케이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ice cake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bánh kem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஸ் கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आइस केक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buz kek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torta di ghiaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasto lodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лід торт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tort de gheață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέικ πάγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ice koek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

is kaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ice kake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아이스케이크

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아이스케이크»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아이스케이크» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아이스케이크 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아이스케이크»

Découvrez l'usage de 아이스케이크 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아이스케이크 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 현대사 산책: 6.25 전쟁 에서 4.19 전야 까지. 1950년대 편
김훈 에 따르 면 , " 그 무렵 우리나라 어린이 들의 목젖 을 울렸던 군것질 은 아이스 케이크 였다 . 남루한 차림 의 소년 행상 들이 아이스 케이크 궤짝 을 메고 여름날 에 비지땀 을 흘리며 거리 에서 ' 아이스 케이크 ' 를 외쳤다 . 이 휴대용 녹음기 가 행상 ...
강준만, 2004
2
한국 대중 매체사 - 313페이지
김훈 에 따르면 , " 그 무렵 우리나라 어린이 들의 목젖 을 울렸던 군것질 은 아이스 케이크 였 다 . 남루한 차림 의 소년 행상 들이 아이스 케이크 궤짝 을 메고 여름날 에 비지땀 을 홀리 며 거 리 에서 ' 아이스 케이크 ' 를 외쳤다 . 이 휴대용 녹음기 가 행상 ...
강준만, 2007
3
한강 1 - 103페이지
아가씨 가 가져온 팔 아이스 케이크 와 빵 은 작은 탁자 를 가득 채우 듯 했다 .「 자아 묵자 , 묵자 .」 장경식 이 서둘러 아이스 케이크 를 집어 들었다 . 그들은 허겁지겁 아이 스 케이크 를 먹어 대기 시작 했다 . 마치 먹기 시합 이라도 하듯 나무 꼬챙이 만 ...
趙廷來, ‎조정래, 2011
4
놀이로 자라는 우리아이:태어나서 첫돌까지 - 189페이지
r( r ';·5 )/ Tarn ID s 매일 의 일과 식사 시간 이가 나서 ' 가려운 아기 를 위하여 시중 에서 파는 아이스 케이크 만드는 도구 를 이용 해서 주스 로 아이스 케이크 를 만들어 준 다 . 아기 가 시원한 것을 빨아 먹으면 간지러움 이 어느 정도 완화 된다 . 바나나 ...
마릴린시걸, ‎마릴린시걸, 돈애드콕, 2000
5
계간 문학동네 2000년 겨울호 통권 25호:
줄도 모르고 아이스 케이크를 먹고 있었다. 울다 잠든 애가 깨어나서 아이스 케이크를 먹는다는 게 자존심이 상했던 그는 깨어난 기 척을 낼 수 없었다. (자존심을 지키는 일은 왜 늘 달콤함의 포기와 맞물리는 것일까. 그때, 철이 좀 덜 들었더라면 소복 ...
문학동네, 2000
6
감옥으로부터의 사색 [개정판]
여학생들은 점심식사에 필요한 주식과 부식의 준비, 육사 아이스케이크 30개 값을 지참하는 정도로 생도들은 과자와 간식의 것 준비, 그리고 청구회 꼬마들은 주빈답게 그저 체면 유지(?)에 그친 때 다른 그룹들보다 먼저 선수를 쳤기 때문에 상당한 ...
신영복, 2015
7
한밤중의 작은 풍경 (김승옥 소설전집 5)
있는 게보 었다 아이스 케이크 장수 서너 명이 버스 둘러싸고 서생 거리고 있었다 그중 한 애가 나를 보 더니 아이스 케이크 통 을 어깨 에 메고 달려 왔다 “ 커 | 키 사세요 달고 시 고 르 든 고개 를 흔들 었다 아이 는 더 조르지 않았다 다 느 」 오직 자기 와 ...
김승옥, 1995
8
그림같은 시절: 김태연 장편소설 - 246페이지
어젯밤 에 갔던 원두막 의 주인 아내 가 참외 와 수박 을 냇물 에 넣어 두고 팔고 있었다 . 양지 마 외괄 이 엿장수 도 대목 을 만나 엿 과 아이스 케이크 를 사 먹으 라고 사람들 사이 를 헤집고 다녔다 . 세진 은 수박 을 고르다 가 뜻밖에 찬송가 소리 가 요란 ...
김태연, 1994
9
권력 변환: 한국 언론 117년사, 1883-2000 - 357페이지
그 무렵 우리나라 어린이 들의 목젓 을 울렸던 군것질 은 아이스 케이크 였다 . 남루한 차림 의 소년 행상 들이 아이스 케이크 궤짝 을 메고 여름날 에 비지땀 을 횰 리며 거리 에서 ' 아이스 케이크 를 외쳤다 . 이 휴대용 녹음기 가 행상 소년 들의 아이스 ...
강준만, 2000
10
商標公報 - 116-119호 - 15페이지
23 출 원 번 호 76-2123 담당 심사관 이 현 재 출 원 인 해태 제과 공업 주식회사 서울 특별시 영등포구 양평동 5 가 86 될 랑 이 전 기 선 제 3 류 건 과자 , 중과 자 , 아이스 케이크 , 비스킷 , 카스텔라 , 드롭스 , 아이스크림 , 엿 조림 , 복 은 콩 , 얼음 사탕 ...
Korea μρϟϝ 特許局, 1977

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아이스케이크»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아이스케이크 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
함소아, 건강 간식 하마쭈 시리즈 출시
하마쭈 시리즈 3종은 사탕, 아이스케이크 대신 주면 아이의 입도 즐겁고 건강도 챙길 수 있는 1석 2조 간식들이다. 이번에 출시된 '하마쭈 초유'는 성장기 어린이에게 ... «베이비뉴스, juil 15»
2
치마를 들추며 왜 '아이스케키~' 했을까요?
그때 외침은 꼭 “아이스케키~”일 테지요. 알다시피 아이스케키는 아이스케이크(Ice Cake)의 일본식 발음입니다. 먼저 두 가지 근거가 돋을새김됩니다. 정작 냉장고를 ... «한겨레21, janv 11»
3
그땐 빨아먹었지, 쮸쮸바의 추억!
여름철 옛 신문들의 사회면에는 아이스케이크를 판 값 5원을 슬쩍했다는 이유로 종업원을 때려죽인 30대 남자(<조선일보> 1967년 8월17일치 7면)와 무더기로 위생 ... «한겨레21, juil 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아이스케이크 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/aiseukeikeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur