Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아막성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아막성 EN CORÉEN

amagseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아막성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아막성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 아막성 dans le dictionnaire coréen

Château de l'ombre Le Château de la Période Silla à Namyung-myeon, Namyeong-myeon, Jeollabuk-do. 아막성 전라북도 남원시 아영면 성리에 있던 신라시대의 성.

Cliquez pour voir la définition originale de «아막성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아막성


백낙성
baegnagseong
배탁성
baetagseong
박작성
bagjagseong
박성
bagseong
발작성
baljagseong
각성
gagseong
김학성
gimhagseong
기탁성
gitagseong
학성
hagseong
작성
jagseong
장학성
janghagseong
진각성
jingagseong
삼품약성
sampum-yagseong
실체적각성
silchejeoggagseong
심악성
sim-agseong
신창학성
sinchanghagseong
탁성
tagseong
울산학성
ulsanhagseong
약성
yagseong
유학성
yuhagseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아막성

마쿠사마쓰시마
마쿠사시모섬
마쿠사제도
마쿠사카미섬
마타
마티
마파주
마펄프
마풀
아막
아막성전투
만니사한기념릉
만다
만다빌
만다힐
만타딘
만테스
만퍼드

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아막성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가야산산
가야산
가역

Synonymes et antonymes de 아막성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아막성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아막성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아막성

Découvrez la traduction de 아막성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아막성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아막성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Ahmak圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ahmak St.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shadow Castle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ahmak सेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانت Ahmak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ahmak St.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ahmak St.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ahmak সেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ahmak St.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahmak St.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ahmak St.
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アマク性
130 millions de locuteurs

coréen

아막성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ahmak St.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ahmak St.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ahmak செயின்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ahmak सेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahmak St.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ahmak St.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ahmak St.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ahmak St.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ahmak St.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ahmak St.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ahmak St.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ahmak St.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ahmak St.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아막성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아막성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아막성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아막성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아막성»

Découvrez l'usage de 아막성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아막성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
추항과 함께 원 광법사에게서 세속 오계를 배웠고,602 년에 백제군이 아막성을 공격해 왔을 때 에 출전하여 크게 공을 세웠지만, 심한 상 처를 입어 숨을 거두었다. 나마에 추증되 었다. ·추항은 귀산과 함께 원광법사에게서 세 속 오계를 배웠고, 602년 8 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
2
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
역사 인물 편찬 위원회. 수는 없다!” 귀산 * 이 백제군에 에워싸여 싸우는 것을 보고 친구인 추항 * 이 뛰어들었다. ·귀산은 신라의 무장이다. 추항과 함께 원 광법사에게서 세속 오계를 배웠고, 602 년에 백제군이 아막성을 공격할 때에 출 전하여 크게 공을 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
3
5-6세기동아시아의국제정세와대가야 - 55페이지
그렇다면 백제 와 신라 가 서로 다투어 피차 다스리지 못하고 전쟁 만 계속 하여 백성 이 살기 어려운 곳 은 과연 어디 인가 백제 는 신라 의 아막 성 ( 그림 4 ) 을 차지 하기 위해 20 년 넘게 신 라 와 치열한 전쟁 을 벌였다 . 남원 성리 산성 <全榮來 1979 ) ...
대가야사국제학술대회, ‎고령군 (Korea), ‎한국학연구원 (계명대학교), 2006
4
동봉 신천식 교수 정년기념 사학논총 - 183페이지
그러므로 아막 성 전투 는 즉위 초기 에 왕권 의 기반 이 취약 하였던 무왕 의 주도 로 이루어 玆 다기보다 는 요 히려 귀족 들의 의지 가 반영된 것으로 보인다 . 29 ) 그리고 아막 성 전투 에서 의 참패 로 귀족 세릭 의 권력 이 약화 되었고 , 이후 무왕 에 ...
東峰申千湜敎授停年記念史學論叢刊行委員會, 2005
5
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
곰대'란 뜻에서 '웅산'이 나왔고, '공목달'은 음에 맞춘 것이다. “계립령 鷄立嶺 은 마목령 麻木嶺 이라고도 한다”고 했 다. '저름'이란 뜻에서 '마목'이 나왔고, '계립'은 음에 맞 춘 글자다. “모성 母城 은 아막성 阿莫城 이라고도 한다”고 했 것 이다. “흑양 黑 ...
신채호, 2014
6
증보 역사,지리와동행한백두대간: - 113페이지
을 쌓은 지가 1,400 년 이 V·/4t 그 0 w 圖 V·/4t 그 0 w 圖 아막 산성 지 (阿%山城% h ) 넘는데 이같이 견실 하다니 조 상님 들의 신비한 축조 기술 에 감탄 을 했다 . 1 삽 周 건대 1 아막 섬 지는 아영면 섬리 (城星) 에 있다 . < 용 성지 (繼鑛誌) >營 보면 ...
신희철, 2006
7
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀 김용희. 있다. 그러나 신라와 백제의 당시 현실과 이 아름다운 설화의 내용은 다소 거리가 있다.《삼국사기》에 따르면 진평왕과 무왕의 재위 기간에는 602년 백제의 운봉에 위치한 아막성 전투 ...
김용희, 2010
8
한글 삼국사기:
운봉현은 원래 모산현〔아영 성 혹은 아막성이라고도 한다.〕이었던 것을 경덕왕이 개칭한 것이다. 원래 마리현이었던 것을 경덕왕이 개 칭한 것이다. 지금도 그대로 부른다. ○거창군은 원래 거열군〔거타라고도 한다.〕이었던 것을 경덕왕이 개칭한 ...
김부식, 2014
9
필수역사용어해설사전: - 220페이지
아막 성 (阿英城) : 전라북도 남원 운봉 (雲路) 의 옛 지명 아산군 (天山郡) : 충청남도 아산시 ( 조선 시대 는 현재 와 동일 지명 사용 ) 아서 량 (阿西良) : 강원도 강릉 의 옛 지명 . 아선 (天善) : 평안도 함종 (成德) 의 옛 지명 . 아 선성 (天善城) : 평안도 함종 ...
이은식, 2014
10
신라천년사
추항은 사량부 사람으로 귀산과 더불어 원광 법사에게 나아가 세속오계를 배웠으며, 602 년 백제에서 신라의 아막성을 치니 신라에 서 장군무은과 건품을 보내어 백제군을 막게하자, 귀산과 더불어 종군 하였다. 이때 백제의 복병을 만나 신라군이 포위 ...
한국인물사연구원, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아막성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아막성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
백두대간 지명에 역사의 흔적과 자취 전해… 노루가 낮잠 즐긴 장동, 쌀 …
<동국여지승람>에 '운봉은 신라 때 모산현이라 했으며, 따로 이 아막성(阿莫城), 아영성(阿英城), 경덕(景德), 운성(雲星)이라 이름하였다'고 기록하고 있다. 아막산성은 ... «조선일보, juil 15»
2
고조선을 이은 신라인들의 시대정신 : 세속오계와 임신서기석국학칼럼 …
그 뒤 귀산과 추항은 이를 잘 지켜서 602년 백제와의 아막성(阿莫城 : 지금의 남원군 운봉면)전투에서 화랑의 일원으로 '임전무퇴'의 정신으로 싸우다 순국하였다. «코리안스피릿, avril 14»
3
호국 불교는 죽었는가
오계를 받은 두 청년은 602년 백제와의 阿莫城(아막성:지금의 남원군 운봉면) 전투 때, 화랑의 일원으로 臨戰無退(임전무퇴)의 정신으로 싸우다 장렬하게 순국하였다. «뉴데일리, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아막성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/amagseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur